🇱🇻 Sentences — validation

4004 sentences · 128 levels · 2026-06-05 16:57 · live data + feedback via API
Level 1 — 30 sentences
Suns ir liels.
The dog is big.
L01_R0043
Tā ir maize.
That is bread.
basic_sentence
L01_S03
Logs ir liels.
The window is big.
basic_sentence
L01_S04
Suns ir mazs.
The dog is small.
basic_sentence
L01_S07
Viņa iet tur.
She goes there.
basic_sentence
L01_S08
Galds ir vecs.
The table is old.
basic_sentence
L01_S10
Tas ir suns.
That is a dog.
basic_sentence
L01_S16
Logs ir mazs.
The window is small.
basic_sentence
L01_S17
Sveiki! Kā iet?
Hello! How are you?
L02_R0002
Ābols ir labs.
The apple is good.
evaluation
L02_S04
Krēsls ir vecs.
The chair is old.
evaluation
L02_S21
Tas ir galds.
That is a table.
vocabulary
L03_N008
Paldies! Ļoti labi.
Thanks! Very good.
L03_R0003
Bērns ir mazs.
The child is small.
basic_sentence
L04_S24
Ko viņa ēd?
What is she eating?
vocabulary
L05_N018
Man ir ūdens.
I have water.
L05_R0033
Viņš ēd olu.
He is eating an egg.
basic_sentence
L05_S02
Piens ir balts.
Milk is white.
basic_sentence
L05_S23
Brālis ir liels.
Brother is big.
L07_R0021
Rīt būs saule.
Tomorrow there will be sun.
vocabulary
L08_N021
Ābols ir sarkans.
The apple is red.
L11_R0039
Kaķis ir mazs.
The cat is small.
L13_R0041
Tēju vai kafiju?
Tea or coffee?
L14_O024
Kas tas ir?
What is that?
L15_O034
Man sāp galva.
My head hurts.
basic_sentence
L15_S05
Viņa ir īsa.
She is short.
L21_O003
Viņš ir jauns.
He is young.
L25_O022
Viņš var palikt.
He can stay/remain.
L40_O027
Viņi ir ātri.
They are fast.
L43_O005
Tas ir tur.
It is there.
L46_O005
Level 2 — 25 sentences
Es ēdu maizi.
I eat bread.
basic_sentence
L01_S01
Viņš iet mājās.
He goes home.
basic_sentence
L01_S02
Es dzeru pienu.
I drink milk.
basic_sentence
L01_S05
Auto ir labs.
The car is good.
basic_sentence
L01_S06
Es nāku mājās.
I am coming home.
basic_sentence
L01_S09
Tu ēd maizi.
You eat bread.
basic_sentence
L01_S11
Viņš dzer pienu.
He drinks milk.
basic_sentence
L01_S12
Viņa iet prom.
She goes away.
basic_sentence
L01_S13
Māja ir liela.
The house is big.
basic_sentence
L01_S14
Mēs ēdam maizi.
We eat bread.
basic_sentence
L01_S18
Viņi iet parkā.
They go to the park.
basic_sentence
L01_S20
Man ir roka.
I have a hand.
L03_R0059
Vai tu esi viens?
Are you alone?
question
L04_S05
Vai tu esi draugs?
Are you a friend?
question
L04_S20
Vai tā ir māja?
Is that a house?
L05_GV003
Es esmu šeit.
I am here.
L05_O005
Vai tev ir brālis?
Do you have a brother?
L07_GV005
Tā ir gulta.
That is a bed.
L07_R0063
Tā ir kāja.
That is a leg.
L10_R0052
Galds ir liels.
The table is big.
L11_R0067
Vakar lija.
Rain is yesterday. (There was rain yesterday.)
L11_R0081
Viņš nāks rīt.
He comes tomorrow.
L11_R0095
Krēsls ir zils.
The chair is blue.
L12_R0068
Tieši tā!
Exactly!
vocabulary
L15_N051
Vēl ūdens, lūdzu.
More water, please.
L25_A2X041
Level 3 — 30 sentences
Viņa ēd maizi.
She eats bread.
basic_sentence
L01_S23
Es nāku drīz.
I am coming soon.
basic_sentence
L01_S24
Es dzeru ūdeni.
I drink water.
basic_sentence
L02_S01
Kaķis guļ gultā.
The cat sleeps in the bed.
basic_sentence
L02_S03
Viņš runā skaļi.
He speaks loudly.
basic_sentence
L02_S10
Telefons ir mazs.
The phone is small.
evaluation
L02_S17
Es lasu avīzi.
I read the newspaper.
basic_sentence
L02_S18
Viņš dzer ūdeni.
He drinks water.
basic_sentence
L02_S19
Gulta ir liela.
The bed is big.
evaluation
L02_S20
Viņa runā klusi.
She speaks quietly.
basic_sentence
L02_S22
Auto ir jauns.
The car is new.
evaluation
L02_S23
Tēvs dzer ūdeni.
Father drinks water.
basic_sentence
L03_S02
Māsa iet mājās.
Sister is going home.
basic_sentence
L03_S03
Viņam sāp roka.
His arm hurts.
basic_sentence
L03_S04
Zāle ir zaļa.
The grass is green.
basic_sentence
L03_S09
Māte ēd ābolu.
Mother is eating an apple.
basic_sentence
L03_S13
Māsai ir kaķis.
Sister has a cat.
basic_sentence
L03_S15
Es redzu logu.
I see the window.
basic_sentence
L03_S18
Viņš saka paldies.
He says thank you.
basic_sentence
L03_S20
Bērns ēd ābolu.
The child eats an apple.
basic_sentence
L04_S12
Viņai sāp galva.
Her head hurts.
basic_sentence
L04_S16
Viņam nav brāļa.
He does not have a brother.
basic_sentence
L04_S25
Es ēdu zupu.
I am eating soup.
basic_sentence
L05_S01
Mans vīrs lasa.
My husband is reading.
basic_sentence
L05_S03
Āda ir balta.
The skin is white.
basic_sentence
L05_S04
Ala ir liela.
The cave is big.
basic_sentence
L05_S05
Šī ir tase.
This is a cup.
basic_sentence
L05_S06
Oļi ir mazi.
The pebbles are small.
basic_sentence
L05_S07
Rīt es iešu.
I will go tomorrow.
basic_sentence
L05_S09
Ota ir jauna.
The brush is new.
basic_sentence
L05_S11
Level 4 — 31 sentences
Upe ir plata.
The river is wide.
basic_sentence
L05_S12
Aka ir dziļa.
The well is deep.
basic_sentence
L05_S15
Ola ir balta.
The egg is white.
basic_sentence
L05_S17
Āda ir sausa.
The skin is dry.
basic_sentence
L05_S19
Ala ir tumša.
The cave is dark.
basic_sentence
L05_S20
Tā ir vista.
That is a chicken.
basic_sentence
L05_S21
Oļi ir apaļi un gludi.
The pebbles are round and smooth.
basic_sentence
L05_S22
Mēs iesim rīt.
We will go tomorrow.
basic_sentence
L05_S24
ASV ir tālu.
The USA is far.
basic_sentence
L05_S25
Mati ir melni.
The hair is black.
basic_sentence
L06_S04
Zupai vajag sāls.
The soup needs salt.
basic_sentence
L06_S06
Mēs ēdam rīsus.
We are eating rice.
basic_sentence
L06_S07
Kaķis ēd zivis.
The cat eats fish.
basic_sentence
L06_S08
Cūka ir liela.
The pig is big.
basic_sentence
L06_S09
Lapas ir zaļas.
The leaves are green.
basic_sentence
L06_S10
Es iešu dušā.
I will go take a shower.
basic_sentence
L06_S11
Man sāp pēda.
My foot hurts.
basic_sentence
L06_S12
Eļļa ir dārga.
The oil is expensive.
basic_sentence
L06_S13
Soma ir liela.
The bag is big.
basic_sentence
L06_S15
Sunim garšo gaļa.
The dog likes meat.
basic_sentence
L06_S17
Mati ir gari.
The hair is long.
basic_sentence
L06_S19
Viņš ēd tofu.
He eats tofu.
basic_sentence
L07_S02
Man garšo kivi.
I like kiwi.
basic_sentence
L07_S03
Viņai ir jaka.
She has a jacket.
basic_sentence
L07_S04
Es dzeru sulu.
I am drinking juice.
basic_sentence
L07_S05
Kaķis ēd peles.
The cat eats mice.
basic_sentence
L07_S06
Viņš dzer alu.
He is drinking beer.
basic_sentence
L07_S07
Es redzu vāzi.
I see a vase.
basic_sentence
L07_S08
Viņa ēd fetu.
She eats feta.
basic_sentence
L07_S09
Mēs ēdam desu.
We are eating sausage.
basic_sentence
L07_S10
Viņš runā klusi.
He speaks quietly.
L29_O006
Level 5 — 39 sentences
Viņš dzer rumu.
He drinks rum.
basic_sentence
L07_S12
Man sāp ceļgali.
My knees hurt.
basic_sentence
L07_S13
Viņam ir ķēde.
He has a chain.
basic_sentence
L07_S15
Pele ir maza.
The mouse is small.
basic_sentence
L07_S16
Šī ir jaka.
This is a jacket.
basic_sentence
L07_S17
Es gribu alu.
I want beer.
basic_sentence
L07_S18
Sula ir salda.
The juice is sweet.
basic_sentence
L07_S19
Kivi ir zaļi.
Kiwi is green.
basic_sentence
L07_S20
Man ir laka.
I have varnish.
basic_sentence
L07_S21
Ķēde ir gara.
The chain is long.
basic_sentence
L07_S22
Tofu ir balts.
Tofu is white.
basic_sentence
L07_S23
Govs ēd zāli.
The cow eats grass.
basic_sentence
L08_S01
Koks ir zaļš.
The tree is green.
basic_sentence
L08_S02
Žogs ir balts.
The fence is white.
basic_sentence
L08_S03
Es dzeru vīnu.
I drink wine.
basic_sentence
L08_S04
Sega ir silta.
The blanket is warm.
basic_sentence
L08_S05
Man garšo pica.
I like pizza.
basic_sentence
L08_S07
Man sāp zobs.
I have a toothache.
basic_sentence
L08_S10
Mēle ir mitra.
The tongue is wet.
basic_sentence
L08_S11
Tas ir dēls.
That is a son.
basic_sentence
L08_S13
Viņam ir zods.
He has a chin.
basic_sentence
L08_S14
Man niez deguns.
My nostril itches.
basic_sentence
L08_S15
Govs ir liela.
The cow is big.
basic_sentence
L08_S16
Koks aug ātri.
The tree grows fast.
basic_sentence
L08_S17
Vīns ir sarkans.
The wine is red.
basic_sentence
L08_S19
Sega ir zila.
The blanket is blue.
basic_sentence
L08_S20
Sols ir ērts.
The bench is comfortable.
basic_sentence
L08_S24
Zobs ir balts.
The tooth is white.
basic_sentence
L08_S25
Iela ir gara.
The street is long.
basic_sentence
L09_S01
Bite dūc dārzā.
The bee buzzes in the garden.
basic_sentence
L09_S02
Viņa valkā priekšautu.
She wears apron.
S_new_001
Mans krusttēvs ir laipns.
My godfather is kind.
S_new_002
Mans pusbrālis ir laipns.
My half-brother is kind.
S_new_027
Es redzu skaistu horizontu.
I see a beautiful horizon.
S_new_028
Rītausma ir skaista.
The dawn is beautiful.
S_new_029
Saule riet rietumos.
The sun sets in the west.
S_new_050
Viņa valkā dūraiņus.
She wears mittens.
S_new_070
Es redzu mušu.
I see a fly (insect).
S_new_073
Viņa valkā kombinezonu.
She wears jumpsuit/overalls.
S_new_077
Level 6 — 45 sentences
Oga ir salda.
The berry is sweet.
basic_sentence
L09_S03
Lama ēd zāli.
The llama eats grass.
basic_sentence
L09_S06
Aita ir balta.
The sheep is white.
basic_sentence
L09_S08
Kaza ēd zāli.
The goat eats grass.
basic_sentence
L09_S09
Āzis ir melns.
The goat is black.
basic_sentence
L09_S12
Jērs ir mazs.
The lamb is small.
basic_sentence
L09_S13
Pīle peld upē.
The duck swims in the river.
basic_sentence
L09_S14
Iela ir tīra.
The street is clean.
basic_sentence
L09_S18
Lama ir liela.
The llama is big.
basic_sentence
L09_S19
Aita guļ zālē.
The sheep is sleeping in the grass.
basic_sentence
L09_S21
Man garšo suši.
I like sushi.
evaluation
L09_S22
Ceļš ir garš.
The road is long.
basic_sentence
L10_S02
Tā ir zoss.
That is a goose.
basic_sentence
L10_S03
Egle ir zaļa.
The spruce is green.
basic_sentence
L10_S04
Es redzu mežu.
I see a forest.
basic_sentence
L10_S06
Kur ir kino?
Where is the cinema?
question
L10_S09
Tas ir teļš.
That is a calf.
basic_sentence
L10_S10
Rasa ir zālē.
There is dew on the grass.
basic_sentence
L10_S11
Šī ir kaza.
This is a goat.
basic_sentence
L10_S12
Man ir suns.
I have a dog.
basic_sentence
L10_S13
Lins ir balts.
Linen is white.
basic_sentence
L10_S14
Es iešu rīt.
Tomorrow I will go.
basic_sentence
L10_S16
Vējš pūš ātri.
The wind blows fast.
basic_sentence
L10_S17
Egle ir mežā.
The spruce is in the forest.
basic_sentence
L10_S18
Es redzu zosi.
I see a goose.
basic_sentence
L10_S19
Kino ir šeit.
The cinema is here.
basic_sentence
L10_S20
Teļš ēd zāli.
The calf eats grass.
basic_sentence
L10_S21
Tā ir pīle.
That is a duck.
basic_sentence
L10_S23
Man vajag vīzu.
I need a visa.
basic_sentence
L11_S02
Viņš redz vaļus.
He sees whales.
basic_sentence
L11_S03
Tas nav neviens cits.
That is no one else.
S_new_003
Tur ir skaists zālājs.
There is a beautiful lawn.
S_new_004
Bumba ripo pa zemi.
The ball rolls on the ground.
S_new_030
Es gribu šūpoties.
I want to swing.
S_new_031
Viņai ir gara pīne.
She has a long braid.
S_new_032
Jostas sprādze ir sudraba.
The belt buckle is silver.
S_new_033
Man garšo medus kūka.
I like honey cake.
S_new_034
Mājā ir naktsskapītis.
There is a nightstand at home.
S_new_035
Bērni šļūc pa grīdu.
Children shuffle on the floor.
S_new_051
Mazulis rāpo pa grīdu.
The baby crawls on the floor.
S_new_052
Viņa valkā bikšturus.
She wears suspenders.
S_new_053
Mājā ir skapītis.
There is a small cupboard at home.
S_new_054
Mājā ir pufs.
There is a pouf/ottoman at home.
S_new_055
Mājā ir lustra.
There is a chandelier at home.
S_new_056
Es eju pa apvedceļu.
I walk along the bypass road.
S_new_074
Level 7 — 29 sentences
Pūce guļ dienā.
The owl sleeps during the day.
basic_sentence
L11_S05
Tā ir sala.
That is an island.
basic_sentence
L11_S11
Zeme ir apaļa.
The earth is round.
basic_sentence
L11_S14
Jūra ir zila.
The sea is blue.
basic_sentence
L11_S15
Es redzu rifu.
I see a reef.
basic_sentence
L11_S16
Viņš tur nūju.
He is holding a stick.
basic_sentence
L11_S17
Alga ir liela.
The salary is big.
basic_sentence
L11_S18
Viņš saņem čeku.
He receives a check.
basic_sentence
L11_S21
Ūdrs ēd zivi.
The otter eats fish.
basic_sentence
L11_S23
Mūks dzīvo dabā.
The monk lives in nature.
basic_sentence
L12_S05
Puķe stāv vāzē.
The flower stands in a vase.
basic_sentence
L12_S08
Viņš zina kodu.
He knows the code.
basic_sentence
L12_S10
Veto nav spēkā.
The veto is not in effect.
evaluation
L12_S19
Viņš guļ gultā.
He sleeps in bed.
basic_sentence
L12_S20
Mērs ēd picu.
The mayor eats pizza.
basic_sentence
L12_S22
Lūdzu, atver durvis.
Please, open the door.
basic_sentence
L13_S04
Vanna ir pilna.
The bathtub is full.
basic_sentence
L13_S08
Man garšo zivis.
I like fish.
basic_sentence
L13_S09
Torte ir salda.
The cake is sweet.
basic_sentence
L13_S11
Dārzs ir zaļš.
The garden is green.
basic_sentence
L13_S12
Sienā ir nagla.
There is a nail in the wall.
basic_sentence
L13_S14
Aukla ir gara.
The string is long.
basic_sentence
L13_S16
Man garšo salsa.
I like salsa.
basic_sentence
L13_S17
Viņai sāp gurni.
Her hips hurt.
basic_sentence
L13_S18
Man sausa rīkle.
My throat is dry.
basic_sentence
L13_S19
Lauks ir liels.
The field is big.
basic_sentence
L13_S22
Gals ir tuvu.
The end is near.
basic_sentence
L13_S23
Tante ēd pupas.
Aunt eats beans.
basic_sentence
L14_S02
Es redzu vistu.
I see a chicken.
basic_sentence
L14_S03
Level 8 — 35 sentences
Viņai ir zeķes.
She has socks.
basic_sentence
L14_S04
Lasi pasniedz ar mērci.
Salmon is served with sauce.
basic_sentence
L14_S06
Villa ir liela.
The villa is big.
basic_sentence
L14_S07
Rudzi aug laukā.
Rye grows in the field.
basic_sentence
L14_S10
Man vajag lenti.
I need tape.
basic_sentence
L14_S11
Bulta lido ātri.
The arrow flies fast.
basic_sentence
L14_S12
Viņš stumj ķerru.
He pushes the wheelbarrow.
basic_sentence
L14_S15
Viņi ir dvīņi.
They are twins.
basic_sentence
L14_S16
Kaste ir pilna.
The box is full.
basic_sentence
L14_S18
Man sāp ribas.
My ribs hurt.
basic_sentence
L14_S20
Suns ēd kaulu.
The dog eats a bone.
basic_sentence
L14_S21
Vista ir dārzā.
The chicken is in the garden.
basic_sentence
L14_S23
Es redzu putnu.
I see a bird.
basic_sentence
L14_S24
Viņai ir tante.
She has an aunt.
basic_sentence
L14_S25
Meita ēd mango.
The daughter eats mango.
basic_sentence
L15_S03
Es redzu ziedu.
I see a flower.
basic_sentence
L15_S04
Viņa ēd medu.
She eats honey.
basic_sentence
L15_S07
Es ēdu siļķi.
I eat herring.
basic_sentence
L15_S08
Avene ir salda.
The raspberry is sweet.
basic_sentence
L15_S11
Upene ir skāba.
The blackcurrant is sour.
basic_sentence
L15_S12
Zāģis ir ass.
The saw is sharp.
basic_sentence
L15_S13
Es ēdu lēcas.
I eat lentils.
basic_sentence
L15_S14
Es dzeru kakao.
I drink cocoa.
basic_sentence
L15_S16
Sēkla dīgst zemē.
The seed germinates in the ground.
basic_sentence
L15_S17
Viņam sāp piere.
His forehead hurts.
basic_sentence
L15_S19
Man sāp plecs.
My shoulder hurts.
basic_sentence
L15_S20
Viņai sāp gurns.
Her hip hurts.
basic_sentence
L15_S21
Es ēdu aknas.
I eat liver.
basic_sentence
L15_S22
Saule ir silta.
The sun is warm.
basic_sentence
L15_S23
Zirgs ir liels.
The horse is big.
basic_sentence
L15_S24
Es redzu stārķēnu.
I see a baby stork.
S_new_005
Tur ir skaista dobe.
There is a beautiful flower bed.
S_new_006
Tur ir skaists mauriņš.
There is a beautiful lawn.
S_new_007
Ceļš ir no grants.
The road is made of gravel.
S_new_057
Es redzu vaboli.
I see a beetle.
S_new_fix_01
Level 9 — 47 sentences
Vilks ēd gaļu.
The wolf eats meat.
basic_sentence
L16_S01
Kuģis ir liels.
The ship is big.
basic_sentence
L16_S03
Viņam sāp kakls.
His neck hurts.
basic_sentence
L16_S04
Es redzu plūmi.
I see a plum.
basic_sentence
L16_S06
Ūdrs ir pļavā.
The otter is in the meadow.
basic_sentence
L16_S07
Slota ir jauna.
The broom is new.
basic_sentence
L16_S09
Dīķis ir mazs.
The pond is small.
basic_sentence
L16_S12
Es redzu ozolu.
I see an oak.
basic_sentence
L16_S13
Virve ir gara.
The rope is long.
basic_sentence
L16_S14
Simts eiro lūdzu.
A hundred euros, please.
basic_sentence
L16_S16
Spāre lido prom.
The dragonfly flies away.
basic_sentence
L16_S17
Viņam ir bārda.
He has a beard.
basic_sentence
L16_S18
Tests ir grūts.
The test is difficult.
basic_sentence
L16_S20
Telpa ir tīra.
The room is clean.
basic_sentence
L16_S24
Krāns pil ūdeni.
The faucet is dripping water.
basic_sentence
L16_S25
Parkā ir miers.
There is peace in the park.
basic_sentence
L17_S01
Viņa valkā blūzi.
She wears a blouse.
basic_sentence
L17_S06
Alnis ir liels.
The moose is big.
basic_sentence
L17_S07
Bebri būvē dambi.
Beavers build a dam.
basic_sentence
L17_S08
Lācis guļ alā.
The bear is sleeping in the cave.
basic_sentence
L17_S10
Ronis peld jūrā.
The seal swims in the sea.
basic_sentence
L17_S11
Jahta ir balta.
The yacht is white.
basic_sentence
L17_S12
Man patīk dzeja.
I like poetry.
basic_sentence
L17_S15
Vilna ir silta.
Wool is warm.
basic_sentence
L17_S16
Sarma klāj zemi.
Frost covers the ground.
basic_sentence
L17_S18
Man vajag vesti.
I need a vest.
basic_sentence
L17_S19
Saule silda parku.
The sun warms the park.
basic_sentence
L17_S20
Lapsa redz alni.
The fox sees the moose.
basic_sentence
L17_S21
Vilna labi tur siltumu.
Wool keeps warmth well.
basic_sentence
L17_S22
Jauda ir liela.
The power is great.
basic_sentence
L17_S23
Viņa valkā kapuci.
She wears a hood.
S_new_008
Es lasu grāmatas lappusi.
I read a book page.
S_new_009
Mājā ir drēbju pakaramais.
There is a coat hanger at home.
S_new_010
Tur ir skaista grava.
There is a beautiful ravine.
S_new_011
Viņai ir pērļu kaklarota.
She has a pearl necklace.
S_new_036
Viņa valkā medaljonu.
She wears locket.
S_new_037
Es rakstu kopsavilkumu.
I write a summary.
S_new_038
Es rakstu piezīmi.
I write a note.
S_new_039
Mana dzimta ir laipna.
My clan/lineage is kind.
S_new_040
Mājā ir gaismeklis.
There is a light fixture at home.
S_new_041
Es gribu skrituļot.
I want to rollerblade.
S_new_058
Viņa valkā ķēdīti.
She wears chain (jewelry).
S_new_059
Viņa valkā kulonu.
She wears pendant.
S_new_060
Es rakstu melnrakstu.
I write a draft.
S_new_061
Mūsu dzimtas koks ir liels.
Our family tree is large.
S_new_062
Dabā ir skaista leja.
There is a beautiful dale in nature.
S_new_071
Bērni veļas pa pakalniem.
Children tumble down the hills.
S_new_075
Level 10 — 28 sentences
Ūdens nes jahtu.
Water carries the yacht.
basic_sentence
L17_S24
Viņš tur stūri.
He holds the steering wheel.
basic_sentence
L18_S02
Riepa ir liela.
The tire is big.
basic_sentence
L18_S03
Lūsis ir mežā.
The lynx is in the forest.
basic_sentence
L18_S05
Avots ir tīrs.
The spring is clean.
basic_sentence
L18_S07
Liepa zied dārzā.
The linden blooms in the garden.
basic_sentence
L18_S08
Man ir bēdas.
I have sorrow.
basic_sentence
L18_S09
Metro ir ātrs.
The metro is fast.
basic_sentence
L18_S10
Viļņi ir lieli.
The waves are big.
basic_sentence
L18_S11
Lauks ir zaļš.
The field is green.
basic_sentence
L18_S13
Ronis ēd zivis.
The seal eats fish.
basic_sentence
L18_S18
Valis ir liels.
The whale is big.
basic_sentence
L18_S19
Man patīk šalle.
I like the shawl.
basic_sentence
L18_S21
Pasts ir tālu.
The post office is far.
basic_sentence
L18_S22
Man ir konts.
I have an account.
basic_sentence
L18_S25
Viņa ir lepna.
She is proud.
basic_sentence
L19_S04
Es gribu naudu.
I want money.
basic_sentence
L19_S05
Viņam patīk šis žanrs.
He likes this genre.
basic_sentence
L19_S07
Viņai ir josta.
She has a belt.
basic_sentence
L19_S10
Es eju skolā.
I go to school.
basic_sentence
L19_S11
Man patīk krāsa.
I like the paint.
basic_sentence
L19_S13
Es redzu sūnas.
I see moss.
basic_sentence
L19_S16
Es cienu tiesu.
I respect the court.
basic_sentence
L19_S19
Nakts ir gara.
The night is long.
basic_sentence
L19_S22
Es cienu skolu.
I respect the school.
basic_sentence
L19_S25
Man sāp celis.
My knee hurts.
basic_sentence
L20_S01
Viņš ir tulks.
He is an interpreter.
basic_sentence
L20_S02
Man ir kauns.
I am ashamed.
basic_sentence
L20_S03
Level 11 — 29 sentences
Tur nekas nav.
There is nothing there.
vocabulary
L03_N015
Ko tu dari?
What are you doing?
vocabulary
L05_N017
Suns ir brūns.
The dog is brown.
L05_O002
Ārā ir tumši.
It is dark outside.
L05_O004
Istaba ir gaiša.
The room is bright.
L07_O005
Viņa nav mājās.
She is not at home.
vocabulary
L08_N019
Krāsa ir blāva.
The color is dull.
L08_O010
Ziedi ir spilgti.
The flowers are bright.
L09_O009
Istaba ir klusa.
The room is quiet.
L09_O011
Kaķis sēž augšā.
The cat is sitting upstairs.
vocabulary
L10_N027
Mūzika ir skaļa.
The music is loud.
L10_O009
Man patīk drēbes.
I like clothes.
vocabulary
L12_N035
Tātad mēs ejam?
So we are going?
vocabulary
L12_N037
Runā klusi, lūdzu!
Speak quietly, please!
vocabulary
L15_N048
Čības ir mājās.
Slippers are at home.
vocabulary
L18_N063
Tā ir kļūda.
That is an error.
basic_sentence
L20_S04
Tīkls ir liels.
The network is big.
basic_sentence
L20_S05
Muita ir tur.
Customs is there.
basic_sentence
L20_S06
Marts ir vēss.
March is chilly.
basic_sentence
L20_S10
Maijs ir silts.
May is warm.
basic_sentence
L20_S11
Vakar bija lietus.
Yesterday it rained.
basic_sentence
L20_S12
Man patīk bokss.
I like boxing.
basic_sentence
L20_S13
Man ir krūze.
I have a mug.
basic_sentence
L20_S16
Šī ir glāze.
This is a glass.
basic_sentence
L20_S17
Ezers ir liels.
The lake is big.
basic_sentence
L20_S19
Līcis ir skaists.
The bay is beautiful.
basic_sentence
L20_S20
Man vajag kvīti.
I need a receipt.
basic_sentence
L20_S21
Tā ir avīze.
That is a newspaper.
basic_sentence
L20_S24
Zelts spīd saulē.
Gold shines in the sun.
basic_sentence
L22_S08
Level 12 — 31 sentences
Grozā ir olas.
There are eggs in the basket.
L10_O011
Kauls ir balts.
The bone is white.
L12_O007
Viņa rāda ceļu.
She shows the way.
L12_O030
Viņa ir akla.
She is blind.
L13_O006
Karpa peld ezerā.
The carp swims in the lake.
L14_O003
Zupa ir sāļa.
The soup is salty.
L14_O014
Viņa žāvē matus.
She dries her hair.
L14_O022
Brāļi spēlē kopā.
The brothers play together.
L15_O002
Viņš ir maigs.
He is mild.
L15_O021
Man vajag sienu.
I need a wall.
L15_O027
Man patīk mest bumbu.
I like to throw the ball.
L15_O041
Viņš sāk locīt papīru.
He starts to bend paper.
L15_O042
Mēs ejam visur.
We walk everywhere.
L16_O004
Es redzu mālu.
I see clay.
L16_O022
Man patīk gatavot.
I like to cook.
L17_O020
Tas ir tālu.
That is far.
L18_O003
Man niez bārda.
My beard itches.
L18_O005
Es redzu zari.
I see a branch.
L18_O019
Viņam ir trīs mēneši.
He is three months old.
L18_O020
Visi ir šeit.
Everyone is here.
L18_O024
Man patīk medīt.
I like to hunt.
L18_O033
Man vajag krītu.
I need chalk.
L19_O020
Dārzā aug ābele.
An apple tree grows in the garden.
L20_O025
Viss ir labi.
Everything is fine.
L20_O029
Mēs ejam iekšā.
We walk inside.
L21_O004
Dabā ir ēnas.
There are shadows in nature.
L21_O023
Man vajag zāli.
I need a hall.
L23_O016
Kur ir ieeja?
Where is the entrance?
L24_O015
Viņš sāk izdot grāmatu.
He starts to publish a book.
L24_O030
Es gribu iedot dāvanu.
I want to give a gift.
L26_O031
Viņš nav rindā.
He is not in line.
L27_O019
Level 13 — 33 sentences
Viņš pērk pīli.
He buys a duck.
L28_O016
Man patīk zīmēt.
I like to draw.
L28_O030
Viņš ir tālāk.
He is farther away.
L29_O005
Viņš pērk mencas fileju.
He buys cod fillet.
L29_O014
Tas ir klubs.
That is a club.
L29_O020
Viņš redz stabu.
He sees a pole.
L29_O022
Es ēdu krabi.
I eat crab.
L30_O016
Tas ir rupjš.
It is rude.
L31_O004
Viņam sāp kauli.
His bones hurt.
L31_O007
Viņš var malt kafiju.
He can grind coffee.
L31_O026
Ķīna ir valsts.
China is a country.
L32_O012
Viņš ir priecīgs.
He is joyful.
L32_O013
Viņš var vilkt virvi.
He can pull the rope.
L33_O030
Šodien krīt kruša.
It is hailing today.
L33_O031
Viņš ir tuvs.
He is close.
L34_O004
Viņam ir brūce.
He has a wound.
L34_O016
Viņš var brist.
He can wade.
L34_O025
Viņš var nest somu.
He can carry a bag.
L34_O026
Viņš ir dzīvs.
He is alive.
L35_O003
Viņam ir rēta.
He has a scar.
L35_O015
Viņš var peldēt.
He can swim.
L35_O030
Viņš ir miris.
He is dead.
L36_O002
Man garšo marinēti rutki.
I like pickled turnips.
L36_O012
Viņš ir bargs.
He is stern.
L37_O002
Viņš ir slims.
He is sick.
L37_O005
Galdā ir ogas.
There are berries on the table.
L37_O012
Viņš lieto rīku.
He uses a tool.
L38_O020
Viņš ir īsāks.
He is shorter.
L40_O005
Firma ir laba.
The firm is good.
L41_O009
Es redzu pelikānu.
I see a pelican.
S_new_012
Ikviens to zina.
Everyone knows that.
S_new_013
Jebkurš to var izdarīt.
Anyone can do that.
S_new_014
Viņš zina daudz ko.
He knows many things.
S_new_042
Level 14 — 28 sentences
Sveiki! Esmu Anna.
Hello! I'm Anna.
L01_R0001
Brālis spēlē bumbu.
Brother plays ball.
L01_R0015
Vecmāmiņa adīja zeķes.
Grandmother knits socks.
L03_R0017
Lūdzu, kafija šeit.
Please, coffee here.
L04_R0004
Sveiki! Esmu priecīgs.
Hello! I'm happy.
L08_R0008
Māsa ir maza.
Sister is small.
L08_R0022
Vecmāmiņa mīl mani.
Grandmother loves me.
L09_R0023
Vectēvs ir labs.
Grandfather is good.
L10_R0024
Sveiki! Esmu skolotājs.
Hello! I am a teacher.
L12_R0012
Ēd brokastis!
Eat breakfast! (tu)
L26_GV058
Īrija ir valsts.
Īrija is a country.
L43_O013
Viņš ir īsts.
He is real/authentic.
L44_O005
Viņš lieto video.
He uses video.
L44_O016
Viņš var skriet.
He can run.
L44_O023
Tas ir šeit.
It is here.
L45_O005
Viņš lieto audio.
He uses audio.
L45_O016
Tas ir kluss.
It is quiet.
L46_O007
Velsa ir valsts.
Wales is a country.
L46_O011
Viņš var atzīt.
He can admit.
L46_O019
Viņš var liet ūdeni.
He can pour water.
L46_O022
Viņi ir forši.
They are cool.
L48_O001
Irāna ir valsts.
Iran is a country.
L51_O007
Viņš lieto ikonu.
He uses an icon.
L51_O012
Viņš var ieiet.
He can enter.
L51_O015
Irāka ir valsts.
Iraq is a country.
L52_O006
Viņš lieto cilni.
He uses a tab.
L52_O011
Viņš lieto saiti.
He uses a link.
L53_O009
Viņš ir gudrs.
He is smart.
L55_O009
Level 15 — 28 sentences
Mēs ēdam sieru.
We eat cheese.
L01_R0029
Es redzu.
I see.
L01_R0057
Durvis ir ciet.
The door is closed.
L01_R0071
Viņa dzer tēju.
She drinks tea.
L02_R0030
Bērns dzer pienu.
The child drinks milk.
L03_R0031
Saule spīd šodien.
The sun shines today.
L03_R0073
Dators ir jauns.
The computer is new.
L04_R0046
Viņa atver muti.
She opens mouth.
L04_R0060
Šodien ir rīts.
It is morning today.
L04_R0074
Telefons ir jauns.
The telephone is new.
L05_R0047
Es redzu galdu.
I see the table.
L05_R0061
Zieds ir sarkans.
The flower is red.
L06_R0048
Viņai ir ābols.
She has an apple.
L07_R0035
Lietus līst šodien.
It is raining today.
L07_R0077
Man garšo siers.
I like cheese.
L08_R0036
Es redzu aci.
I see an eye.
L08_R0050
Rīts ir agrs.
The morning is early.
L08_R0078
Viņam ir mute.
He has a mouth.
L09_R0051
Grāmata ir šeit.
The book is here.
L10_R0066
Šodien saule spīd.
Today the sun shines.
L10_R0080
Man garšo maize.
I like bread.
L12_R0026
Auto ir zils.
The car is blue.
L12_R0040
Man ir auss.
I have an ear.
L12_R0054
Saule ir rīts.
The sun is morning. (The sun is up in the morning.)
L12_R0082
Bērns tur galvu.
Child holds head.
L13_R0055
Es gribu ābolu.
I want an apple.
L14_R0028
Nams ir liels.
The house is big.
L14_R0042
Logs ir tīrs.
The window is clean.
L14_R0070
Level 16 — 28 sentences
Tavs suns ir liels.
Your dog is big.
basic_sentence
L01_S21
Mana māja ir veca.
My house is old.
basic_sentence
L01_S22
Tas auto ir labs.
That car is good.
basic_sentence
L01_S25
Tu dzer ūdeni.
You drink water.
L02_R0086
Viņai ir jauns telefons.
She has a new phone.
basic_sentence
L02_S06
Vai tu dzer ūdeni?
Do you drink water?
question
L02_S09
Viņa nāk šeit.
She comes here.
L04_R0088
Mēs sēžam te.
We sit here.
L05_R0089
Jūs guļat tur.
You sleep there.
L06_R0090
Viņa ēd ābolu.
She eats an apple.
L08_R0092
Es iet skolā.
I go to school.
L10_R0094
Rīts ir gaišs.
The morning is bright.
L14_R0084
Man ir darbs.
I have a job.
L15_A2X001
Viņš nav slims.
He is not sick.
L16_A2X032
Es ēdu vakariņas.
I eat dinner.
L16_A2X062
Man patīk skola.
I like school.
L18_A2X004
Darbs ir grūts.
Work is hard.
L19_A2X005
Birojs ir liels.
The office is big.
L20_A2X006
Es mācos skolā.
I study at school.
L21_A2X007
Esmu ļoti slims.
I am very sick.
L21_A2X037
Kur ir veikals?
Where is the store?
L21_R0103
Man patīk lasīt.
I like reading.
L27_A2X013
Vai var maksāt?
Can I pay?
L27_A2X043
Es ceļos agri.
I wake up early.
L34_A2X050
Man patīk peldēt.
I like swimming.
L39_A2X025
Man vajag ārstu.
I need a doctor.
L41_A2X027
Pusdienas ir pulksten vienos.
Lunch is at one o clock.
L41_A2X057
Es ēdu pusdienas.
I eat lunch.
L42_A2X058
Level 17 — 30 sentences
Tā ir jauna grāmata.
That is a new book.
basic_sentence
L02_S13
Manas acis ir zilas.
My eyes are blue.
basic_sentence
L03_S06
Mana mute ir maza.
My mouth is small.
basic_sentence
L03_S08
Man ir divi suņi.
I have two dogs.
basic_sentence
L03_S10
Viņai ir trīs kaķi.
She has three cats.
basic_sentence
L03_S11
Manā rokā ir grāmata.
There is a book in my hand.
basic_sentence
L03_S16
Man patīk zilā krāsa.
I like the color blue.
evaluation
L03_S21
Mans brālis ir bērns.
My brother is a child.
basic_sentence
L04_S01
Jā, esmu viens mājās.
Yes, I am alone at home.
basic_sentence
L04_S06
Nē, es neēdu maizi.
No, I don't eat bread.
basic_sentence
L04_S07
Viņa ir viena pati.
She is all alone.
basic_sentence
L04_S13
Viņam ir melns suns.
He has a black dog.
basic_sentence
L04_S14
Mans draugs ir garš.
My friend is tall.
basic_sentence
L04_S15
Esmu viens pie galda.
I am alone at the table.
basic_sentence
L04_S17
Viņam ir pieci auto.
He has five cars.
basic_sentence
L04_S21
Brī siers ir labs.
Brie is good.
basic_sentence
L05_S08
ASV ir liela valsts.
The USA is big.
basic_sentence
L05_S10
Viņš ēd ceptu gaļu.
He eats fried meat.
basic_sentence
L06_S02
Man ir seši kaķi.
I have six cats.
basic_sentence
L06_S05
Man ir garš nags.
I have a long nail (as in a metal nail).
basic_sentence
L06_S14
Viņas seja ir tīra.
Her face is clean.
basic_sentence
L06_S18
Galda sāls ir balts.
Table salt is white.
basic_sentence
L06_S21
Man patīk iet dušā.
I like to take a shower.
basic_sentence
L06_S24
Mana pēda ļoti sāp.
My foot hurts a lot.
basic_sentence
L06_S25
Sols ir no koka.
The bench is made of wood.
basic_sentence
L08_S09
Āzis lec pāri žogam.
The goat jumps over the fence.
basic_sentence
L09_S24
Viņa māja ir liela.
Her house is big.
basic_sentence
L10_S08
Cena ir pieci eiro.
The price is five euros.
basic_sentence
L11_S09
Man patīk Jāņu diena.
I like Johns Day.
basic_sentence
L11_S19
Mērs runā par sodu.
The mayor talks about punishment.
basic_sentence
L12_S01
Level 18 — 31 sentences
Mans kaķis ir balts.
My cat is white.
vocabulary
L03_N001
Jūsu bērns ir gudrs.
Your child is smart.
vocabulary
L03_N004
Viņa auto ir jauns.
His car is new.
vocabulary
L03_N005
Šis ir mans brālis.
This is my brother.
vocabulary
L03_N006
Man vajag jaunu pasi.
I need a new passport.
basic_sentence
L12_S02
Viņa soma ir smaga.
Her bag is heavy.
basic_sentence
L12_S03
Tūre iet caur mežu.
The tour goes through the forest.
basic_sentence
L12_S07
Šī cīņa ir grūta.
This fight is difficult.
evaluation
L12_S11
Viņam ir jauna soma.
He has a new bag.
basic_sentence
L12_S23
Šī zupa ir laba.
This soup is good.
evaluation
L12_S24
Es redzu zieda lapu.
I see the leaf of a flower.
basic_sentence
L12_S25
Viņa ir mana sieva.
She is my wife.
basic_sentence
L13_S05
Šī doma ir laba.
This thought is good.
basic_sentence
L13_S24
Putns sēž uz jumta.
The bird sits on the roof.
basic_sentence
L14_S01
Mājai ir divi stāvi.
The house has two floors.
basic_sentence
L14_S22
Saule spīd man sejā.
The sun shines on my face.
basic_sentence
L15_S01
Es redzu melnu čūsku.
I see a black snake.
basic_sentence
L18_S01
Es redzu zaļu vardi.
I see a green frog.
basic_sentence
L19_S02
Man patīk šis stils.
I like this style.
basic_sentence
L19_S03
Viņš redz caunu mežā.
He sees a marten.
basic_sentence
L19_S17
Viņa redz tārpu dārzā.
She sees a worm.
basic_sentence
L19_S20
Viņš trenē džudo skolā.
He trains judo at school.
basic_sentence
L21_S10
Dievs dod mums spēku.
God gives us strength.
basic_sentence
L21_S23
Man patīk šī filma.
I like this film.
basic_sentence
L21_S25
Ārā gaiss ir tīrs.
The air is clean outside.
basic_sentence
L22_S06
Dzīve ir kā pērle.
Life is like a pearl.
evaluation
L22_S07
Bedre ir lauka vidū.
The pit is in the middle of the field.
basic_sentence
L22_S09
Tā ir laba ideja.
That is a good idea.
basic_sentence
L22_S14
Puzle ir grūta lieta.
The puzzle is a difficult thing.
evaluation
L22_S20
Manas bikses ir ērtas.
My pants are comfortable.
basic_sentence
L25_S04
Tur ir skaista ūdenstilpne.
There is a beautiful body of water.
S_new_015
Level 19 — 30 sentences
Šī ir mana māsa.
This is my sister.
vocabulary
L03_N007
Kurš ir tavs tēvs?
Which one is your father?
vocabulary
L03_N009
Kura ir tava māte?
Which one is your mother?
vocabulary
L03_N010
Tā ir viņu māja.
That is their house.
L05_O006
Es tikai gribu ēst.
I just want to eat.
L05_O008
Siena ir bēšā krāsā.
The wall is beige.
L06_O004
Tu esi mans draugs.
You are my friend.
L06_O008
Šie ir mani brāļi.
These are my brothers.
L06_O009
Viņš ir mans tēvs.
He is my father.
L07_O007
Šīs ir manas māsas.
These are my sisters.
L07_O008
Viņam ir zilas acis.
He has blue eyes.
L08_O006
Viņas delna ir maza.
Her palm is small.
L08_O007
Viņa ir mana māte.
She is my mother.
L08_O014
Kopš rīta līst lietus.
It has been raining since morning.
vocabulary
L10_N030
Jūra ir tumši zila.
The sea is dark blue.
L10_O008
Grāmata ir uz galda.
The book is on the table.
L10_O021
Viņam ir balti zobi.
He has white teeth.
L11_O005
Kleita ir gaiši zaļa.
The dress is light green.
L11_O006
Kleita ir lašu krāsā.
The dress is salmon colored.
L11_O007
Viņš laiž suni ārā.
He lets the dog out.
L11_O023
Viņai ir plati pleci.
She has broad shoulders.
L12_O005
Koks ir tumši zaļš.
The tree is dark green.
L12_O006
Viņa ir sestā klasē.
She is in sixth grade.
L12_O025
Zāļu deva ir liela.
The medicine dose is large.
L13_O013
Tas ir mans suns.
It is my dog.
L13_O021
Viņai ir garas kājas.
She has long legs.
L14_O004
Es esmu pie mājas.
I am at the house.
L14_O020
Šis ir mans telefons.
This is my phone.
L14_O021
Osta ir pie jūras.
The port is by the sea.
vocabulary
L25_N074
Sakne ir zem zemes.
The root is under the ground.
vocabulary
L25_N075
Level 20 — 30 sentences
Viņš pērk ķēdes zāģi.
He buys a chainsaw.
L15_O029
Kaķis ir zem galda.
The cat is under the table.
L15_O032
Manas māsas dzīvo Rīgā.
My sisters live in Riga.
L16_O012
Kaķis ir uz galda.
The cat is on the table.
L16_O024
Kaķis guļ zem galda.
The cat sleeps under the table.
L17_O023
Es eju uz bāru.
I go to the bar.
L18_O006
Lampa ir virs galda.
The lamp is above the table.
L18_O021
Tas ir kaut kas.
That is something.
L19_O019
Es eju uz parku.
I go to the park.
L20_O006
Viņam ir jauns tērps.
He has a new outfit.
L20_O011
Uz galda ir milti.
There is flour on the table.
L20_O016
Viņam ir pieci gadi.
He is five years old.
L20_O026
Dārzs ir aiz mājas.
The garden is behind the house.
L20_O027
Es gaidu īsto brīdi.
I am waiting for the right moment.
L20_O033
Tas ir ļoti vēls.
That is very late.
L21_O032
Viņš runā ļoti labi.
He speaks very well.
L23_O004
Es mīlu savus radus.
I love my relatives.
L23_O010
Viņam ir daži gadi.
He is a few years old.
L23_O020
Viņi sēž ap galdu.
They sit around the table.
L23_O021
Man ir vārda diena.
I have name day.
L25_O032
Viņš tikko sāka runāt.
He just started speaking.
L26_O006
Uz galda ir vista.
There is a chicken on the table.
L26_O016
Es nākšu pēc darba.
I will come after work.
L26_O021
Viņš sāk slēgt durvis.
He starts to close the door.
L26_O033
Šodien ir 20 grādi.
Today it is 20 degrees.
L26_O034
Tas ir ļoti truls.
That is very blunt.
L27_O005
Viņam ir grūti runāt.
He finds it hard to speak.
L27_O006
Es redzu lauru koku.
I see a laurel tree.
L27_O018
Es gribu vilkt virvi.
I want to pull the rope.
L27_O032
Viņš ir pret ideju.
He is against the idea.
L28_O019
Level 21 — 29 sentences
Vai tu ceļo?
Do you travel?
L08_GV006
Vai tu lasi?
Do you read?
L10_GV008
Cena ir ļoti lēta.
The price is very cheap.
L16_R0098
Šis veikals ir dārgs.
This store is expensive.
L18_R0100
Es gribu būt vesels.
I want to be healthy.
L19_A2X035
Es gribu pirkt pienu.
I want to buy milk.
L19_R0101
Esmu skumjš, jo līst.
I am sad because it's raining.
L19_R0131
Kad iet pie ārsta?
When to go to the doctor?
L20_A2X036
Veikals ir tuvu mājām.
The store is near home.
L24_R0106
Man patīk mans darbs.
I like my job.
L25_A2X011
Atver durvis, lūdzu!
Open the door, please! (tu)
L25_GV057
Man vajag jaunu somu.
I need a new bag.
L26_R0108
Auto ir ļoti ātrs.
The car is very fast.
L29_R0111
Viņš to dara lēnāk.
He does it more slowly.
L31_O022
Ap māju ir žogs.
There is a fence around the house.
L32_O019
Man garšo cept kūkas.
I like baking cakes.
L33_A2X019
Nāc pie manis!
Come to me! (tu)
L33_GV065
Viņai ir jauni apavi.
She has new footwear.
L33_O008
Viņš var skriet lietū.
He can run in the rain.
L33_O027
Autobuss brauc uz Rīgu.
The bus goes to Riga.
L34_R0116
Esmu ļoti priecīgs šodien.
I am very happy today.
L39_R0121
Viņš to dara mazāk.
He does it less.
L43_O006
Viņam ir jauns maks.
He has a new wallet.
L43_O010
Viņš var kost ābolu.
He can bite an apple.
L43_O023
Vai tev vajag ārstu?
Do you need a doctor?
L44_A2X030
Esmu ļoti noguris tagad.
I am very tired now.
L44_R0126
Viņš to dara droši.
He does it safely/surely.
L50_O005
Viņa prāts ir ass.
His mind is sharp.
L50_O016
Viņš var klāt galdu.
He can set the table.
L54_O015
Level 22 — 30 sentences
Divi plus divi ir četri.
Two plus two is four.
basic_sentence
L03_S22
Es dzeru tēju ar pienu.
I drink tea with milk.
basic_sentence
L06_S16
Es redzu podu uz galda.
I see a pot on the table.
basic_sentence
L07_S11
Viņš ne ēd, ne dzer.
He neither eats nor drinks.
vocabulary
L08_N023
Nospied slēdzi.
Press the switch.
L11_O016
Es mazgāju rokas.
I wash my hands.
L11_R0053
Iestati taimeri.
Set the timer.
L13_O018
Viņš cep gaļu uz grila.
He is grilling meat.
basic_sentence
L16_S10
Es zinu, ka viņš nāks.
I know that he will come.
L17_O010
Es eju gulēt vēlu.
I go to bed late.
L18_A2X064
Negaiss tuvojas.
A thunderstorm is approaching.
vocabulary
L18_N066
Viņš runā tikai par to.
He speaks only about that.
L20_O004
Tagad mēs esam grūtā posmā.
We are in a difficult phase now.
basic_sentence
L21_S04
Mēs vakar cēlām telti pļavā.
We pitched a tent in the meadow yesterday.
basic_sentence
L21_S07
Viņam ir labs alibi tiesā.
He has a good alibi in court.
basic_sentence
L21_S08
Mans znots spēlē golfu parkā.
My son-in-law plays golf in the park.
basic_sentence
L21_S09
Tas ir grēks pret ētiku.
That is a sin against ethics.
basic_sentence
L21_S24
Man ir bažas par darbu.
I have concerns about work.
basic_sentence
L22_S11
Šī lieta ir ļoti dārga.
This thing is very expensive.
basic_sentence
L22_S12
Man patīk strādāt no mājām.
I like this work from home.
basic_sentence
L22_S13
Pie pasta rinda ir gara.
The line is long at the post office.
basic_sentence
L22_S15
Šī ir laba vieta parkā.
This is a good place in the park.
basic_sentence
L22_S16
Tā ir mana manta mājās.
That is my possession at home.
basic_sentence
L22_S19
Vai jums ir zupa?
Do you have soup?
L23_A2X039
Viņš ir tālāk par mani.
He is further than me.
L31_O005
Vai ir brīvs galds?
Is there a free table?
L32_A2X048
Pilsēta šodien ir ļoti klusa.
The city is very quiet today.
basic_sentence
L33_S01
Es eju uz darbu.
I go to work.
L37_A2X053
Viņš atpūšas.
He is resting.
L37_O017
Man ir daudz darba.
I have a lot of work.
L39_A2X055
Level 23 — 30 sentences
Esmu labs cilvēks.
I am a good person.
basic_sentence
L01_S15
Jūs dzerat pienu.
You drink milk.
basic_sentence
L01_S19
Viņš lasa grāmatu.
He reads a book.
basic_sentence
L02_S02
Māja ir skaista.
The house is beautiful.
evaluation
L02_S07
Es sēžu krēslā.
I am sitting in a chair.
basic_sentence
L02_S08
Es rakstu vēstuli.
I am writing a letter.
basic_sentence
L02_S11
Kaķis ēd ābolus.
The cat eats apples.
basic_sentence
L02_S12
Ūdens ir auksts.
The water is cold.
evaluation
L02_S14
Viņa raksta lēni.
She writes slowly.
basic_sentence
L02_S16
Māte lasa grāmatu.
Mother is reading a book.
basic_sentence
L03_S01
Vairāki cilvēki iet.
Several people are going.
basic_sentence
L03_S12
Viņš ievēro likumu.
He acts in accordance with the law.
basic_sentence
L04_S11
Ūdens ir svarīgs.
Water is important.
basic_sentence
L05_S13
Ārā ir auksts.
It is cold outside.
basic_sentence
L05_S14
Zupa ir karsta.
The soup is hot.
basic_sentence
L05_S16
Mans vīrs strādā.
My husband works.
basic_sentence
L05_S18
Cūka ēd barību.
The pig eats feed.
basic_sentence
L06_S23
Es atvēru durvis.
I opened the door.
basic_sentence
L07_S01
Eņģelis ir skaists.
The angel is beautiful.
basic_sentence
L07_S24
Vāze ir skaista.
The vase is beautiful.
basic_sentence
L07_S25
Līme ir lipīga.
The glue is sticky.
basic_sentence
L08_S06
Viņš izmanto mopu.
He uses a mop.
basic_sentence
L08_S08
Žogs ir augsts.
The fence is tall.
basic_sentence
L08_S18
Līme slikti smaržo.
The glue smells bad.
basic_sentence
L08_S21
Pica ir garšīga.
The pizza is delicious.
basic_sentence
L08_S22
Mopsis ir tīrs.
The mop is clean.
basic_sentence
L08_S23
Man patīk suns un kaķis.
I like the dog and the cat.
L20_R0132
Vai tu ceļo bieži?
Do you travel often?
L22_GV013
Šodien no rīta ir ausma.
There is dawn this morning.
L39_O024
Viņš to dara pārāk bieži.
He does it too often.
L44_O006
Level 24 — 30 sentences
Šuve ir stipra.
The seam is strong.
basic_sentence
L09_S04
Oāze ir skaista.
The oasis is beautiful.
basic_sentence
L09_S05
Šoks ir spēcīgs.
The shock is strong.
basic_sentence
L09_S07
Suši ir garšīgi.
Sushi is delicious.
evaluation
L09_S10
Poga ir sarkana.
The button is red.
basic_sentence
L09_S15
Bite sāpīgi dzeļ.
The bee stings painfully.
evaluation
L09_S16
Kaza skrien ātri.
The goat runs fast.
basic_sentence
L09_S17
Rīts ir auksts.
The morning is cold.
basic_sentence
L10_S01
Vējš ir spēcīgs.
The wind is strong.
basic_sentence
L10_S05
Roze ir skaista.
The rose is beautiful.
basic_sentence
L10_S07
Osis ir augsts.
The ash tree is tall.
basic_sentence
L10_S15
Roze smaržo labi.
The rose smells good.
basic_sentence
L10_S22
Ceļš ir taisns.
The road is straight.
basic_sentence
L10_S24
Viņš bieži smaida.
He smiles often.
basic_sentence
L10_S25
Gids stāsta melus.
The guide tells lies.
basic_sentence
L11_S04
Mēs redzam kāpu.
We see a dune.
basic_sentence
L11_S06
Viņa raksta lugu.
She writes a play.
basic_sentence
L11_S07
Es atveru vāku.
I open the lid.
basic_sentence
L11_S08
Es atveru mapi.
I open a folder.
basic_sentence
L11_S13
Es maksāju eiro.
I pay in euros.
basic_sentence
L11_S20
Pils ir augsta.
The castle is tall.
basic_sentence
L11_S22
Es atveru kasi.
I open the cash register.
basic_sentence
L11_S24
Arfa stāv istabā.
The harp stands in the room.
basic_sentence
L12_S12
Rīve ir virtuvē.
The grater is in the kitchen.
basic_sentence
L12_S14
Vīle ir garāžā.
The file is in the garage.
basic_sentence
L12_S15
Vide ir svarīga.
The environment is important.
evaluation
L12_S16
Kūka ir garšīga.
The cake is delicious.
evaluation
L12_S17
Daba ir skaista.
Nature is beautiful.
evaluation
L12_S21
Sirds ir stipra.
The heart is strong.
basic_sentence
L13_S01
Siers ir garšīgs.
The cheese is delicious.
basic_sentence
L13_S03
Level 25 — 33 sentences
Lampa ir spilgta.
The lamp is bright.
basic_sentence
L13_S06
Plīts ir karsta.
The stove is hot.
basic_sentence
L13_S07
Ēd svaigus augļus.
Eat fresh fruits.
basic_sentence
L13_S10
Biete ir sarkana.
The beetroot is red.
basic_sentence
L13_S13
Vārds ir svarīgs.
A name is important.
basic_sentence
L13_S21
Krāso sienas zilas.
Paint the walls blue.
basic_sentence
L13_S25
Vārti ir atvērti.
The gate is open.
basic_sentence
L14_S05
Es paņemu āmuru.
I take the hammer.
basic_sentence
L14_S09
Zirgs ēd zirņus.
The horse eats peas.
basic_sentence
L15_S02
Kauli ir stipri.
The bones are strong.
basic_sentence
L15_S09
Bēniņi ir plaši.
The loft is spacious.
basic_sentence
L15_S10
Viņš ievēro diētu.
He follows a diet.
basic_sentence
L15_S15
Zieds labi smaržo.
The flower smells good.
basic_sentence
L15_S25
Ledus ir auksts.
Ice is cold.
basic_sentence
L16_S02
Kāmis ēd griķus.
The hamster eats buckwheat.
basic_sentence
L16_S08
Tauki ir kaitīgi.
Fats are harmful.
basic_sentence
L16_S19
Laiva ir krastā.
The boat is on the shore.
basic_sentence
L16_S21
Tas ir normāli.
That is normal.
basic_sentence
L16_S22
Lapsa skrien krūmā.
The fox runs into the bush.
basic_sentence
L17_S02
Krusa bojā tulpes.
Hail damages the tulips.
basic_sentence
L17_S04
Laiks ir auksts.
The weather is cold.
basic_sentence
L17_S05
Es adu cimdus.
I knit gloves.
basic_sentence
L17_S09
Lauva ir spēcīga.
The lion is strong.
basic_sentence
L17_S17
Vētra ir spēcīga.
The storm is strong.
basic_sentence
L18_S04
Es valkāju šortus.
I wear shorts.
basic_sentence
L18_S12
Cirks ir jautrs.
The circus is fun.
basic_sentence
L18_S14
Viņš raksta prozu.
He writes prose.
basic_sentence
L18_S15
Zaķis ēd bietes.
The hare eats beetroots.
basic_sentence
L18_S16
Āpsis ir bailīgs.
The badger is timid.
basic_sentence
L18_S17
Ziema ir auksta.
It is a cold winter.
basic_sentence
L19_S01
Mans sievastēvs ir laipns.
My father-in-law (wife's) is kind.
S_new_016
Mana sievasmāte ir laipna.
My mother-in-law (wife's) is kind.
S_new_017
Mans krustdēls ir laipns.
My godson is kind.
S_new_076
Level 26 — 35 sentences
Es skatos lejā.
I am looking down.
vocabulary
L10_N029
Veikals ir netālu.
The store is nearby.
vocabulary
L10_N031
Citrons ir skābs.
Lemon is sour.
vocabulary
L12_N034
Zemene ir sarkana.
Strawberry is red.
vocabulary
L12_N039
Es nedaudz noguru.
I got a little tired.
vocabulary
L15_N053
Zābaki ir slapji.
The boots are wet.
vocabulary
L15_N055
Taču viņš nenāca.
However, he didn't come.
vocabulary
L15_N057
Man patīk pipari.
I like pepper.
vocabulary
L18_N060
Žakete ir skapī.
The jacket is in the closet.
vocabulary
L18_N064
Mēs redzam bērzu.
We see a birch.
basic_sentence
L19_S06
Mēs redzam miglu.
We see fog.
basic_sentence
L19_S09
Viņi šķērso tiltu.
They cross the bridge.
basic_sentence
L19_S12
Mēs kāpjam kalnā.
We climb the mountain.
basic_sentence
L19_S14
Mēs gaidām salu.
We are expecting frost.
basic_sentence
L19_S18
Man patīk kļavas.
I like maple.
basic_sentence
L19_S21
Viņš dedzina sveci.
He burns a candle.
basic_sentence
L19_S24
Es klausos radio.
I listen to the radio.
basic_sentence
L20_S08
Drons lido augstu.
The drone flies high.
basic_sentence
L20_S09
Es valkāju kedas.
I wear sneakers.
basic_sentence
L20_S14
Panna ir karsta.
The pan is hot.
basic_sentence
L20_S15
Banka ir slēgta.
The bank is closed.
basic_sentence
L20_S18
Es lasu ziņas.
I read the news.
basic_sentence
L20_S23
Šoferis brauc ātri.
The driver drives fast.
vocabulary
L22_N071
Etiķis ir skābs.
Vinegar is sour.
vocabulary
L25_N072
Izglītība ir vērtīga.
Education is valuable.
vocabulary
L25_N077
Skumjas pārņem sirdi.
Sadness takes over the heart.
vocabulary
L30_N082
Kāposts ir zaļš.
Cabbage is green.
vocabulary
L30_N083
Emocija ir spēcīga.
The emotion is strong.
vocabulary
L35_N084
Izvēle ir grūta.
The choice is difficult.
vocabulary
L35_N086
Iespēja ir unikāla.
The opportunity is unique.
vocabulary
L38_N087
Tas maksā vismaz desmit eiro.
That costs at least ten euros.
S_new_018
Tas ir pavisam vienkārši.
That is completely simple.
S_new_043
Šorīt ir salna.
There is frost this morning.
S_new_044
Kokus klāj sarma.
Hoarfrost covers the trees.
S_new_064
Viņš lielākoties strādā mājās.
He mostly works at home.
S_new_fix_07
Level 27 — 33 sentences
Zēns spēlē futbolu.
The boy plays football.
L06_O001
Māja pieder viņiem.
The house belongs to them.
L06_O003
Saule spīd spilgti.
The sun shines brightly.
L06_O006
Bērniņš guļ gultā.
The little child sleeps in bed.
L07_O002
Mazulis raud skaļi.
The baby cries loudly.
L08_O002
Audums ir rupjš.
The fabric is rough.
L08_O011
Bērns sāk kliegt.
The child starts to shout.
L08_O015
Onkulis dzīvo pilsētā.
The uncle lives in the city.
L09_O001
Cīpslas ir stipras.
The tendons are strong.
L09_O007
Mēs esam ģimene.
We are a family.
L09_O014
Vectēvs stāsta stāstus.
Grandfather tells stories.
L10_O001
Rāpulis sildās saulē.
The reptile basks in the sun.
L10_O002
Krāsa ir matēta.
The color is matte.
L10_O006
Es ēdu plūmes.
I eat plums.
L10_O012
Maizei liek sviestu.
Butter is put on bread.
L10_O013
Jūs esat laipni.
You are kind.
L10_O022
Man sāp ceļgals.
My knee hurts.
L11_O004
Grīda ir spīdīga.
The floor is shiny.
L11_O008
Tirgū pārdod arbūzus.
Watermelons are sold at the market.
L11_O010
Spainī ir ūdens.
There is water in the bucket.
L11_O017
Viņi spēlē futbolu.
They play football.
L11_O021
Man sāp papēdis.
My heel hurts.
L12_O004
Suns ir slapjš.
The dog is wet.
L12_O010
Ejiet pāri pārejai.
Walk across the crossing.
L12_O011
Viņš valkā cepuri.
He wears a hat.
L12_O012
Viņam ir monēta.
He has a coin.
L12_O014
Viņa dzer liķieri.
She drinks liqueur.
L12_O018
Tirgū ir melones.
There are melons at the market.
L12_O019
Uzklāj tīru palagu.
Spread a clean sheet.
L12_O021
Nozīme ir dziļa.
The meaning is deep.
vocabulary
L40_N090
Es eju uz nomali.
I go to the outskirts.
S_new_045
Ārā ir slapjdraņķis.
There is sleet outside.
S_new_072
Es eju uz ciematu.
I go to the village.
S_new_fix_17
Level 28 — 30 sentences
Viņas gatavo ēdienu.
They (f) cook food.
L12_O027
Maize un sviests.
Bread and butter.
L12_O028
Laiks ir mitrs.
The weather is humid.
L12_O031
Vasarā ir sausums.
There is drought in summer.
L12_O032
Svainis strādā bankā.
The brother-in-law works at a bank.
L13_O001
Ērglis lido augstu.
The eagle flies high.
L13_O003
Darbs ir izcils.
The work is outstanding.
L13_O007
Griesti ir zemi.
The ceiling is low.
L13_O008
Man vajag brilles.
I need glasses.
L13_O010
Viņa ēd avenes.
She eats raspberries.
L13_O012
Šodien ir vējaini.
Today it is windy.
L13_O024
Gribu, bet nevaru.
I want to, but I cannot.
L13_O025
Pameita dzīvo ārzemēs.
The stepdaughter lives abroad.
L14_O001
Atbilde ir pareiza.
The answer is correct.
L14_O007
Es ēdu tomātus.
I eat tomatoes.
L14_O015
Pusmāsa dzīvo Rīgā.
The half-sister lives in Riga.
L15_O001
Līdaka peld upē.
The pike swims in the river.
L15_O003
Gājējs šķērso ielu.
The pedestrian crosses the street.
L15_O007
Viņa valkā kleitu.
She wears a dress.
L15_O010
Viņš pērk ananāsu.
He buys pineapple.
L15_O019
Viņš pērk gurķus.
He buys cucumbers.
L15_O020
Man garšo ēdiens.
I like the food.
L15_O025
Akmeņi ir skaisti.
The stones are beautiful.
L15_O030
Skolā notiek mācības.
Lessons are taking place at school.
L15_O035
Man patīk dzīvot.
I like to live.
L15_O043
Viņa ir slavena.
She is famous.
L16_O003
Asaris ir garšīgs.
The perch is tasty.
L16_O005
Mums garšo bietes.
We like beets.
L16_O013
Viņš pērk glutēnu.
He buys gluten.
L16_O014
Es ēdu papaiju.
I eat papaya.
L16_O015
Level 29 — 30 sentences
Man patīk salvete.
I like the napkin.
L16_O016
Es ēdu uzkodas.
I eat snacks.
L16_O017
Tas notiek bieži.
It happens frequently.
L16_O027
Viņa mēģina kopēt.
She tries to copy.
L16_O029
Cilvēki ir dažādi.
People are different.
L17_O002
Kurmis dzīvo mežā.
The mole lives in the forest.
L17_O005
Es pērku uzvalku.
I buy a suit.
L17_O009
Receptē ir laktoze.
The recipe has lactose.
L17_O014
Viņš pērk pupiņas.
He buys beans.
L17_O016
Kur ir centrs?
Where is the middle?
L17_O019
Tas notiek oktobrī.
It happens in October.
L17_O025
Bērni ir sniegā.
The children are in the snow.
L17_O031
Viņa jau strādā.
She is already working.
L18_O004
Es ēdu pastēti.
I eat pate.
L18_O013
Viņš pērk audumu.
He buys fabric.
L18_O014
Mājā ir stūris.
There is a corner in the house.
L18_O017
Mājā ir tapetes.
There is a wallpaper at home.
L18_O018
Viņš pērk buferi.
He buys a bumper.
L18_O030
Es ēdu sīpolu.
I eat an onion.
L19_O011
Viņš pērk ābolus.
He buys apples.
L19_O012
Mājā ir krāsns.
There is a stove in the house.
L19_O013
Es redzu saknes.
I see roots.
L19_O016
Es pērku kažoku.
I buy a fur coat.
L20_O010
Mājā ir garāža.
There is a garage in the house.
L20_O020
Man vajag globusu.
I need a globe.
L20_O031
Viņa strādā vēlāk.
She works later.
L20_O034
Pilsētā ir lidosta.
There is an airport in the city.
L21_O006
Receptē ir raugs.
The recipe has yeast.
L21_O015
Man vajag piedevu.
I need a side dish.
L21_O020
Cits domā citādi.
Another thinks differently.
L21_O027
Level 30 — 36 sentences
Man ir dilemma.
I have a dilemma.
L21_O028
Tas notiek mirklī.
It happens in a moment.
L21_O031
Ir svarīgi noticēt.
It is important to believe.
L21_O038
Viņa ir bailīga.
She is timid.
L22_O001
Viņa ir laimīga.
She is happy.
L22_O002
Man sāp elkonis.
My elbow hurts.
L22_O005
Viņa mēģina atcerēties.
She tries to remember.
L22_O007
Es ēdu banānus.
I eat bananas.
L22_O013
Galdā ir cepumi.
There are cookies on the table.
L22_O015
Tumsa ir skaista.
The darkness is beautiful.
L22_O023
Skolēns apgūst kursu.
The student takes a course.
L22_O031
Viņa ir stulba.
She is stupid.
L23_O003
Man sāp īkšķis.
My thumb hurts.
L23_O005
Es ēdu vīnogas.
I eat grapes.
L23_O014
Mājā ir pagrabs.
There is a basement in the house.
L23_O015
Āboliņš ir skaists.
The clover is beautiful.
L23_O019
Viņš sāk balsot.
He starts to vote.
L23_O032
Cilvēks ir maigs.
The person is gentle.
L24_O002
Viņa ir prātīga.
She is sensible.
L24_O003
Man patīk maisiņš.
I like the bag.
L24_O012
Viņš pērk zemenes.
He buys strawberries.
L24_O014
Kalnos ir grēda.
There is a ridge in the mountains.
L24_O017
Viņš pērk dīzeli.
He buys diesel.
L24_O024
Ir svarīgi nodalīt.
It is important to separate.
L24_O032
Viņa ir stingra.
She is strict.
L25_O001
Viņa ir galvenā.
She is the main one.
L25_O002
Cilvēks ir mierīgs.
The person is calm.
L25_O004
Tas ir teikums.
That is a sentence.
L25_O011
Viņš pērk ķiršus.
He buys cherries.
L25_O018
Viņš sāk apklust.
He starts to fall silent.
L25_O021
Kuģis iet caur šaurumu.
The ship goes through the strait.
S_new_046
Upe veido deltu.
The river forms a delta.
S_new_047
Šis zemes šaurums savieno divus kontinentus.
This isthmus connects two continents.
S_new_065
Estuārā dzīvo daudzas zivis.
Many fish live in the estuary.
S_new_066
Atols ir koraļļu sala.
An atoll is a coral island.
S_new_067
Pirmais un otrais, respektīvi.
The first and second, respectively.
S_new_fix_08
Level 31 — 30 sentences
Skolā ir nodaļa.
There is a department at school.
L25_O025
Ir svarīgi citēt.
It is important to quote.
L25_O033
Cilvēks ir gudrs.
The person is smart.
L26_O001
Cilvēks ir noguris.
The person is tired.
L26_O002
Viņa strādā slikti.
She works poorly.
L26_O007
Pilsētā ir valdība.
There is a government in the city.
L26_O009
Viņš apmeklē Poliju.
He visits Poland.
L26_O013
Es redzēju ledāju.
I saw a glacier.
L26_O028
Viņš strādā muitā.
He works at the customs.
L27_O009
Tas ir teksts.
That is text.
L27_O011
Viņš satiek itāli.
He meets an Italian.
L27_O012
Es ēdu tītaru.
I eat turkey.
L27_O015
Viņa mēģina zīmēt.
She tries to draw.
L27_O031
Viņa ir lokana.
She is flexible.
L28_O002
Viņa ir paēdusi.
She is full (after eating).
L28_O004
Ir svarīgi zvanīt.
It is important to call.
L28_O011
Viņš lasa īsziņu.
He reads the text message.
L28_O012
Es esmu Dānijā.
I am in Denmark.
L28_O013
Skolēns mācās klasē.
The student studies in the classroom.
L28_O021
Man patīk bildēt.
I like to photograph.
L28_O023
Viņš sāk bloķēt ceļu.
He starts to block the road.
L28_O027
Tā ir piezīme.
That is a note.
L29_O010
Viņš ir zinošs.
He is knowledgeable.
L30_O005
Viņa strādā rūpīgi.
She works diligently.
L30_O006
Man sāp muskuļi.
My muscles hurt.
L30_O007
Kur ir fasāde?
Where is the facade?
L30_O018
Akmens ir skaists.
The stone is beautiful.
L30_O020
Man patīk meditēt.
I like to meditate.
L30_O028
Viņa mēģina svilpt.
She tries to whistle.
L30_O030
Viņš ir komiks.
He is comical.
L31_O001
Level 32 — 30 sentences
Kanāda ir valsts.
Canada is a country.
L31_O012
Mājā ir veranda.
There is a veranda at home.
L31_O019
Pakalne ir skaista.
The hillock is beautiful.
L31_O020
Viņš var nokrist.
He can fall.
L31_O027
Viņš var pārcelt galdu.
He can move the table.
L31_O028
Viņš var slēpot.
He can ski.
L31_O030
Viņš ir pasīvs.
He is passive.
L32_O003
Viņš ir tuvāks.
He is closer.
L32_O004
Mājā ir lustre.
There is a chandelier at home.
L32_O018
Viņš ir atlēts.
He is an athlete.
L32_O023
Viņš var klibot.
He can limp.
L32_O028
Viņš var nosaukt.
He can name.
L32_O029
Viņš var slaukt govi.
He can milk a cow.
L32_O031
Tas ir papildu.
It is additional.
L33_O003
Burts ir skaidrs.
The letter is clear.
L33_O009
Uzslava ir pelnīta.
The praise is deserved.
L33_O010
Meksika ir valsts.
Meksika is a country.
L33_O011
Viņš var novēlēt laimi.
He can wish happiness.
L33_O013
Mājā ir plakāts.
There is a poster at home.
L33_O018
Kanjons ir skaists.
The canyon is beautiful.
L33_O020
Viņš var iezīmēt.
He can mark.
L33_O026
Viņš var sanākt.
He can turn out.
L33_O029
Viņš ir jūtīgs.
He is sensitive.
L34_O002
Viņš ir šaurāks.
He is narrower.
L34_O005
Turcija ir valsts.
Turcija is a country.
L34_O012
Viņš spēlē futbolu.
He plays football.
L34_O022
Viņš var noturēt.
He can hold.
L34_O027
Šodien ir atkala.
Today is freezing rain.
L34_O031
Viņš ir stingrs.
He is strict.
L35_O005
Šveice ir valsts.
Šveice is a country.
L35_O012
Level 33 — 30 sentences
Man garšo redīss.
I like radish.
L35_O014
Dambis ir skaists.
The dam is beautiful.
L35_O018
Viņš var griezt maizi.
He can cut bread.
L35_O026
Viņš ir skarbs.
He is harsh.
L36_O004
Viņš var saprast.
He can understand.
L36_O009
Viņš lieto ierīci.
He uses apparatus.
L36_O019
Viņš var uzsvērt.
He can emphasize.
L36_O029
Viņš ir kaitīgs.
He is harmful.
L37_O003
Viņš var tikties.
He can meet.
L37_O009
Čehija ir valsts.
Čehija is a country.
L37_O010
Mājā ir parkets.
There is parquet in the house.
L37_O014
Viņš ir vainīgs.
He is guilty.
L37_O016
Viņš lieto datoru.
He uses the computer.
L37_O018
Viņš atver paketi.
He opens the packet.
L37_O019
Viņš var doties.
He can go.
L37_O024
Viņš ir strikts.
He is strict.
L38_O003
Viņš var prasīt palīdzību.
He can ask for help.
L38_O009
Viņam ir kredīts.
He has credit/loan.
L38_O012
Man garšo citrons.
I like lemon.
L38_O013
Šim kokam ir resns stumbrs.
This tree has a thick trunk.
L38_O016
Taktika ir laba.
The tactics is good.
L38_O021
Viņš var priecāties.
He can rejoice.
L38_O027
Viņš ir akurāts.
He is neat.
L39_O001
Viņš ir garāks.
He is taller.
L39_O003
Viņš var izjust.
He can experience.
L40_O023
Viņš ir labāks.
He is better.
L41_O002
Viņš ir vietējs.
He is local.
L41_O005
Viņš var izgaist.
He can disappear.
L41_O007
Viņš var pateikt patiesību.
He can tell the truth.
L41_O011
Viņam ir valūta.
He has currency.
L41_O014
Level 34 — 33 sentences
Sēne ir skaista.
The mushroom is beautiful.
L41_O015
Viņš lieto sistēmu.
He uses the system.
L41_O017
Uzskats ir vērtīgs.
The opinion is valuable.
L41_O020
Viņš var izmērīt attālumu.
He can measure the distance.
L41_O024
Viņš ir veikls.
He is agile.
L42_O005
Islande ir valsts.
Islande is a country.
L42_O013
Viņam ir dolārs.
He has a dollar.
L42_O014
Sūna ir skaista.
The moss is beautiful.
L42_O015
Viņš lieto kameru.
He uses a camera.
L42_O017
Viņš var sēsties.
He can sit down.
L42_O025
Viņš ir parasts.
He is ordinary.
L43_O002
Viņš ir lielāks.
He is bigger.
L43_O003
Viņš ir patiess.
He is true/genuine.
L43_O004
Viņš var glāstīt kaķi.
He can pet the cat.
L43_O007
Filiāle ir laba.
The branch is good.
L43_O009
Ķērpis ir skaists.
The lichen is beautiful.
L43_O015
Viņš rediģē attēlu.
He edits an image.
L43_O017
Viņš ir mazāks.
He is smaller.
L44_O003
Viņš var ievērot.
He can observe/notice.
L44_O021
Viņš var nosvērt svaru.
He can weigh the weight.
L44_O022
Skotija ir valsts.
Skotija is a country.
L45_O012
Prasmes ir labas.
The skills are good.
L45_O018
Viņš var aplūkot.
He can view/examine.
L45_O020
Viņš var uzlēkt.
He can jump up.
L45_O024
Viņš ir pretīgs.
He is disgusting.
L46_O004
Viņš lieto formātu.
He uses format.
L46_O016
Viņš ir dīvains.
He is weird.
L47_O001
Viņš ir riebīgs.
He is repulsive.
L47_O003
Grafika ir laba.
The graphic art is good.
L47_O006
Dzīvība ir vērtīga.
Life is valuable.
L47_O015
Tas ir nenoliedzami.
That is undeniably.
S_new_048
Tas ir neizbēgami.
That is inevitable.
S_new_068
Tas ir būtiski svarīgi.
That is essentially important.
S_new_fix_18
Level 35 — 31 sentences
Paldies par dāvanu\!
Thanks for the gift!
L06_R0006
Paldies, ļoti garšīgi.
Thanks, very delicious.
L10_R0010
Es jūtu naidu.
I feel hate.
basic_sentence
L18_S06
Viņš var apsvērt.
He can consider.
L47_O018
Viņš var atšķirt.
He can distinguish.
L47_O019
Viņš var taisīt ēdienu.
He can make food.
L47_O021
Viņš ir vājāks.
He is weaker.
L48_O003
Viņš lieto metodi.
He uses a method.
L48_O013
Viņš var izslēgt gaismu.
He can turn off the light.
L48_O019
Viņš ir ātrāks.
He is faster.
L49_O004
Mozaīka ir skaista.
The mosaic is beautiful.
L49_O006
Skaitļi ir precīzi.
The numbers are accurate.
L49_O007
Koreja ir valsts.
Koreja is a country.
L49_O008
Viņš var ienākt.
He can come in/enter.
L49_O014
Viņš ir lēnāks.
He is slower.
L50_O002
Viņš lieto izvēlni.
He uses menu.
L50_O015
Viņš var sadalīt.
He can divide.
L50_O020
Viņš var uzlādēt telefonu.
He can charge the phone.
L50_O021
Viņš ir gudrāks.
He is smarter.
L51_O002
Viņš var izlādēt.
He can discharge.
L51_O014
Viņš var pacelt roku.
He can raise a hand.
L51_O016
Viņš var iedalīt.
He can allocate.
L51_O017
Viņš var apspriest ideju.
He can discuss an idea.
L51_O018
Viņš var palaist.
He can start.
L52_O013
Viņš var saplūst.
He can blend in.
L52_O015
Viņš var apkopot.
He can summarize.
L52_O016
Izraēla ir valsts.
Israel is a country.
L53_O004
Viņš var apturēt mašīnu.
He can stop the car.
L53_O011
Viņš var nonākt.
He can arrive.
L53_O013
Viņš var apzīmēt.
He can designate.
L53_O014
Viņš lieto vietni.
He uses the website.
L54_O009
Level 36 — 28 sentences
Māsa zīmē ziedus.
Sister draws flowers.
L02_R0016
Klausos ar ausi.
I listen with ear.
L02_R0058
Es lasu grāmatu.
I read a book.
L02_R0072
Tēvs strādā birojā.
Father works in office.
L06_R0020
Mēs gribam kafiju.
We want coffee.
L06_R0034
Viņš sēž krēslā.
He sits in the chair.
L06_R0062
Saule riet vakarā.
The sun sets in the evening.
L06_R0076
Es atveru logu.
I open the window.
L08_R0064
Bumba ir sarkana.
The ball is red.
L09_R0037
Viņa aizver durvis.
She closes the door.
L09_R0065
Vakars ir vēls.
The evening is late.
L09_R0079
Mēs dzeram kafiju.
We drink coffee.
L09_R0093
Debesis ir zilas.
The sky is blue.
L10_R0038
Tu sēdi krēslā.
You sit in a chair.
L12_R0096
Māte gatavo ēst.
Mother cooks food.
L13_R0013
Viņš dzer kafiju.
He drinks coffee.
L13_R0027
Gulta ir mīksta.
The bed is soft.
L13_R0069
Šodien ir vakars.
Today is evening.
L13_R0083
Tēvs lasa grāmatu.
Father reads a book.
L14_R0014
Es kustinu kāju.
I move leg.
L14_R0056
Viņa strādā birojā.
She works in an office.
L16_A2X002
Man nav naudas.
I have no money.
L17_R0099
Man nepatīk lietus.
I don't like rain.
L18_R0130
Viņš strādā daudz.
He works a lot.
L22_A2X008
Birojā ir dators.
There is a computer in the office.
L23_A2X009
Es spēlēju futbolu.
I play football.
L26_A2X012
Viņa gatavo ēst.
She cooks food.
L28_A2X014
Viņš skrien parkā.
He runs in the park.
L31_A2X017
Level 37 — 29 sentences
Kaķim ir mīksts kažoks.
The cat has a soft fur.
basic_sentence
L03_S05
Sunim ir lielas ausis.
The dog has big ears.
basic_sentence
L03_S07
Tēvs runā pa tālruni.
Father is talking on the phone.
basic_sentence
L03_S14
Es eju uz priekšu.
I am going forward.
basic_sentence
L03_S17
Cilvēks dzird suņa riešanu.
A person hears a dog barking.
basic_sentence
L03_S19
Vairāki cilvēki ēd maizi.
Several people are eating bread.
basic_sentence
L03_S23
Viņam ir balta cepure.
He has a white hat.
basic_sentence
L04_S02
Es redzu četrus kaķus.
I see four cats.
basic_sentence
L04_S03
Viņai ir sarkani mati.
She has red hair.
basic_sentence
L04_S04
Mans draugs lasa grāmatu.
My friend is reading a book.
basic_sentence
L04_S08
Viņš ir gan gudrs, gan skaists.
He is both smart and handsome.
vocabulary
L12_N038
Stāds ir mazs, bet aug ātri.
The seedling is small but grows quickly.
basic_sentence
L14_S17
Zāles ir rūgtas.
The medicine is bitter.
L15_A2X031
Es dzeru zāles.
I am taking medicine.
L18_A2X034
Es gribu kafiju.
I want coffee.
L22_A2X038
Kur ir tualete?
Where is the toilet?
L26_A2X042
Paldies, bija garšīgi!
Thank you, it was delicious!
L28_A2X044
Vai varu pasūtīt?
Can I order?
L29_A2X045
Es dziedu dušā.
I sing in the shower.
L32_A2X018
Mēs zīmējam ainavas.
We draw landscapes.
L34_A2X020
Viņa spēlē ģitāru.
She plays guitar.
L35_A2X021
Es mīlu sportu.
I love sports.
L36_A2X022
Es dzeru kafiju.
I drink coffee.
L36_A2X052
Darbs sākas deviņos.
Work starts at nine.
L38_A2X054
Ārsts deva zāles.
The doctor gave medicine.
L42_A2X028
Esmu mazliet slims.
I'm a little sick.
L43_A2X029
Es braucu mājās.
I go home.
L44_A2X060
Viņš var tikt pie jauna darba.
He can get a new job.
L46_O018
Es jūtos labāk, kad spīd saule.
I feel better when the sun shines.
cause_effect
L66_S06
Level 38 — 30 sentences
Viņam ir četras māsas.
He has four sisters.
basic_sentence
L04_S19
Es dzeru karstu tēju.
I drink hot tea.
basic_sentence
L06_S01
Viņai ir skaista seja.
She has a beautiful face.
basic_sentence
L06_S03
Viņai ir sārtas lūpas.
She has pink lips.
basic_sentence
L08_S12
Mēs braucam uz Ķīnu.
We are going to China.
basic_sentence
L11_S10
Viņš strādā jau gadu.
He has been working for a year already.
basic_sentence
L11_S12
Viņš saņēma poti laikā.
He received the vaccine on time.
basic_sentence
L12_S04
Es lasu ziņas avīzē.
I read the news in the newspaper.
basic_sentence
L12_S09
Viņa raksta mūzikas notis.
She writes musical notes.
basic_sentence
L12_S13
Uz grīdas ir ūdens.
There is water on the floor.
basic_sentence
L13_S02
Mani nervi ir jūtīgi.
My nerves are sensitive.
basic_sentence
L13_S20
Šis ir laima auglis.
This is a lime fruit.
basic_sentence
L14_S08
Es gribu pasūtīt omāru.
I want to order a lobster.
basic_sentence
L14_S19
Būt godīgam ir svarīgi.
Being honest is important.
basic_sentence
L16_S15
Bēres bija ļoti smagas.
The funeral was hard.
basic_sentence
L20_S25
Ritms ir svarīgs dejā.
Rhythm is important in dance.
basic_sentence
L21_S14
Virtuvē nazis ir ass.
The knife is sharp in the kitchen.
basic_sentence
L21_S17
Viņa ielika salātus bļodā.
She put the salad in the bowl.
basic_sentence
L21_S19
Atoms ir mazākā daļiņa.
An atom is the smallest particle.
basic_sentence
L21_S22
Es dzeru karstu kafiju.
I am drinking hot coffee in the room.
basic_sentence
L22_S01
"Sveiki!" viņa teica istabā.
"Hello!" she said in the room.
basic_sentence
L22_S03
Urbis ir blakus skavai.
The drill bit is next to the clamp.
basic_sentence
L22_S04
Spīle tur kaltu darbam.
The vise holds the chisel for work.
basic_sentence
L22_S05
Laime ir svarīga dzīvē.
Happiness is important in life.
evaluation
L22_S18
Adata ir blakus vilnai.
The needle is next to the wool.
basic_sentence
L22_S21
Mūris ir blakus mājai.
The wall is next to the house.
basic_sentence
L22_S23
Griba ir svarīga dzīvē.
Willpower is important in life.
evaluation
L22_S25
Es gribu cukuru tējā.
I want sugar in my tea.
basic_sentence
L23_S05
Ķirsis ir laba uzkoda.
Cherry is good as a snack.
evaluation
L23_S10
Svaine strādā pasta nodaļā.
Sister-in-law works in the post office building.
basic_sentence
L23_S18
Level 39 — 30 sentences
Pamāte gatavo cepumus krāsnī.
Stepmother makes cookies in the oven.
basic_sentence
L23_S20
Vecāki sēž uz dīvāna.
The parents are sitting on the sofa.
basic_sentence
L23_S21
Astoņi tomāti ir dārzā.
Eight tomatoes are in the garden.
basic_sentence
L23_S22
Dators ir uz skapja.
The computer is on the wardrobe.
basic_sentence
L23_S23
Viņa redz grumbas spogulī.
She sees wrinkles in the mirror.
basic_sentence
L24_S04
Māja pamati ir stipri.
The foundation of the house is strong.
basic_sentence
L24_S05
Es mīlu melones vasarā.
I love melons in the summer.
basic_sentence
L24_S10
Viņš izmanto lāpstu dārzā.
He uses a shovel in the garden.
basic_sentence
L24_S16
Viņa mugura ir vesela.
Her back is healthy.
basic_sentence
L24_S22
Viņa padēls mācās skolā.
Her stepson is studying at school.
basic_sentence
L24_S23
Šī ir zemeņu sezona.
This is strawberry season.
basic_sentence
L25_S06
Mākoņi ir virs ezera.
The clouds are above the lake.
basic_sentence
L25_S07
Viņš lasa romānu terasē.
He is reading a novel on the terrace.
basic_sentence
L25_S10
Es atradu skrūvi mašīnā.
I found a screw in the car.
basic_sentence
L25_S12
Vītols aug pie ezera.
The willow grows by the lake.
basic_sentence
L25_S15
Apkope ir dārga lieta.
Maintenance is an expensive thing.
evaluation
L25_S17
Es redzu plaisu stiklā.
I see a crack in the glass.
basic_sentence
L25_S22
Es vēroju vāveri skvērā.
I watch a squirrel in the small park.
basic_sentence
L26_S04
Mēs braucam ar prāmi.
We are riding the ferry.
basic_sentence
L26_S09
Viņš stāsta skumju stāstu.
He is telling a sad story.
basic_sentence
L26_S10
Žirafe ēd lapas lēnām.
The giraffe eats leaves slowly.
basic_sentence
L26_S11
Gazele skrien ātri laukā.
The gazelle runs fast in the field.
basic_sentence
L26_S12
Alpaka dzīvo kalnu rajonā.
The alpaca lives in the mountain district.
basic_sentence
L26_S13
Es redzēju trusi dārzā.
I saw a rabbit in the garden.
basic_sentence
L26_S14
Lietus lija visu vasaru.
It rained all summer.
basic_sentence
L26_S16
Manas brilles ir labas.
My glasses are good.
basic_sentence
L26_S17
Tikums ir svarīgs dzīvē.
Virtue is important in life.
basic_sentence
L26_S20
Dzenis klauvē pie priedes.
The woodpecker knocks on the pine.
basic_sentence
L26_S22
Kūniņa slēpjas stūrī klusi.
The chrysalis hides quietly in the corner.
basic_sentence
L26_S25
Stārks atnes bērnu ģimenei.
The stork brings a baby to the family.
basic_sentence
L27_S03
Level 40 — 38 sentences
Viņi ir bēgļi.
They are refugees.
basic_sentence
L19_S15
Zibens spīdēja laukā naktī.
Lightning flashed outside at night.
basic_sentence
L27_S05
Medūza peldēja pie krasta.
The jellyfish swam near the shore.
basic_sentence
L27_S08
Visums ir ļoti liels.
The universe is very big.
basic_sentence
L27_S09
Viņa dejo baletu teātrī.
She dances ballet in the theater.
basic_sentence
L27_S11
Sniegs krita visu nedēļu.
Snow fell all week.
basic_sentence
L27_S12
Prakse padara tevi labāku.
Practice makes you better.
basic_sentence
L27_S15
Vērsis ir ļoti spēcīgs.
The bull is very strong.
basic_sentence
L27_S17
Tītars staigā pa lauku.
The turkey walks around the field.
basic_sentence
L27_S18
Ēzelis ir ļoti lēns.
The donkey is very slow.
basic_sentence
L27_S19
Stirna skrien pa mežu.
The deer runs through the forest.
basic_sentence
L27_S20
Vanags lido ļoti augstu.
The hawk flies very high.
basic_sentence
L27_S21
Skudra strādā katru stundu.
The ant works every hour.
basic_sentence
L27_S22
Vabole rāpo pa zemi.
The beetle crawls on the ground.
basic_sentence
L27_S23
Vakarā es ēdu salātus.
In the evening, I eat salad.
basic_sentence
L28_S01
Viņam ir liels parāds.
He has a big debt.
basic_sentence
L28_S02
Es redzēju gleznu muzejā.
I saw a painting in the museum.
basic_sentence
L28_S03
Mēs airējam kajakā šodien.
We are kayaking today.
basic_sentence
L28_S04
Tornis ir ļoti augsts.
The tower is very high.
basic_sentence
L28_S05
Es vēlos dalību klubā.
I want membership in the club.
basic_sentence
L28_S08
Šodien ir svētki ģimenē.
Today is a holiday in the family.
basic_sentence
L28_S09
Viņš spēlē tenisu vakarā.
He plays tennis in the evening.
basic_sentence
L28_S11
Antena ir uz jumta.
The antenna is on the roof.
basic_sentence
L28_S13
Šodien viņa ir līgava.
She is a bride today.
basic_sentence
L28_S14
Mēs redzam Japānu kartē.
We see Japan on the map.
basic_sentence
L28_S15
Mēs pērkam sīrupu tirgū.
We buy syrup at the market.
basic_sentence
L28_S17
Tagad Krievs dzīvo Somijā.
The Russian lives in Finland now.
basic_sentence
L28_S20
Spānis runā par mākslu.
The Spaniard is talking about art.
basic_sentence
L28_S23
Viņa maksā rēķinu šodien.
She is paying the bill today.
basic_sentence
L28_S25
Pavārs gatavo garšīgu ēdienu.
The chef prepares a delicious dish.
basic_sentence
L29_S02
Man ir kupons steikam.
I have a coupon for a steak.
basic_sentence
L29_S03
Es gribu braukt ar vilcienu.
I want to travel by train.
L32_R0114
Es redzu lemuru.
I see a lemur.
S_new_019
Es redzu tapīru.
I see a tapir.
S_new_020
Es redzu okapi.
I see an okapi.
S_new_021
Tas ir pārsvarā.
That is predominantly.
S_new_fix_10
Viņš turpināja, neraugoties uz šķēršļiem.
He continued regardless of obstacles.
S_new_fix_11
Tas ir ievērojami.
That is considerably.
S_new_fix_12
Level 41 — 32 sentences
Robots tīra flīzes birojā.
A robot cleans the tiles in the office.
basic_sentence
L29_S06
Ainava ielejā ir skaista.
The landscape in the valley is beautiful.
basic_sentence
L29_S18
Freska rotā mošejas sienu.
The fresco decorates the wall of the mosque.
basic_sentence
L29_S19
Viņas āriene slēpj vājību.
Her appearance hides a weakness.
basic_sentence
L30_S14
Istabā ir jauna mēbele.
There is new furniture in the room.
basic_sentence
L32_S03
Tēvocis vakarā dzer degvīnu.
Uncle drinks vodka in the evening.
basic_sentence
L32_S06
Man patīk vistas kotlete.
I like chicken cutlet.
basic_sentence
L32_S10
Viņš ieliek dībeli sienā.
He puts a dowel in the wall.
basic_sentence
L32_S11
Viņa aizver aizkaru vakarā.
She closes the curtain in the evening.
basic_sentence
L32_S13
Viņš nopirka statīvu kamerai.
He bought a stand for the camera.
basic_sentence
L32_S17
Viņš ieguva trofeju karatē.
He won a trophy in karate.
basic_sentence
L32_S19
Es jūtu oregano aromātu.
I smell the aroma of oregano.
basic_sentence
L32_S22
Mamma liek ķiploku mērcē.
Mom puts garlic in the sauce.
basic_sentence
L33_S13
Kraters ainavā ir liels.
The crater in the landscape is big.
basic_sentence
L33_S14
Kotedža atrodas skaistā ielejā.
The cottage is located in a beautiful valley.
basic_sentence
L33_S16
Šodien pienene aug laukumā.
The dandelion is growing in the square today.
basic_sentence
L33_S19
Ciklons tuvojas valstij šodien.
The cyclone is approaching the country today.
basic_sentence
L33_S20
Viņš pērk benzīnu Anglijā.
He buys gasoline in England.
basic_sentence
L34_S24
Tīģeris ir liels kaķis.
The tiger is a big cat.
basic_sentence
L35_S07
Šodien mākonis ir debesīs.
The cloud is in the sky today.
basic_sentence
L35_S09
Sarunas bija ļoti grūtas.
The negotiations were very difficult.
basic_sentence
L35_S13
Vālodze dzied skaistu dziesmu.
The oriole sings a beautiful song.
basic_sentence
L35_S14
Viņa izmanto rulli virtuvē.
She uses a rolling pin in the kitchen.
basic_sentence
L35_S16
Itālija ir skaista valsts.
Italy is a beautiful country.
basic_sentence
L35_S21
Japānis labi spēlē ģitāru.
The Japanese man plays the guitar well.
basic_sentence
L35_S22
Audekls ir gatavs krāsām.
The canvas is ready for the paints.
basic_sentence
L35_S24
Šaušana notiek reizi mēnesī.
Shooting takes place once a month.
basic_sentence
L36_S07
Pircējs meklē atlaidi veikalā.
The buyer is looking for a discount in the store.
basic_sentence
L36_S21
Aprīlī ir mainīgs grafiks.
In April, there is a changeable schedule.
basic_sentence
L37_S01
Cietums atņem cilvēka vērtību.
Prison takes away a person's value.
basic_sentence
L37_S09
Tur ir skaista aiza.
There is a beautiful gorge.
S_new_022
Tundra ir plašs bioms.
The tundra is a vast biome.
S_new_fix_13
Level 42 — 30 sentences
Mūsu māja ir skaista.
Our house is beautiful.
vocabulary
L03_N003
Katrs bērns saņem dāvanu.
Each child receives a gift.
vocabulary
L03_N013
Puika skrien pa ielu.
The boy runs down the street.
L05_O001
Debesis ir tirkīza krāsā.
The sky is turquoise colored.
L05_O003
Istaba ir gaiši krāsota.
The room is painted in light colors.
L06_O007
Ziedi ir spilgti sarkani.
The flowers are bright red.
L07_O006
Pelīte slēpjas zem galda.
The mouse hides under the table.
L08_O004
Viņam ir stipri muskuļi.
He has strong muscles.
L08_O005
Grāmata ir pa kreisi.
The book is on the left.
L08_O012
Tie ir mani draugi.
Those are my friends.
L08_O013
Žurka skrien pa pagalmu.
The rat runs across the yard.
L09_O003
Man ir lielas ausis.
I have big ears.
L09_O005
Viņai ir skaista balss.
She has a beautiful voice.
L09_O006
Debesis ir gaiši zilas.
The sky is light blue.
L09_O008
Viņš ir pirmais rindā.
He is first in line.
L09_O012
Agrāk es dzīvoju citur.
Earlier I lived elsewhere.
vocabulary
L10_N024
Viņš ir trešais klasē.
He is third in class.
L10_O019
Ej taisni pa ceļu.
Go straight along the road.
L10_O020
Visa ģimene ir kopā.
The whole family is together.
L10_O025
Balodis sēž uz jumta.
The pigeon sits on the roof.
L11_O002
Viņa ir piektā klasē.
She is in fifth grade.
L11_O019
Tā ir neglīta māja.
That is an ugly house.
vocabulary
L12_N042
Viņš ir diezgan noguris.
He is quite tired.
vocabulary
L15_N045
Turklāt tas ir lēts.
Moreover, it is cheap.
vocabulary
L15_N058
Ciems atrodas pie upes.
The village is located by the river.
vocabulary
L18_N059
Paugurs ir aiz mājas.
The hill is behind the house.
vocabulary
L22_N069
Zars nokrita no koka.
A branch fell from the tree.
vocabulary
L22_N070
Cilvēki nevar brīvi runāt.
People cannot speak freely.
basic_sentence
L37_S14
Vilciens kavējas, esmu nervozs.
The train is late, I am nervous.
basic_sentence
L39_S05
Es atradu atslēgu skapītī.
I found the key in the cabinet.
basic_sentence
L39_S09
Level 43 — 28 sentences
Vēstule ir no drauga.
The letter is from a friend.
L11_O020
Nākamā nedēļa būs silta.
Next week will be warm.
L11_O022
Dzērve lido pār ezeru.
The crane flies over the lake.
L12_O002
Šodien ir citāds laiks.
Today the weather is different.
L12_O008
Es runāju ar draugu.
I talk with a friend.
L12_O026
Viņam ir stipras rokas.
He has strong arms.
L13_O004
Viņa sāk krāsot sienu.
She starts to paint the wall.
L13_O022
Krekla apkakle ir balta.
The shirt collar is white.
L14_O009
Viņa valkā zelta aproci.
She wears a gold bracelet.
L14_O010
Es ēdu citronu šķēles.
I eat lemon slices.
L14_O011
Katra diena ir svarīga.
Each day is important.
L14_O012
Viņam ir gari pirksti.
He has long fingers.
L15_O005
Es maksāju skaidrā naudā.
I pay in cash.
L15_O018
Šī ir devītā diena.
This is the ninth day.
L15_O031
Ir svarīgi tīrīt zobus.
It is important to brush teeth.
L15_O044
Viņam ir stipri nagi.
He has strong nails.
L16_O008
Viņam ir jauni auskari.
He has new earrings.
L16_O009
Man vajag grīdas segumu.
I need flooring.
L16_O018
Šī ir desmitā diena.
This is the tenth day.
L16_O023
Viņš redz sevi spogulī.
He sees himself in the mirror.
L16_O025
Es gaidu līdz vēlākam.
I wait until later.
L16_O028
Ir svarīgi salikt mēbeles.
It is important to assemble the furniture.
L16_O030
Viņa mēģina satikt draugus.
She tries to meet friends.
L16_O031
Viņš nerunā nevienā vietā.
He doesn't speak in any place.
L17_O004
Viņai ir svaiga elpa.
She has fresh breath.
L17_O007
Man vajag saklāt gultu.
I need to make the bed.
L17_O018
Dabā kokiem ir lapas.
There are leaves on the trees in nature.
L17_O021
Gaidi, kamēr es atnākšu.
Wait until I come.
L18_O008
Level 44 — 30 sentences
Skolēns mācās pie tāfeles.
The student learns at the blackboard.
L18_O025
Skolēns raksta ar zīmuli.
The student writes with a pencil.
L18_O026
Es gribu mēslot dārzu.
I want to fertilize the garden.
L18_O034
Viņa vēl strādā birojā.
She still works in the office.
L19_O003
Man patīk šis halāts.
I like this robe.
L19_O005
Viņš pērk olu baltumu.
He buys egg white.
L19_O008
Man garšo olu baltums.
I like egg white.
L19_O010
Es gaidu dienas vidu.
I wait for the middle of the day.
L19_O023
Ir svarīgi kāpt kalnos.
It is important to climb.
L19_O027
Viņai ir skaisti pleci.
She has beautiful shoulders.
L20_O005
Gaisa balons lēni lido.
The hot air balloon flies slowly.
L20_O035
Es pērku darba apģērbu.
I buy workwear.
L21_O009
Es dzeru no pudeles.
I drink from a bottle.
L21_O014
Es redzu pļavas puķi.
I see a meadow flower.
L21_O021
Viņam ir desmit gadi.
He is ten years old.
L21_O024
Veikals ir blakus bankai.
The shop is next to the bank.
L21_O025
Es eju uz tuneli.
I go to the tunnel.
L22_O008
Man patīk šis kostīms.
I like this suit/costume.
L22_O010
Viņš pērk augšējo apģērbu.
He buys a top garment.
L22_O017
Kur ir zāliena pļāvējs?
Where is the lawn mower?
L22_O020
Gaisma iet caur logu.
Light goes through the window.
L22_O025
Viņš sāk atcelt plānus.
He starts to cancel plans.
L22_O037
Viņa mēģina padarīt kūku.
She tries to make a cake.
L23_O035
Viņai ir skaisti mati.
She has beautiful hair.
L24_O005
Receptē ir sinepju mērce.
The recipe has mustard sauce.
L24_O013
Man ir daudz grāmatu.
I have many books.
L24_O018
Es gaidu līdz vakaram.
I wait until evening.
L24_O019
Viņš skatās uz okeānu.
He looks at the ocean.
L24_O027
Es gaidu nākamo nedēļu.
I wait for next week.
L25_O029
Viņa mēģina nodot ziņu.
She tries to deliver the message.
L25_O036
Level 45 — 31 sentences
Viņš pērk mājas pamatus.
He buys the house foundations.
L26_O018
Tie ir Līgo svētki.
That is Midsummer.
L26_O027
Ir svarīgi atcelt likumu.
It is important to repeal a law.
L26_O029
Tas ir ļoti rūsains.
That is very rusty.
L27_O004
Viņa valkā lietus mēteli.
She wears a raincoat.
L27_O010
Kur ir dizaina izstāde?
Where is the design exhibition?
L27_O016
Pirms ēšanas mazgā rokas.
Wash hands before eating.
L27_O020
Es dzīvoju pie vulkāna.
I live near a volcano.
L27_O027
Rīt būs silts laiks.
Tomorrow will be warm weather.
L27_O033
Es braucu ar autobusu.
I traveled by bus.
L27_R0109
Es gribu uzlikt cepuri.
I want to put on a hat.
L28_O031
Cilvēka rīcība ir absurda.
The person's actions are absurd.
L30_O001
Es dzīvoju mērenā klimatā.
I live in a temperate climate.
L30_O025
Viņš to dara pavirši.
He does it carelessly.
L31_O006
Mana paziņa ir jauka.
My acquaintance is nice.
L32_O014
Viņam ir kaula lūzums.
He has a bone fracture.
L32_O016
Viņam ir plašāki pleci.
He has a wider shoulder.
L33_O004
Mana kolēģe ir laba.
My colleague (f) is good.
L33_O014
Uz galda ir brokoļi.
There are broccoli on the table.
L33_O015
Mājā ir ķieģeļu siena.
There is a brick wall at home.
L33_O019
Viņš to dara reizēm.
He does it sometimes.
L34_O006
Viņam ir acu pilieni.
He has eye drops.
L34_O017
Mājā ir betona grīda.
There is a concrete floor at home.
L34_O018
Viņš to dara parasti.
He usually does it.
L35_O006
Viņš lieto tīmekļa vietnes.
He uses websites.
L35_O022
Viņš var izcelt tekstu.
He can highlight.
L35_O027
Šodien ir stipra brāzma.
Today there is a strong gust.
L35_O032
Viņš ir parasts cilvēks.
He is a general person.
L36_O005
Viņš strādā kā docents.
He works as a lecturer.
L36_O016
Svētku diena ir svarīga.
The holiday is important.
L36_O022
Viņai ir jauni dūraiņi.
She has new mittens.
L37_O007
Level 46 — 35 sentences
Vai tu strādā?
Do you work?
L03_GV001
Es pirku maizi veikalā.
I bought bread at the store.
L15_R0097
Kur tu strādā?
Where do you work?
L20_GV011
Viņš nopirka jaunu auto.
He bought a new car.
L20_R0102
Esmu veikalā katru dienu.
I'm at the store every day.
L22_R0104
Cena bija pārāk augsta.
The price was too high.
L23_R0105
Pagaidi mani šeit!
Wait for me here! (tu)
L27_GV059
Skaties šo filmu!
Watch this movie! (tu)
L31_GV063
Viņš strādā kā lektors.
He works as a lecturer.
L37_O015
Viņš var pieļaut kļūdas.
He can allow mistakes.
L37_O026
Viņš spēlē atpūtas spēli.
He plays a leisure game.
L38_O018
Šodien ir krēslas laiks.
Today is twilight.
L38_O028
Viņš to dara pilnībā.
He does it completely.
L39_O006
Viņš var pielikt pūles.
He can regulate.
L39_O023
Viņš to dara daļēji.
He does it partially.
L40_O006
Viņam ir jauna naģene.
He has a new cap.
L40_O010
Viņai ir jaunas jostas.
She has new belts.
L41_O010
Viņš lieto spēļu konsoli.
He uses the game console.
L41_O018
Viņš to dara biežāk.
He does it more.
L42_O006
Viņam ir jauna siksna.
He has a new strap.
L42_O010
Viņš var aizdot grāmatu.
He can lend a book.
L43_O021
Statuja ir labi veidota.
The statue is well-made.
L44_O007
Viņš lieto vārda brīvību.
He uses freedom of speech.
L47_O014
Talants ir svarīgs mākslā.
Talent is important in art.
L47_O016
Viņš aizstāv preses brīvību.
He defends freedom of the press.
L48_O014
Eļļas glezna ir laba.
The oil painting is good.
L50_O006
Sapnis bija ļoti spilgts.
The dream was very vivid.
L54_O010
Viņš strādā kā šuvējs.
He works as a tailor.
L58_O006
Viņš ir labs cilvēks.
He is a good person.
L62_O002
Šis fakts ir pareizs.
This fact is correct.
L62_O003
Tas ir nepārprotami.
That is unmistakable.
S_new_023
Tur ir skaists geizers.
There is a beautiful geyser.
S_new_024
Viņš, savukārt, piekrita.
He, in turn, agreed.
S_new_049
Lietus līst nepārtraukti.
Rain falls continuously.
S_new_069
Es redzu lamantīnu.
I see a manatee.
S_new_fix_02
Level 47 — 30 sentences
Mēs dzeram piecas glāzes piena.
We drink five glasses of milk.
basic_sentence
L04_S10
Es ēdu zivi ar rīsiem.
I eat fish with rice.
basic_sentence
L06_S22
Papagailis runā.
The parrot talks.
L12_O003
Pievieno kanēli.
Add cinnamon.
L13_O014
Man patīk dzert kafiju.
I like to drink coffee.
L16_R0128
Bērni spēlējas.
The children are playing.
basic_sentence
L16_S05
Viņa ir ļoti laimīga.
She is very happy.
L17_R0129
Ietve ir bojāta pēc plūdiem.
The sidewalk is damaged after the flood.
basic_sentence
L17_S03
Es atradu svarīgu failu datorā.
I found an important file on the computer.
basic_sentence
L21_S02
Katls ir karsts uz grila.
The pot is hot on the grill.
basic_sentence
L21_S16
Es ēdu zupu ar karoti.
I am eating soup with a spoon.
basic_sentence
L21_S18
Arājs strādā laukā katru dienu.
The plowman works in the field every day.
basic_sentence
L22_S10
Laurs aug dārzā blakus mājai.
Laurel grows in the garden next to the house.
basic_sentence
L22_S24
Mani vecāki mīl tomātus salātos.
My parents love tomatoes in salad.
basic_sentence
L23_S01
Ģimene ēd banānus deviņos vakarā.
The family eats bananas at nine in the evening.
basic_sentence
L23_S02
Dīvāns ir liels un ērts.
The sofa is big and comfortable.
evaluation
L23_S03
Skapis stāv bēniņos pie kāpnēm.
The wardrobe stands in the attic near the stairs.
basic_sentence
L23_S04
Astoņi cepumi stāv uz galda.
Eight cookies are on the table.
basic_sentence
L23_S06
Garāža ir pie garas ēkas.
The garage is near a long building.
basic_sentence
L23_S07
Viņš ēd sīpolu ar maizi.
He eats onion with bread.
basic_sentence
L23_S08
Ķirbis aug laukā pie liepas.
The pumpkin grows in the field near the linden tree.
basic_sentence
L23_S09
Viņam sāp žoklis pēc boksa.
His jaw hurts after boxing.
cause_effect
L23_S12
Es maksāju ar karti.
I paid with card.
L25_R0107
Es dejoju katru dienu.
I dance every day.
L30_A2X016
Ceļojums bija ļoti labs.
The trip was very good.
L31_R0113
Biļete ir ļoti dārga.
The ticket is very expensive.
L33_R0115
Vilciens ir pilns cilvēku.
The train is full of people.
L37_R0119
Esmu nedaudz skumjš šodien.
I am a little sad today.
L42_R0124
Es beidzu darbu piecos.
I finish work at five.
L43_A2X059
Vai zini, cik ilgi ceļš ilgs?
Do you know how long the journey will take?
L56_GV023
Level 48 — 30 sentences
Man vajag izziņu no skolas.
I need a certificate from school.
basic_sentence
L23_S16
Patēvs mīl manas mammas ģimeni.
Stepfather loves my mother's family.
basic_sentence
L23_S19
Viņa krūtis sāp pēc gripas.
Her chest hurts after the flu.
cause_effect
L23_S24
Viņa nopirka skaistu kleitu kāzām.
She bought a beautiful dress for the wedding.
basic_sentence
L24_S01
Es ēdu foreli ar dillēm.
I am eating trout with dill.
basic_sentence
L24_S02
Vakarā mēs sēdējām uz terases.
We sat on the terrace in the evening.
basic_sentence
L24_S03
Viņš ēda steiku ar kečupu.
He ate steak with ketchup.
basic_sentence
L24_S07
Viņa māsīca ēd vīnogas dārzā.
Her female cousin eats grapes in the garden.
basic_sentence
L24_S09
Viņai patīk jāņogas ar krējumu.
She likes redcurrants with cream.
basic_sentence
L24_S11
Mēs lasījām kazenes mežā vakar.
We picked blackberries in the forest yesterday.
basic_sentence
L24_S12
Šis ēdiens ir ļoti garšīgs.
This dish is very tasty.
basic_sentence
L24_S13
Viņš tīra kurpes ar birsti.
He cleans his shoes with a brush.
basic_sentence
L24_S14
Es gribu pīrāgu ar ričotu.
I want a pie with ricotta.
basic_sentence
L24_S15
Augsne ir mitra pēc lietus.
The soil is wet after the rain.
basic_sentence
L24_S17
Viņam sāp mugura pēc darba.
His back hurts after work.
basic_sentence
L24_S21
Mums patīk humuss ar maizi.
We like hummus with bread.
basic_sentence
L24_S24
Es nopirku kreklu tirgū vakar.
I bought a shirt at the market yesterday.
basic_sentence
L25_S01
Viņai sāp vēders pēc arbūza.
Her stomach hurts after the watermelon.
cause_effect
L25_S02
Vai tu redzi liliju dārzā?
Do you see the lily in the garden?
question
L25_S05
Šis tuncis ir ļoti garšīgs.
This tuna is very delicious.
evaluation
L25_S08
Man elkoņi sāp pēc boksa.
My elbows hurt after boxing.
cause_effect
L25_S09
Viņai ir daudz kleitu kumodē.
She has many dresses in the dresser.
basic_sentence
L25_S13
Šis kviešu lauks ir liels.
This wheat field is large.
basic_sentence
L25_S14
Viņam ir stress darba dēļ.
He has stress because of work.
cause_effect
L25_S18
Džinsi ir manas mīļākās bikses.
Jeans are my favorite pants.
evaluation
L25_S19
Es neēdu bekonu un speķi.
I don't eat bacon and lard.
basic_sentence
L25_S20
Viņš ir stiprs kā bullis.
He is as strong as a bull.
evaluation
L25_S21
Man sāp deniņi no stresa.
My temples hurt from stress.
cause_effect
L25_S23
Upe atklāja daudz akmeņu krastā.
The river revealed many stones.
basic_sentence
L25_S24
Šņores ir pārāk garas kedām.
The laces are too long for the sneakers.
basic_sentence
L25_S25
Level 49 — 30 sentences
Šis skumjš stāsts māca morāli.
This sad story teaches a moral lesson.
basic_sentence
L26_S01
Pēkšņi orkāns lauz priedes zaru.
Suddenly, a hurricane breaks a pine branch.
basic_sentence
L26_S02
Viņa audums ir vasaras kleitai.
Her fabric is for a summer dress.
basic_sentence
L26_S03
Man patīk rudens krāsas mežā.
I like the autumn colors in the forest.
basic_sentence
L26_S05
Šī motora ātrums ir liels.
The speed of this engine is high.
basic_sentence
L26_S06
Vai tu redzēji komētu naktī?
Did you see the comet at night?
question
L26_S07
Viņam ir drosme lēkt lejā.
He has the courage to jump down.
basic_sentence
L26_S08
Šī nedēļa bija ļoti gara.
This week was very long.
basic_sentence
L27_S01
Viņai ir bailes no ūdens.
She has a fear of water.
basic_sentence
L27_S02
Viņam ir dusmas par atzīmi.
He is angry about the grade.
basic_sentence
L27_S07
Man ir stress par darbu.
I have stress about work.
basic_sentence
L27_S14
Kāpurs ēd lapu katru minūti.
The caterpillar eats a leaf every minute.
basic_sentence
L27_S24
Viņa lasa rakstu par Vāciju.
She is reading an article about Germany.
basic_sentence
L28_S07
Es pērku jaunas slidas šodien.
I am buying new skates today.
basic_sentence
L28_S10
Viņš dod dāvanu savai ģimenei.
He gives a gift to his family.
basic_sentence
L28_S18
Es zinu viņa kurpju izmēru.
I know the size of his shoes.
basic_sentence
L28_S22
Viņa nopirka biļeti uz Ēģipti.
She bought a ticket to Egypt.
basic_sentence
L29_S01
Man ir klepus un iesnas.
I have a cough and a runny nose.
basic_sentence
L29_S07
Viņš trenē karatē katru dienu.
He practices karate every day.
basic_sentence
L29_S10
Ķivere pasargā galvu no traumas.
The helmet protects the head from injury.
basic_sentence
L29_S12
Ziemā mēs braucam ar slēpēm.
In winter, we go skiing.
basic_sentence
L29_S13
Bagāža ir liela un smaga.
The luggage is big and heavy.
basic_sentence
L29_S15
Šķīvis ir pilns ar arbūzu.
The plate is full of watermelon.
basic_sentence
L29_S17
Viņa lasa Bībeli katru dienu.
She reads the Bible every day.
basic_sentence
L29_S22
Mūzika ir viņa vienīgā ticība.
Music is his only faith.
basic_sentence
L30_S01
Mediji ziņoja par armijas lēmumu.
The media reported on the army's decision.
basic_sentence
L30_S02
Viņš spēlē ģitāru terases stūrī.
He plays the guitar in the corner of the terrace.
basic_sentence
L30_S03
Es atceros smaržu pirms lietus.
I remember the smell before the rain.
basic_sentence
L30_S05
Šī sajūta ir kā pasaka.
This feeling is like a fairy tale.
basic_sentence
L30_S06
Viņa smaida, kad spēlē vijoli.
She smiles when she plays the violin.
basic_sentence
L30_S07
Level 50 — 40 sentences
Viņš pats to izdarīja.
He did it himself.
vocabulary
L03_N014
Es gribu lūgt palīdzību.
I want to ask for help.
vocabulary
L08_N022
Viņš ir pēdējais rindā.
He is last in line.
L12_O024
Karš ir elle.
War is hell.
evaluation
L12_S06
Viņa strādā kā pilots.
She works as a pilot.
L18_O023
Es eju uz viesnīcu.
I go to the hotel.
L20_O009
Man ir desmit ābolu un viens gurķis.
I have ten apples and a cucumber.
basic_sentence
L22_S02
Tālums var radīt skumjas sajūtas.
Distance can create sad feelings.
basic_sentence
L30_S08
Šī atmiņa ir kā gaisma.
This memory is like light.
basic_sentence
L30_S09
Puisis spēlē bungas skvēra centrā.
The boy plays the drums in the center of the square.
basic_sentence
L30_S10
Šī ir svarīga atziņa fizikā.
This is an important finding in physics.
basic_sentence
L30_S16
Viņa klāsts ir ļoti plašs.
Her range is very wide.
basic_sentence
L30_S20
Lietus sajauca krāsas uz terases.
The rain mixed the paints on the terrace.
basic_sentence
L30_S22
Šīs ziepes smaržo pēc zemenēm.
This soap smells like strawberries.
basic_sentence
L30_S23
Es eju uz tualeti, būšu atpakaļ drīz.
I'm going to the toilet, I'll be back soon.
basic_sentence
L31_S05
Viņas pirksts sāp pēc sporta.
Her finger is sore after sports.
basic_sentence
L31_S09
Es gribu omleti ar burkānu un papriku.
I want an omelette with carrot and bell pepper.
basic_sentence
L31_S11
Aizkari ir no Vācijas auduma.
The curtains are made of fabric from Germany.
basic_sentence
L31_S16
Viņai sāp potītes pēc baleta.
She has pain in her ankles after ballet.
basic_sentence
L31_S20
Viņš ēd desertu katru dienu.
He eats dessert every day.
basic_sentence
L32_S01
Mēs ēdam nūdeles ar sieru.
We eat noodles with cheese.
basic_sentence
L32_S05
Viņa ēd jogurtu katru rītu.
She eats yogurt every morning.
basic_sentence
L32_S09
Mēs ēdam lielu zupas porciju.
We eat a large portion of soup.
basic_sentence
L32_S12
Es pērku spaini ūdens šodien.
I buy a bucket of water today.
basic_sentence
L32_S14
Viņš ēd vafeles ar sīrupu.
He eats waffles with syrup.
basic_sentence
L32_S15
Man sāp ceļgali pēc hokeja.
My knees hurt after hockey.
basic_sentence
L32_S16
Man patīk viskijs ar ledu.
I like whiskey with ice.
basic_sentence
L32_S18
Īrnieks maksā rēķinu katru mēnesi.
The tenant pays the bill every month.
basic_sentence
L32_S24
Mēs redzam persiku kokus dārzā.
We see peach trees in the garden.
basic_sentence
L32_S25
Šodien skolēns ēd bulciņu parkā.
The student is eating a roll in the park today.
basic_sentence
L33_S02
Rieksts ir ļoti garšīgs šodien.
The nut is very tasty today.
basic_sentence
L33_S05
Šodien bērns atrada čiekuru parkā.
The child found a pinecone in the park today.
basic_sentence
L33_S06
Pērkons ir ļoti skaļš šodien.
The thunder is very loud today.
basic_sentence
L33_S09
Pavārs šodien izmanto timiānu buljonā.
The chef uses thyme in the broth today.
basic_sentence
L33_S12
Mitrums ir ļoti augsts šodien.
The humidity is very high today.
basic_sentence
L33_S17
Stieple ir gara un plāna.
The wire is long and thin.
basic_sentence
L33_S18
Tad mans izbrīns bija liels.
My astonishment was great then.
basic_sentence
L33_S21
Paisums ir ļoti augsts šodien.
The high tide is very high today.
basic_sentence
L33_S24
Šodien upē straume ir spēcīga.
The current is strong in the river today.
basic_sentence
L33_S25
Es gaidu autobusu pieturā.
I'm waiting for the bus at the stop.
L38_R0120
Level 51 — 33 sentences
Šī teorija ir tikai ilūzija.
This theory is just an illusion.
basic_sentence
L34_S05
Mierīgs strauts tek cauri ielejai.
A calm stream flows through the valley.
basic_sentence
L34_S06
Ķirzaka slēpjas zem akmens dārzā.
The lizard hides under a stone in the garden.
basic_sentence
L34_S19
Es valkāju pidžamu pirms miega.
I wear pajamas before sleep.
basic_sentence
L34_S21
Briedis skrien ātri pa mežu.
The deer runs quickly through the forest.
basic_sentence
L34_S23
Es redzēju tauriņu dārzā vakar.
I saw a butterfly in the garden yesterday.
basic_sentence
L35_S04
Man ir nemiers par nākotni.
I have anxiety about the future.
basic_sentence
L35_S06
Viņš airē kanojas pa upi.
He is canoeing down the river.
basic_sentence
L35_S08
Es atceros pagātni ar smaidu.
I remember the past with a smile.
basic_sentence
L35_S10
Baznīca ir ļoti skaista ēka.
The church is a very beautiful building.
basic_sentence
L35_S17
Stacija ir tālu no centra.
The station is far from the center.
basic_sentence
L35_S18
Esmu bijis Latvijā daudzas reizes.
I have been to Latvia many times.
basic_sentence
L35_S19
Ukraina cīnās par savu brīvību.
Ukraine is fighting for its freedom.
basic_sentence
L35_S23
Tūrists nopirka kartīti ar skatu.
The tourist bought a postcard with a view.
basic_sentence
L36_S03
Piegāde būs augustā, es domāju.
The delivery will be in August, I think.
basic_sentence
L36_S05
Viņš cer uz prēmiju darbā.
He hopes for a bonus at work.
basic_sentence
L36_S08
Man vajag pārsēju un jodu.
I need a bandage and iodine.
basic_sentence
L36_S09
Higiēna ir svarīga virtuvē vienmēr.
Hygiene is always important in the kitchen.
basic_sentence
L36_S13
Modelis ir ļoti slavens pilsētā.
The model is very famous in the city.
basic_sentence
L36_S15
Nodokļi ir jāmaksā katru gadu.
Taxes must be paid every year.
basic_sentence
L36_S17
Es redzēju skaistu vitrāžu teātrī.
I saw a beautiful stained glass window in the theater.
basic_sentence
L36_S20
Akcijas cena mainās katru brīdi.
The stock price changes every moment.
basic_sentence
L36_S23
Puslode ir liela un apaļa.
The hemisphere is large and round.
basic_sentence
L36_S25
Viņa dvēsele dzied skumju dziesmu.
Her soul sings a sad song.
basic_sentence
L37_S02
Šī dziesma ir mūziķa atbilde.
This song is the musician's answer.
basic_sentence
L37_S04
Zoologs pētīja geparda biotopu savannā.
The zoologist studied the cheetah's biotope in the savanna.
basic_sentence
L37_S16
Es redzēju putnu savā pagalmā.
I saw a bird in my yard.
basic_sentence
L37_S21
Vai tā liecība ir patiesa?
Is that testimony true?
question
L37_S22
Es redzu jūras ezi.
I see a sea urchin.
S_new_025
Es redzu jūrasgurķi.
I see a sea cucumber.
S_new_026
Es redzu koraļļu zivi.
I see a coral fish.
S_new_fix_03
Mangroves aug piekrastē.
Mangroves grow on the coast.
S_new_fix_14
Fjords ir dziļš jūras līcis.
A fjord is a deep sea inlet.
S_new_fix_15
Level 52 — 30 sentences
Viņas mētelis ir pelēks.
Her coat is gray.
L05_O009
Es ēdu augļus katru dienu.
I eat fruit every day.
vocabulary
L10_N026
Parīt mēs braucam uz jūru.
The day after tomorrow we go to the sea.
vocabulary
L10_N032
Bērni sāk slīdēt pa ledu.
Children start to slide on ice.
L10_O024
Nav nekā labāka par mājām.
There is nothing better than home.
L11_O024
Es gribu kaut kur aiziet.
I want to go somewhere.
vocabulary
L15_N047
Es redzu grožus uz zirga.
I see reins on the horse.
L16_O006
Viņa ir viegla kā spalva.
She is light as a feather.
L20_O001
Tas ir grūti, tomēr iespējams.
It is hard, however possible.
L20_O012
Viņa mēģina atpazīt savu draugu.
She tries to recognize her friend.
L20_O038
Viņa mēģina meklēt savu somu.
She tries to search for her bag.
L20_O040
Viņš strādā pie ceļa zīmes.
He works near the road sign.
L23_O006
Mēs ejam līdzīgi viens otram.
We walk similarly.
L24_O004
Viņš redz sporta formu veikalā.
He sees a sports uniform in the store.
L24_O022
Mēs ejam tuvumā esošajā parkā.
We walk nearby.
L27_O007
Viņš sāk izteikt savas domas.
He starts to express his thoughts.
L28_O010
Viņš to dara plašā mērogā.
He does it on a large scale.
L32_O006
Viņai ir jauni sporta apavi.
She has new sports shoes.
L34_O008
Viņai ir jaunas papēžu kurpes.
She has new high heels.
L35_O008
Saruna ar kolēģi bija laba.
The conversation with the colleague was good.
L35_O011
Viņai ir jaunas baleta kurpes.
She has new ballet flats.
L36_O007
Viņa redz savu seju spogulī.
She sees her face in the mirror.
basic_sentence
L38_S04
Man vajag jaunu matraci gultai.
I need a new mattress for the bed.
basic_sentence
L39_S10
Es grābju lapas ar grābeni.
I rake leaves with a rake.
basic_sentence
L39_S22
Bizness ir labs šajā nozarē.
The business is good in this industry.
L40_O009
Viņš to dara tikpat labi.
He does it equally well.
L41_O006
Viņš var izteikt savas domas.
He can express his thoughts.
L41_O021
Pieredze darbā ir ļoti vērtīga.
Experience in work is very valuable.
L44_O019
Viņš to dara diezgan labi.
He does it quite well.
L46_O006
Viņš var apdomāt savu lēmumu.
He can think over his decision.
L48_O017
Level 53 — 30 sentences
Durvis ir salauztas.
The doors are broken.
evaluation
L02_S05
Durvis ir atvērtas.
The door is open.
basic_sentence
L02_S15
Seši bērni spēlējas.
Six children are playing.
basic_sentence
L06_S20
Dati ir svarīgi.
Data is important.
evaluation
L09_S11
Šoks ir negaidīts.
The shock is unexpected.
evaluation
L09_S20
Poga ir atpogāta.
The button is undone.
basic_sentence
L09_S25
Ezis ēd kukaiņus.
The hedgehog eats insects.
basic_sentence
L11_S01
Es nesaprotu jēgu.
I don't understand the meaning.
basic_sentence
L12_S18
Griki ir veselīgi.
Buckwheat is healthy.
basic_sentence
L13_S15
Rāmis ir salauzts.
The frame is broken.
basic_sentence
L14_S13
Lifts ir ātrs, kad tas brauc uz augšu.
The elevator is fast when it goes up.
basic_sentence
L15_S06
Mulča ir noderīga.
Mulch is useful.
basic_sentence
L15_S18
Mēs mācāmies klasē.
We study in class.
basic_sentence
L16_S11
Vīrietis brauc mājās.
The man is going home.
basic_sentence
L16_S23
Ko tu šodien darīsi?
What will you do today?
L18_GV009
Zebra ir svītraina.
The zebra is striped.
basic_sentence
L18_S20
Karte ir noderīga.
The map is useful.
basic_sentence
L18_S24
Vai tev ir ģimene?
Do you have a family?
L19_GV010
Es apmeklēju kāzas.
I attend a wedding.
basic_sentence
L19_S23
Tā ir peļņa.
That is profit.
basic_sentence
L20_S22
Kas ir tavs hobijs?
What is your hobby?
L21_GV012
Vai tev patīk Latvija?
Do you like Latvia?
L25_GV016
Sivēns spēlējas laukā.
The piglet is playing outside.
basic_sentence
L27_S10
Lidosta ir liela un moderna.
The airport is big and modern.
L30_R0112
Patentus aizsargā likums.
Patents are protected by law.
basic_sentence
L37_S24
Viņš var saistīt divas idejas.
He can connect two ideas.
L48_O021
Viņš to dara ar nožēlu.
He does it with regret.
L51_O003
Viņš var lietot šo ierīci.
He can use this device.
L54_O013
Vai tu zini, kur ir mūsu veļas grozs?
Do you know where our laundry basket is?
question
L55_S13
Veiksme šodien ir mūsu pusē.
Luck is on our side today.
L65_O002
Level 54 — 30 sentences
Koks ir olīvzaļš.
The tree is olive green.
L06_O005
Mazdēls palīdz vecmāmiņai.
The grandson helps his grandmother.
L07_O001
Lapas ir zeltainas.
The leaves are golden.
L07_O003
Kleita ir krēmkrāsas.
The dress is cream colored.
L07_O004
Mazmeita lasa grāmatu.
The granddaughter reads a book.
L08_O001
Gredzens ir sudrabains.
The ring is silver.
L08_O008
Jūra ir zilganzaļa.
The sea is teal.
L08_O009
Zīdītājs dzīvo mežā.
The mammal lives in the forest.
L09_O004
Pagriezies pa labi.
Turn to the right.
L09_O013
Kaķis sāk kustēties.
The cat starts to move.
L09_O016
Dārzeņi ir veselīgi.
Vegetables are healthy.
vocabulary
L10_N028
Plauksta ir plaša.
The palm is wide.
L10_O005
Bārs piedāvā kokteiļus.
The bar offers cocktails.
L10_O010
Man vajadzīgs dvielis.
I need a towel.
L10_O014
Radiators ir silts.
The radiator is warm.
L10_O017
Nulle ir skaitlis.
Zero is a number.
L10_O018
Vīratēvs dzīvo ciemā.
The father-in-law lives in the village.
L11_O001
Viņš dzer brendiju.
He drinks brandy.
L11_O011
Es ēdu kartupeļus.
I eat potatoes.
L11_O012
Vedekla gatavo vakariņas.
The daughter-in-law prepares dinner.
L12_O001
Portfelī ir dokumenti.
There are documents in the briefcase.
L12_O013
Es ēdu burkānus.
I eat carrots.
L12_O015
Protams, es palīdzēšu.
Of course, I will help.
vocabulary
L15_N052
Krūšturis ir skapī.
The bra is in the closet.
vocabulary
L25_N073
Profesija ir svarīga.
Profession is important.
vocabulary
L25_N076
Profesors lasa lekciju.
The professor is giving a lecture.
vocabulary
L28_N079
Viņš jūtas vientuļš.
He feels lonely.
vocabulary
L35_N085
Attiecības ir sarežģītas.
Relationships are complicated.
vocabulary
L38_N088
Risinājums ir vienkāršs.
The solution is simple.
vocabulary
L40_N089
Atbildība ir liela.
The responsibility is great.
vocabulary
L42_N091
Level 55 — 45 sentences
Neviens neatbildēja.
Nobody answered.
vocabulary
L03_N016
Tējai pievieno ingveru.
Ginger is added to tea.
L12_O017
Lieto smidzinātāju augiem.
Use a sprayer for plants.
L12_O022
Sēdeklis ir ērts.
The seat is comfortable.
L12_O029
Pingvīns dzīvo Antarktīdā.
The penguin lives in Antarctica.
L13_O002
Viņš pērk apakšveļu.
He buys underwear.
L13_O009
Es ēdu austeres.
I eat oysters.
L13_O011
Salātiem vajag sīpolus.
The salad needs onions.
L13_O015
Mašīnai ir bojājums.
The car has damage.
L13_O016
Cauruļvads ir vecs.
The pipeline is old.
L13_O017
Plaušas ir veselīgas.
The lungs are healthy.
L14_O005
Filma ir viduvēja.
The movie is mediocre.
L14_O008
Viņa ēd mellenes.
She eats blueberries.
L14_O013
Šodien ir mākoņaini.
Today it is cloudy.
L14_O023
Nīlzirgs dzīvo Āfrikā.
The hippopotamus lives in Africa.
L15_O004
Satiksme ir blīva.
Traffic is dense.
L15_O008
Ej pa trotuāru.
Walk on the sidewalk.
L15_O009
Tas ir neredzams.
That is invisible.
L15_O013
Viņa ir attālināta.
She is distant.
L15_O014
Bērni spēlējas labi.
The children play well.
L15_O015
Es ēdu margarīnu.
I eat margarine.
L15_O023
Man vajag turētāju.
I need a holder.
L15_O028
Viņš ir viesmīlis.
He is a waiter.
L15_O033
Es gaidu autobusu.
I wait for the bus.
L15_O037
Distance ir liela.
The distance is large.
L15_O038
Riteņi ir ātrgaitas.
The wheels are fast.
L15_O039
Viņš sāk izdrukāt dokumentu.
He starts to print a document.
L15_O040
Viņi ir priecīgi.
They are happy.
L15_O045
Skolēns mācās pārbaudei.
The student studies for the test.
L16_O026
Es gribu ģērbties.
I want to get dressed.
L16_O032
Laiks ir lietains.
The weather is rainy.
L16_O033
Viņa ir atbildīga.
She is responsible.
L17_O001
Viņa ir pārsteidzoša.
She is surprising.
L25_O003
Rakstiet lēnāk, lūdzu!
Write slower, please! (jūs)
L28_GV060
Viņš nopirka vilciena biļeti.
He bought a train ticket.
L28_R0110
Skolēns mācās sveicināties.
The student learns to greet.
L29_O019
Atbildiet uz jautājumu!
Answer the question! (jūs)
L32_GV064
Lūdzu, palīdziet man!
Please, help me! (jūs)
L34_GV066
Baseins bija pilns, jo lija spēcīgs lietus.
The pool was full because there was heavy rain.
cause_effect
L34_S11
Delfīns ir gudrs, bet haizivs ir bīstama.
The dolphin is smart, but the shark is dangerous.
contrast
L34_S18
Furgons ir liels, un iekšā ir bagāža.
The van is big, and there is luggage inside.
basic_sentence
L34_S20
Viesistaba ir liela, un tur ir televizors.
The living room is big, and there is a television there.
basic_sentence
L50_S01
Es redzu gibonu.
I see a gibbon.
S_new_fix_04
Es redzu makaku.
I see a macaque.
S_new_fix_05
Es redzu kapucīnu.
I see a capuchin.
S_new_fix_06
Level 56 — 34 sentences
Degunradzis ir liels.
The rhinoceros is big.
L14_O002
Lieto smilšpapīru.
Use sandpaper.
L14_O017
Mēs mācāmies rakstīt.
We learn to write.
L17_O006
Viņš pērk galdautu.
He buys tablecloth.
L17_O012
Man garšo olīveļļa.
I like olive oil.
L18_O011
Viņš pērk zirnīšus.
He buys peas.
L18_O015
Viņš ir bārmenis.
He is a bartender.
L18_O022
Tas notiek pusnaktī.
It happens at midnight.
L18_O028
Bērni ir apjukuši.
The children are confused.
L18_O035
Pilsētā ir autoosta.
There is a bus station in the city.
L19_O004
Viņš pērk marinādi.
He buys marinade.
L19_O009
Kur ir priekšpuse?
Where is the front?
L19_O015
Man vajag statistiku.
I need statistics.
L19_O021
Bērni šodien nespēlējas.
The children are not playing today.
L19_O022
Viņš pērk automašīnu.
He buys a car.
L19_O024
Cilvēks ir kritisks.
The person is critical.
L20_O002
Viņš strādā rātsnamā.
He works at the town hall.
L20_O008
Viņš pērk bumbierus.
He buys pears.
L20_O014
Viņš pērk konservus.
He buys canned goods.
L20_O015
Kur ir tosteris?
Where is the toaster?
L20_O022
Upuris ir ievainots.
The victim is injured.
L20_O024
Viņš ir kapteinis.
He is a captain.
L20_O028
Man vajag palīdzību.
I need help.
L20_O030
Viņš ir drosmīgs.
He is brave.
L21_O001
Cilvēks ir romantisks.
The person is romantic.
L21_O002
Viņš strādā stāvvietā.
He works at the parking lot.
L21_O007
Es pērku uniformu.
I buy uniform.
L21_O010
Es ēdu apelsīnus.
I eat oranges.
L21_O013
Receptē ir skābenes.
The recipe includes sorrel.
L21_O016
Man vajag koridoru.
I need a corridor.
L21_O017
Kur ir mikseris?
Where is the mixer?
L21_O019
Viņš ir dziedātājs.
He is a singer.
L21_O026
Viņš jūt noskaņojumu.
He feels the mood.
L26_O014
Cilvēks ir ideālistisks.
The person is idealistic.
L30_O003
Level 57 — 34 sentences
Grāmata ir interesanta.
The book is interesting.
L14_O006
Temperatūra ir zema.
The temperature is low.
basic_sentence
L17_S25
Skolēns mācās matemātiku.
The student studies mathematics.
L21_O029
Viņš pārbauda abonementu.
He checks the subscription.
L21_O030
Mēs mācāmies atrast.
We learn to find.
L21_O035
Ir svarīgi klasificēt.
It is important to classify.
L21_O037
Ir svarīgi pateikties.
It is important to thank.
L21_O039
Bērni spēlējas ārā.
The children play outside.
L22_O004
Kur ir pavārnīca?
Where is the ladle?
L22_O018
Mājā ir priekšnams.
There is an entrance hall in the house.
L22_O019
Mežrozīte ir skaista.
The wild rose is beautiful.
L22_O021
Stjuarte palīdz cilvēkiem.
The flight attendant helps people.
L22_O027
Es spēlēju basketbolu.
I play basketball.
L22_O032
Viņš pērk buldozeru.
He buys a bulldozer.
L22_O034
Viņš piedzīvo konfliktu.
He experiences conflict.
L22_O035
Man ir līgavainis.
I have a fiancé.
L22_O036
Viņa ir nobijusies.
She is scared.
L23_O002
Viņš pērk pīrādziņu.
He buys pastry.
L23_O013
Dabā ir gadalaiki.
There are seasons in nature.
L23_O017
Viņš ir sekretārs.
He is a secretary.
L23_O022
Skolā ir nodarbība.
There is class at school.
L23_O024
Parītdiena ir svarīga.
The day after tomorrow is important.
L23_O026
Viņš piedalās kristībās.
He attends a baptism.
L23_O030
Viņš sāk izgudrot ierīci.
He starts to invent a device.
L23_O033
Mēs mācāmies organizēt.
We learn to organize.
L23_O034
Es pērku t-kreklu.
I buy t-shirt.
L24_O008
Receptē ir grauzdiņš.
The recipe has toast.
L24_O011
Man vajadzīga virsma.
I need a surface.
L24_O016
Skolā ir praktikums.
There is practicum at school.
L24_O021
Viņš svin jubileju.
He celebrates the anniversary.
L24_O026
Ir svarīgi demonstrēt.
It is important to demonstrate.
L24_O028
Cilvēks ir ziņkārīgs.
The person is curious.
L25_O005
Viņš ir oftalmologs.
He is an ophthalmologist.
L26_O022
Tas ir piedzīvojums.
This is an adventure.
L30_O014
Level 58 — 34 sentences
Telpa ir uzglabāšanai.
The room is for storage.
L14_O018
Lietussargs ir nepieciešams.
An umbrella is necessary.
vocabulary
L15_N056
Bērni labi spēlējas.
The children play well.
L25_O006
Viņš jūt aizdomas.
He feels suspicion.
L25_O014
Man garšo liellops.
I like beef.
L25_O016
Es ēdu majonēzi.
I eat mayonnaise.
L25_O017
Kur ir bērnistaba?
Where is the children's room?
L25_O019
Man vajadzīgs pamats.
I need a foundation.
L25_O020
Viņš ir ekonomists.
He is an economist.
L25_O024
Viņš skatās sacīksti.
He is watching the competition.
L25_O027
Tas ir treneris.
That is a coach.
L25_O028
Aizdedze notiek ātri.
The ignition happens quickly.
L25_O030
Viņa valkā virsjaku.
She wears a jacket.
L26_O010
Es uzrakstīju rindkopu.
I wrote a paragraph.
L26_O011
Mājā ir darbnīca.
There is a workshop at home.
L26_O017
Man patīk ugunskuri.
I like bonfires.
L26_O019
Man vajag interpretāciju.
I need interpretation.
L26_O023
Es gribu spēlēties.
I want to play.
L26_O025
Es gribu komentēt.
I want to comment.
L26_O032
Viņa ir izšķiroša.
She is decisive.
L27_O001
Viņš ir mulsinošs.
He is confusing.
L27_O002
Man vajag ēdamistabu.
I need a dining room.
L27_O017
Viņš sāk mainīties.
He starts to change.
L27_O030
Cilvēks ir nākamais.
The person is next.
L28_O005
Bērni spēlējas augšā.
The children play upstairs.
L28_O006
Psihiatrs palīdz cilvēkiem.
The psychiatrist helps people.
L28_O020
Tas ir vietējais.
That is local.
L28_O024
Tas ir ekvators.
That is the equator.
L28_O026
Es nevēlos kļūdīties.
I don't want to make a mistake.
L28_O029
Cilvēks ir elastīgs.
The person is flexible.
L29_O002
Viņa ir smieklīga.
She is funny.
L29_O003
Viņš ir iztukšots.
He is drained.
L29_O004
Viņš strādā attālināti.
He works remotely.
L29_O007
Tas ir ievainojums.
That is injury.
L30_O017
Level 59 — 33 sentences
Receptē ir sastāvdaļas.
The recipe has ingredients.
L15_O022
Students mācās universitātē.
The student studies at university.
vocabulary
L18_N065
Man patīk izklaidēties.
I like to have fun.
L27_O023
Ir svarīgi atvadīties.
It is important to say goodbye.
L29_O009
Šodien smidzina lietus.
Today it is drizzling.
L29_O029
Viņš ir noslēgts.
He is reserved.
L30_O002
Man ir komentāri.
I have comments.
L30_O010
Tā ir karaliste.
That is a kingdom.
L30_O013
Mājā ir garderobe.
There is a wardrobe in the house.
L30_O019
Tas ir dalībnieks.
That is participant.
L30_O023
Viņš sāk iepirkties.
He starts shopping.
L30_O026
Mēs mācāmies kalšanu.
We learn forging.
L30_O027
Šodien līst lietusgāze.
Today there is a downpour.
L30_O032
Viņš ir negodīgs.
He is dishonest.
L31_O002
Atsauksmes ir labas.
The reviews are good.
L31_O010
Viņš ir nelaimīgs.
He is unhappy.
L31_O014
Galdā ir sakņaugi.
There are root vegetables on the table.
L31_O016
Viņš var sarunāties.
He can negotiate.
L31_O029
Viņš ir dramātisks.
He is dramatic.
L32_O001
Viņš ir nesvarīgs.
He is unimportant.
L32_O002
Viņš ir uzticīgs.
He is loyal.
L32_O005
Ieteikumi ir labi.
The recommendations are good.
L32_O009
Viņš var satikties.
He can meet.
L32_O010
Ielejas ir skaistas.
The valleys are beautiful.
L32_O020
Viņš var paplašināt.
He can expand.
L32_O030
Viņš ir izšķērdīgs.
He is wasteful.
L33_O001
Viņš ir neuzticīgs.
He is disloyal.
L33_O002
Portugāle ir valsts.
Portugal is a country.
L33_O012
Viņam ir kapsulas.
He has capsules.
L33_O016
Viņš var apmainīt.
He can exchange.
L33_O025
Viņš var pretstatīt.
He can contrast.
L33_O028
Viņš ir elastīgs.
He is flexible.
L34_O001
Pilsētā ir infrastruktūra.
There is infrastructure in the city.
L34_O007
Level 60 — 51 sentences
Grāmata bija ļoti garlaicīga.
The book was very boring.
L15_R0127
Viņa ir strukturēta.
She is organized.
L17_O003
Apakšbikses ir skapī.
Underwear is in the closet.
vocabulary
L20_N067
Šī prece ir ļoti populāra.
This product is very popular.
basic_sentence
L21_S05
Bērni spēlējas ar bumbu parkā.
The children are playing with a ball in the park.
basic_sentence
L21_S11
Viņa ir apbrīnojama.
She is admirable.
L28_O001
Man vajag, lai mani sauc uz sapulci.
I need to be called to the meeting.
L30_O022
Man patīk rāpot pa zemi ar bērniem.
I like to crawl on the ground with children.
L30_O029
Sūdzība ir pamatota.
The complaint is justified.
L34_O010
Man garšo baklažāns.
I like eggplant.
L34_O015
Mājā ir puķupods.
There is a flower pot at home.
L34_O019
Darbadiena ir svarīga.
The workday is important.
L34_O023
Viņš var pasvītrot.
He can underline.
L34_O028
Viņš var samainīt.
He can swap.
L34_O029
Viņš var sintezēt.
He can synthesize.
L34_O030
Brokastīs es ēdu maizi.
For breakfast I eat bread.
L35_A2X051
Viņš ir atšķirīgs.
He is different.
L35_O001
Viņš ir dziļdomīgs.
He is thoughtful.
L35_O002
Viņš ir juteklisks.
He is sensual.
L35_O004
Mājā ir telpaugs.
There is a floor plant at home.
L35_O016
Brīvdiena ir svarīga.
The day off is important.
L35_O024
Viņš var nomainīt.
He can change.
L35_O028
Viņš var padoties.
He can give up.
L35_O029
Viņš var secināt.
He can conclude.
L35_O031
Man vajag auto atslēgas.
I need the car keys.
L35_R0117
Viņš ir atkarīgs.
He is dependent.
L36_O001
Viņš ir virspusējs.
He is superficial.
L36_O003
Austrija ir valsts.
Austrija is a country.
L36_O010
Viņam ir apdegums.
He has a burn.
L36_O013
Mājā ir plastmasa.
There is plastic at home.
L36_O014
Aizsprosts ir iespaidīgs.
The dam is impressive.
L36_O015
Viņš var parakstīt dokumentu.
He can sign a document.
L36_O017
Viņš var rekomendēt.
He can recommend.
L36_O026
Viņš var saspiest apelsīnu.
He can squeeze an orange.
L36_O027
Šodien būs saulriets.
There will be a sunset today.
L36_O030
Viņš ir pievilcīgs.
He is attractive.
L37_O004
Viņš ir noderīgs.
He is useful.
L38_O001
Viņš ir uzticams.
He is reliable.
L38_O004
Diskusija ir laba.
The discussion is good.
L38_O008
Slovākija ir valsts.
Slovakia is a country.
L38_O010
Viņa dārzkopība ir hobijs.
Her hobby is gardening.
L40_A2X026
Man garšo šokolādes kūka.
I like chocolate cake.
L40_R0122
Man patīk pastaigas parkā.
I like walking in the park.
L43_R0125
Orķestris spēlē, un diriģents ir ļoti labs.
The orchestra is playing, and the conductor is very good.
basic_sentence
L49_S16
Dabas katastrofa ir postoša.
The natural disaster is devastating.
L52_O010
Viņš to dara patiešām.
He does it really/indeed.
L53_O002
Vēja turbīnas ir efektīvas.
The wind turbines are efficient.
L54_O005
Viņš var izcelties pūlī.
He can stand out in a crowd.
L59_O002
Arguments ir labi pamatots.
The argument is well-founded.
L60_O007
Neveiksme var būt vērtīga.
Failure can be useful.
L63_O003
Viņš ir bijušais skolotājs.
He is a former teacher.
L64_O002
Level 61 — 33 sentences
Viņš ir darbspējīgs.
He is capable.
L18_O001
Priekšnieks ir stingrs.
The boss is strict.
vocabulary
L28_N078
Tas ir pārdzīvojums.
That is experience.
L28_O014
Viņam ir asiņošana.
He has bleeding.
L38_O014
Mājā ir linolejs.
There is a linoleum at home.
L38_O015
Viņš lieto komutatoru.
He uses a switch.
L38_O019
Lieldienas ir jautras.
Easter is fun.
L38_O022
Viņš var kaunēties.
He can be ashamed.
L38_O023
Viņš var noregulēt.
He can regulate.
L38_O025
Viņš var pieprasīt.
He can demand.
L38_O026
Viņš ir neuzticams.
He is unreliable.
L39_O004
Viņš ir izbrīnīts.
He is surprised.
L39_O011
Man garšo aprikozes.
I like apricots.
L39_O013
Mājā ir lamināts.
There is laminate flooring at home.
L39_O014
Viņš lieto skaļruni.
He uses a speaker.
L39_O017
Viņš var gatavoties.
He can prepare.
L39_O019
Viņš var lepoties.
He can be proud.
L39_O021
Viņš var līdzjust.
He can sympathize.
L39_O022
Viņš ir efektīvs.
He is effective.
L40_O001
Viņš ir liberāls.
He is liberal.
L40_O002
Viņš ir pamatīgs.
He is thorough.
L40_O004
Viņš var izvīties.
He can wind.
L40_O008
Viņš var sveicināt viesus.
He can greet the guests.
L40_O011
Rumānija ir valsts.
Romania is a country.
L40_O012
Viņš ir aizvainots.
He is offended.
L40_O013
Viņam ir ienākumi.
He has income.
L40_O014
Viņš var iepazīties.
He can get acquainted.
L40_O020
Viņš var izlīdzēt.
He can help out.
L40_O024
Viņš var mocīties.
He can struggle.
L40_O026
Viņš ir neprecīzs.
He is imprecise.
L41_O001
Viņš ir neefektīvs.
He is ineffective.
L41_O003
Viņš ir nopietns.
He is serious.
L41_O004
Strīds ir nozīmīgs.
The quarrel is significant.
L41_O012
Level 62 — 33 sentences
Viņš ir neparedzams.
He is unpredictable.
L18_O002
Man vajag perspektīvu.
I need perspective.
L28_O022
Pasniedzējs skaidro materiālu.
The lecturer explains the material.
vocabulary
L30_N081
Bulgārija ir valsts.
Bulgaria is a country.
L41_O013
Viņš var iemācīties.
He can learn.
L41_O019
Viņš var pamosties.
He can wake up.
L41_O022
Viņš var pūlēties.
He can make effort.
L41_O023
Viņš var steigties.
He can hurry.
L41_O025
Viņš darbojas neoficiāli.
He operates unofficially.
L42_O002
Viņam nav taisnība.
He is wrong.
L42_O003
Viņš ir sliktāks.
He is worse.
L42_O004
Viņš var raudzīties.
He can gaze.
L42_O008
Kompānija ir veiksmīga.
The company is successful.
L42_O009
Vīrietis ir laipns.
The man is kind.
L42_O012
Viņš var turpināt darbu.
He can continue working.
L42_O020
Viņš var aprēķināt.
He can calculate.
L42_O021
Viņš var pārveidot.
He can remodel.
L42_O024
Tēlnieks ir labs.
The sculptor is good.
L43_O008
Zināšanas ir vērtīgas.
Knowledge is valuable.
L43_O020
Viņš var sazināties.
He can communicate.
L44_O011
Paparde ir skaista.
The fern is beautiful.
L44_O014
Viņš var kaulēties.
He can bargain.
L44_O024
Viņš ir komplicēts.
He is complicated.
L45_O001
Viņš ir motivēts.
He is motivated.
L45_O002
Viņš ir skaistāks.
He is more beautiful.
L45_O003
Viņš izskatās viltots.
He looks fake.
L45_O004
Viņš var pieņemties.
He can gain strength.
L45_O007
Darījums ir izdevīgs.
The deal is advantageous.
L45_O010
Viņš var runāties.
He can talk/chat.
L45_O011
Niedrājs ir skaists.
The reed bed is beautiful.
L45_O014
Viņam var veikties.
He can succeed/go well.
L45_O019
Viņš var apšaubīt šo informāciju.
He can doubt this information.
L45_O021
Viņš ir detalizēts.
He is detailed.
L46_O001
Level 63 — 33 sentences
Pieaugušais strādā birojā.
The adult works in an office.
L09_O002
Cilvēks ir institūcijā.
The person is in an institution.
L19_O001
Viņš ir pesimistisks.
He is pessimistic.
L29_O001
Viņš izklausās mākslīgi.
He sounds artificial.
L46_O002
Viņš ir neglītāks.
He is uglier.
L46_O003
Viņš var izskatīt.
He can review.
L46_O012
Viņš var izvērtēt.
He can evaluate.
L46_O021
Viņš ir produktīvs.
He is productive.
L47_O002
Viņš ir stiprāks.
He is stronger.
L47_O004
Viņš var apbraukt.
He can go around.
L47_O017
Viņš ir iracionāls.
He is irrational.
L48_O002
Viņš ir šausmīgs.
He is terrible.
L48_O004
Viņš seko jaunumiem.
He is following the news.
L48_O010
Ģēnijs ir talantīgs.
The genius is talented.
L48_O015
Viņš ir briesmīgs.
He is dreadful.
L49_O001
Viņš izmanto saskarni.
He uses an interface.
L49_O012
Intelekts ir svarīgs.
Intellect is important.
L49_O013
Viņš var pieslēgt.
He can plug in.
L49_O016
Viņš var pārdomāt.
He can reconsider.
L49_O017
Viņš var sasaistīt.
He can tie together.
L49_O018
Viņš ir drausmīgs.
He is awful.
L50_O001
Viņš ir īpatnējs.
He is peculiar.
L50_O004
Atskaite ir laba.
The report is good.
L50_O008
Pakistāna ir valsts.
Pakistan is a country.
L50_O009
Viņš var aizsargāt.
He can protect.
L50_O013
Viņš pārbauda faktus.
He uses fact-checking.
L50_O014
Viņš var pasniegt.
He can serve/present.
L50_O019
Viņš ir nožēlojams.
He is miserable.
L51_O001
Viņš var restaurēt.
He can restore.
L51_O004
Laikraksts ir labs.
The newspaper is good.
L51_O006
Viņš ir apdraudēts.
He is threatened.
L51_O011
Viņš ir cienījams.
He is respectable.
L52_O001
Viņš ir stulbāks.
He is dumber.
L52_O002
Level 64 — 32 sentences
Māte ir skolotāja.
Mother is a teacher.
L05_R0019
Uz redzēšanos rīt!
Goodbye tomorrow!
L07_R0007
Lūdzu, palīdziet man.
Please, help me.
L09_R0009
Jūrascūciņa ir mīļa.
The guinea pig is cute.
L11_O003
Uz redzēšanos, draugs!
Goodbye, friend!
L11_R0011
Es gatavoju vakariņas.
I prepare dinner.
L15_A2X061
Skolotāja ir laba.
The teacher is good.
L17_A2X003
Ārsts ir aizņemts.
The doctor is busy.
L17_A2X033
Man patīk iesaistīties.
I like to get involved.
L21_O036
Skolotāja ir priecīga.
The teacher is happy.
L24_A2X010
Es pasūtīšu picu.
I will order pizza.
L24_A2X040
Mēs klausāmies mūziku.
We listen to music.
L29_A2X015
Viņš izjūt gandarījumu.
He feels satisfaction.
L29_O012
Esiet uzmanīgi!
Be careful! (jūs)
L30_GV062
Lūdzu, atnesiet cukuru.
Please bring sugar.
L31_A2X047
Šeit, lūdzu, sēdieties.
Sit here, please.
L33_A2X049
Ceļojums būs nākamnedēļ.
The trip will be next week.
L36_R0118
Mēs rakstām dzejoļus.
We write poems.
L37_A2X023
Es strādāju datorā.
I work on the computer.
L40_A2X056
Viņš ir aizsargāts.
He is protected.
L52_O007
Iztēle veicina radošumu.
Imagination is good for creativity.
L52_O012
Viņš var apsēsties.
He can sit down.
L52_O014
Reklāma ir efektīva.
The advertisement is effective.
L53_O003
Feodālisms ir vēsturisks.
Feudalism is historical.
L53_O006
Viņš var piecelties.
He can stand up.
L53_O012
Viņš var iejaukties.
He can intervene.
L53_O015
Viņš ir ievērojams.
He is notable.
L54_O001
Izdevējs ir uzticams.
The publisher is reliable.
L54_O003
Viņa ir vienkārša.
She is simple.
L55_O001
Viņš lieto meklētāju.
He uses a search engine.
L55_O011
Viņš ir vidējais.
He is average.
L57_O001
Viņš ir metodisks.
He is methodical.
L66_O001
Level 65 — 45 sentences
Es lakoju nagus ar sarkanu laku.
I am varnishing my nails with red polish.
basic_sentence
L07_S14
Ņem laistīšanas kannu.
Take the watering can.
L11_O015
Es domāju, ka tas ir labi.
I think that it is good.
L15_O017
Es skatos televizoru.
I watch television.
L17_A2X063
Tas ir domāts vienam un otram.
That is meant for each other.
L17_O024
Es ēdu saldo krējumu ar augļiem.
I eat cream with fruits.
basic_sentence
L20_S07
Es domāju, ka tas nav labi.
I think that is not good.
L22_O011
Mutācija ir interesanta.
The mutation is interesting.
L22_O022
Es domāju, vai tas ir labi.
I wonder if it is good.
L23_O009
Man patīk tas, kā tu dziedi.
I like how you sing.
L25_O035
Kur ir pieliekamais?
Where is the storage room?
L29_O016
Viņa mēģina noņemt traipu no kleitas.
She tries to remove the stain from the dress.
L29_O026
Šis autors raksta romānus par mūžību.
This author writes novels about eternity.
basic_sentence
L30_S11
Vai tu zini pareizo akordu ģitārai?
Do you know the correct chord for the guitar?
question
L30_S12
Mēs veicam izpēti par krāsu ietekmi.
We are conducting research on the effects of colors.
basic_sentence
L30_S13
Viņš spēlē ģitāru ar prieku sirdī.
He plays the guitar with joy in his heart.
basic_sentence
L30_S25
Virtuve ir liela, bet griesti zemi.
The kitchen is big, but the ceiling is low.
contrast
L31_S01
Debesis ir zilas, kā jūra vasarā.
The sky is blue, like the sea in summer.
basic_sentence
L31_S03
Mans brālēns strādā pie remonta stundu.
My cousin has been working on the renovation for an hour.
basic_sentence
L31_S13
Tavs nodoms ir labs, paldies draugs.
Your intention is good, thank you friend.
basic_sentence
L31_S17
Es ēdu kabaci un burkānu kopā.
I eat zucchini and carrot together.
basic_sentence
L31_S21
Viņam sāp elkonis pēc tenisa spēles.
His elbow hurts after tennis.
basic_sentence
L32_S04
Viņš spēlē tenisu un gūst punktus.
He plays tennis and scores points.
L33_O022
Man ir riebums pret šo ēdienu.
I have disgust towards this food.
basic_sentence
L33_S15
Zilonis dzīvo savannā, bet stārķis ligzdā.
The elephant lives in the savanna, but the stork in a nest.
contrast
L34_S09
Legingi ir ērti pēc karatē treniņa.
Leggings are comfortable after karate.
basic_sentence
L34_S12
Pirkums bija lēts, jo bija atlaide.
The purchase was cheap because there was a discount.
cause_effect
L36_S12
Tavs pagalms ir kaimiņa lepnuma avots.
Your yard is the neighbor's pride.
basic_sentence
L37_S05
Garumu uz papīra mēra ar lineālu.
The length on paper is measured with a ruler.
basic_sentence
L37_S23
Viņš trenē savu muskuli katru dienu.
He trains his muscle every day.
basic_sentence
L38_S22
Viņš strādā kā menedžeris.
He works as a manager.
L51_O010
Viņš strādā kā sekretārs.
He works as a secretary.
L52_O009
Viņš strādā kā laborants.
He works as a lab technician.
L53_O007
Viņš strādā kā tehniķis.
He works as a technician.
L54_O007
Viņš strādā kā mehāniķis.
He works as a mechanic.
L55_O008
Viņš strādā kā mūrnieks.
He works as a bricklayer.
L56_O005
Viņš strādā kā krāsotājs.
He works as a painter.
L57_O005
Viņš strādā kā frizieris.
He works as a hairdresser.
L59_O005
Viņš strādā kā stilists.
He works as a stylist.
L60_O005
Viņš strādā kā vizāžists.
He works as a makeup artist.
L61_O002
Viņš strādā kā konditors.
He works as a confectioner.
L63_O001
Viņš strādā kā oficiants.
He works as a waiter.
L64_O001
Es ožu ziedus, kas aug dārzā.
I smell the flowers that grow in the garden.
basic_sentence
L66_S22
Viņa saplēsa vēstuli, jo bija dusmīga.
She tore the letter because she was angry.
cause_effect
L67_S15
Pirms nojaukt ēku, ir jāsaņem atļauja.
Before demolishing the building, it is necessary to obtain permission.
subordination
L67_S20
Level 66 — 32 sentences
Viņa CV ir slikts, jo tajā ir daudz kļūdu.
Her CV is bad because it has many mistakes.
basic_sentence
L04_S22
Recepte norāda sastāvdaļas.
The recipe lists ingredients.
L12_O016
Es ēdu musli brokastīs.
I eat muesli for breakfast.
basic_sentence
L14_S14
Poļu vīrietis dzer kakao.
The Polish man drinks cocoa.
basic_sentence
L18_S23
Es mīlu saulainas dienas.
I love sunny days.
basic_sentence
L19_S08
Viņa spēlē čellu orķestrī.
She plays the cello in the orchestra.
basic_sentence
L21_S13
Mīkla ir grūti atminama.
The riddle is difficult to solve.
evaluation
L22_S22
Tempeh ir veselīgs ēdiens.
Tempeh is healthy food.
evaluation
L23_S11
Dakšas ir noliktas garāžā.
The pitchforks are stored in the garage.
basic_sentence
L23_S15
Kuņģis sāp pēc salātiem.
Stomach hurts after the salad.
cause_effect
L23_S17
Mēness spīd virs bēniņiem.
The moon shines above the attic.
basic_sentence
L23_S25
Karburators ir efektīvs.
The carburetor is efficient.
L24_O025
Viņa aizpildīja anketu skolā.
She filled out the form at school.
basic_sentence
L24_S19
Apkure nedarbojas šajā istabā.
The heating is not working in this room.
basic_sentence
L25_S11
Viņa apziņa atgriezās lēnām.
Her consciousness returned slowly.
basic_sentence
L26_S23
Gulbis peld ezerā graciozi.
The swan swims gracefully in the lake.
basic_sentence
L26_S24
Viņa valkā skaistus svārkus.
She wears a beautiful skirt.
basic_sentence
L27_S04
Parole ir ļoti sarežģīta.
The password is very complicated.
basic_sentence
L28_S06
Mēs apmeklējam muzeju šodien.
We are visiting the museum today.
basic_sentence
L28_S12
Anglis runā par politiku.
The Englishman is talking about politics.
basic_sentence
L28_S16
Santehniķis palīdz cilvēkiem.
The plumber helps people.
L29_O018
Vīruss sabojāja datora ekrānu.
The virus damaged the computer screen.
basic_sentence
L29_S05
Jūlijā mēs spēlēsim hokeju.
In July, we will play hockey.
basic_sentence
L29_S09
Mēs svinēsim uzvaru terasē.
We will celebrate the victory on the terrace.
basic_sentence
L29_S14
Jaunais gads sākās ar labām ziņām.
The New Year started with good news.
L37_O021
Viņš ir zemāks par vidējo augumu.
He is shorter than average height.
L38_O005
Viņš var zināt kā to izdarīt.
He can know how.
L38_O024
Viņš var dot dāvanu savam draugam.
He can give a gift to his friend.
L55_O015
Viņš var ielūgt draugus uz ballīti.
He can invite friends to the party.
L55_O016
Šī izmēra krekls man der labi.
This size shirt fits me well.
L56_O007
Vai vari pateikt, kas notika?
Can you tell me what happened?
L57_GV024
Viņš var mosties agri no rīta.
He can wake up early in the morning.
L60_O002
Level 67 — 30 sentences
Es sapratu notikumu secību.
I understood the sequence of events.
basic_sentence
L29_S25
Valoda ir kultūras būtība.
Language is the essence of culture.
basic_sentence
L30_S18
Es zinu kotletes recepti.
I know the cutlet recipe.
basic_sentence
L32_S02
Plēsējs vakarā medī ielejā.
The predator hunts in the valley in the evening.
basic_sentence
L33_S10
Karnīze ir salauzta birojā.
The curtain rod is broken in the office.
basic_sentence
L33_S22
Veikals pārdod burkānu smūtijus.
The shop sells carrot smoothies.
basic_sentence
L34_S22
Kritika var būt noderīga.
Criticism can be useful.
basic_sentence
L35_S11
Izstāde atrodas pilsētas centrā.
The exhibition is located in the city center.
basic_sentence
L35_S25
Embargo ietekmē ekonomiku valstī.
The embargo affects the economy in the country.
basic_sentence
L36_S18
Zinātne atklāj jaunas formulas.
Science reveals new formulas.
basic_sentence
L37_S06
Dziļums jūrā slēpj noslēpumus.
The depth in the sea hides secrets.
basic_sentence
L37_S11
Šis pirkums palielina krājumus.
This purchase increases the supplies.
basic_sentence
L37_S12
Klusums ir lūgšana dvēselei.
Silence is a prayer for the soul.
basic_sentence
L37_S13
Kirurgs veica sarežģītu operāciju.
The surgeon performed a complex operation.
basic_sentence
L37_S18
Atbalss atskanēja no tālienes.
The echo sounded from the distance.
basic_sentence
L37_S19
Man nepatīk aukstums ziemā.
I don't like the cold in winter.
basic_sentence
L39_S03
Džungļos aug daudz papardes.
Many ferns grow in the jungle.
basic_sentence
L39_S07
Abinieks dzīvo pie strauta.
An amphibian lives by the stream.
basic_sentence
L39_S08
Ērkšķoga ir skāba oga.
A gooseberry is a sour berry.
basic_sentence
L39_S13
Brokastīs putraimi ir veselīgi.
Groats are healthy for breakfast.
basic_sentence
L39_S16
Slēdzene ir uz durvīm.
The lock is on the door.
basic_sentence
L39_S17
Es dzirdēju zvanu domofonā.
I heard a ring on the intercom.
basic_sentence
L39_S18
Es gribu limonādi, lūdzu.
I want a lemonade, please.
basic_sentence
L39_S20
Komposts ir labs dārzam.
Compost is good for the garden.
basic_sentence
L39_S23
Uz sienas ir pelējums.
There is mold on the wall.
basic_sentence
L39_S24
Uz grīdas ir skrāpējumi.
There are scratches on the floor.
basic_sentence
L39_S25
Viņa raksta referātu vakarā.
She writes a report in the evening.
basic_sentence
L40_S01
Mēs ēdam pupu zupu, bet viņi ēd jēra gaļu.
We are eating bean soup, but they are eating lamb.
contrast
L44_S05
Viņš pēta jaunas metodikas.
He is doing research on new methodologies.
basic_sentence
L44_S10
Mēs ēdam zivju zupu, un viņi ēd biešu zupu.
We are eating fish soup, and they are eating borscht.
contrast
L50_S08
Level 68 — 32 sentences
Cilvēks, kurš dzīvo blakus, ir ārsts.
The person who lives next door is a doctor.
B1P_001
Grāmata, ko es lasu, ir interesanta.
The book that I am reading is interesting.
B1P_002
Es zinu, ka viņš strādā slimnīcā.
I know that he works at a hospital.
B1P_007
Viņa teica, ka rīt būs lietus.
She said that it will rain tomorrow.
B1P_008
Mazbērni ciemojas pie vecmāmiņas.
The grandchildren visit grandmother.
L06_O002
Man ir sešpadsmit gadi.
I am sixteen years old.
L06_O010
Es redzu dzīvnieku mežā.
I see an animal in the forest.
L08_O003
Kleita ir lavandas krāsā.
The dress is lavender colored.
L09_O010
Tās ir manas grāmatas.
Those are my books.
L09_O015
Aizvakar es satiku draugu.
The day before yesterday I met a friend.
vocabulary
L10_N025
Zvirbulis sēž uz zara.
The sparrow sits on a branch.
L10_O003
Viņas lūpas ir sarkanas.
Her lips are red.
L10_O004
Siena ir piparmētru krāsā.
The wall is mint colored.
L10_O007
Ņem lāpstiņu no atvilktnes.
Take the spatula from the drawer.
L10_O016
Pagājušā nedēļā bija lietus.
Last week there was rain.
L10_O023
Gredzens ir no sudraba.
The ring is made of silver.
L11_O009
Man vajag konservu nazi.
I need a can opener.
L11_O014
Pasaulē dzīvo miljards cilvēku.
A billion people live in the world.
L11_O018
Viņš nāks, lai palīdzētu.
He will come so that he can help.
vocabulary
L12_N036
Tas ir muļķīgs jautājums.
That is a silly question.
vocabulary
L12_N040
Šis ir vajadzīgs rīks.
This is a necessary tool.
vocabulary
L12_N043
Šis jautājums ir nenozīmīgs.
This question is insignificant.
L12_O009
Atslēgas ir kaut kur.
The keys are somewhere.
L12_O020
Virtuves svari rāda gramus.
The kitchen scale shows grams.
L12_O023
Viņa apģērbs ir elegants.
Her clothing is elegant.
vocabulary
L15_N044
Mana draudzene dzīvo Rīgā.
My girlfriend lives in Riga.
vocabulary
L15_N046
Pat viņš to nezināja.
Even he didn't know that.
vocabulary
L15_N050
Dzēšgumija ir uz galda.
The eraser is on the table.
vocabulary
L15_N054
Sandales ir ērtas vasarā.
Sandals are comfortable in summer.
vocabulary
L18_N061
Lauki ir skaisti pavasarī.
The countryside is beautiful in spring.
vocabulary
L20_N068
Līdzenums stiepjas līdz apvārsnim.
The plain stretches to the horizon.
vocabulary
L30_N080
Lai gan esmu slims, es varu sēdēt un strādāt.
Although I am sick, I can sit and work.
contrast
L62_S02
Level 69 — 33 sentences
Meitene, kura māca klavieres, ir mana māsa.
The girl who teaches piano is my sister.
B1P_003
Vieta, kur mēs tikāmies, bija skaista.
The place where we met was beautiful.
B1P_004
Mēs ceram, ka viss būs kārtībā.
We hope that everything will be fine.
B1P_009
Es domāju, ka šī ideja ir laba.
I think that this idea is good.
B1P_010
Es nezinu, kur viņš dzīvo.
I don't know where he lives.
B1P_019
Viņai ir garas skropstas.
She has long eyelashes.
L13_O005
Viņš ir septītais klasē.
He is seventh in class.
L13_O019
Stāsts ir par mīlestību.
The story is about love.
L13_O020
Viņš ir astotais rindā.
He is eighth in line.
L14_O019
Zarnas ir svarīgas gremošanai.
Intestines are important for digestion.
L15_O006
Viņam ir zelta gredzens.
He has a gold ring.
L15_O011
Tas ir ļoti negaidīts.
That is very unexpected.
L15_O012
Es pērku kabatas lakatiņu.
I buy a handkerchief.
L15_O016
Viņš pērk piena kokteiliu.
He buys milkshake.
L15_O024
Mājas apdare ir pabeigta.
The house's finish is completed.
L15_O026
Agrā celšanās ir svarīga.
Waking up early is important.
L15_O036
Tas ir ļoti haotisks.
That is very chaotic.
L16_O001
Tas ir ļoti pazīstams.
That is very familiar.
L16_O002
Ir svarīgi būt punktuālam.
It is important to be punctual.
L17_O008
Mans krustmāte dzīvo Rīgā.
My godmother lives in Riga.
L17_O011
Es gaidu pasākuma sākumu.
I am waiting for the start of the event.
L17_O026
Man patīk apgriezt kokus.
I like to prune trees.
L17_O027
Mēs mācāmies dzēst failus.
We learn to delete files.
L17_O028
Ir svarīgi šķirt atkritumus.
It is important to separate waste.
L17_O030
Viņa krustēvs ir labs.
Her godfather is good.
L18_O009
Man vajag iznest atkritumus.
I need to take out the trash.
L18_O016
Es braucu ar automašīnu.
I travel by car.
L18_O029
Mēs mācāmies būt pacietīgi.
We learn to be patient.
L18_O031
Viņš pērk mikroviļņu krāsnu.
He buys a microwave.
L19_O014
Kaķis ir starp krēsliem.
The cat is between chairs.
L19_O018
Pilsētā ir dzelzceļa stacija.
There is a train station in the city.
L20_O007
Mana sievamāte dzīvo Rīgā.
My mother-in-law lives in Riga.
L20_O013
Es ēdu olu dzeltenumu.
I eat egg yolk.
L20_O017
Level 70 — 36 sentences
Diena, kad viņš atgriezās, bija saulaina.
The day when he returned was sunny.
B1P_005
Iemesls, kāpēc viņa kavējās, bija sastrēgums.
The reason why she was late was traffic.
B1P_006
Viņš mācās, lai nokārtotu eksāmenu.
He studies to pass the exam.
B1P_011
Es strādāju, lai nopelnītu naudu.
I work to earn money.
B1P_012
Viņa jautāja, kad mēs atgriezīsimies.
She asked when we would return.
B1P_020
Viņš domā, ka šī filma ir interesanta.
He thinks that this movie is interesting.
BR_001
Mēs plānojam braukt uz Jūrmalu nākamnedēļ.
We plan to go to Jurmala next week.
BR_002
Receptē ir slaucītais piens.
The recipe includes skimmed milk.
L20_O018
Viņš pērk gludināmo dēli.
He buys an ironing board.
L20_O021
Dabā ir skaists horizonts.
There is a beautiful horizon in nature.
L20_O023
Viņa mēģina sveicināt kaimiņus.
She tries to greet the neighbors.
L20_O041
Pilsētā ir trenažieru zāle.
There is a gym in the city.
L21_O008
Mans sievastēvs dzīvo Rīgā.
My father-in-law lives in Riga.
L21_O012
Mājā ir mazgāšanas līdzeklis.
There is a detergent at home.
L21_O018
Es redzu simbiozes piemēru.
I see an example of symbiosis.
L21_O022
Viņai ir stipra izturība.
She has strong resilience.
L22_O006
Es eju uz velodramu.
I go to the velodrome.
L22_O009
Viņas audžubērni ir labi.
Her foster children are good.
L22_O012
Viņš pērk kartupeļu biezeniu.
He buys mashed potatoes.
L22_O016
Viņa strādā kā dejotāja.
She works as a dancer.
L22_O026
Viņa strādā kā veterināre.
She works as a veterinarian.
L22_O028
Man vajag iestāties koledžā.
I need to enroll in college.
L22_O029
Mēs mācāmies dibināt uzņēmumu.
We learn to found a company.
L22_O038
Es gribu izpildīt uzdevumu.
I want to complete the task.
L22_O039
Viņa mēģina pārvērst situāciju.
She tries to transform the situation.
L22_O041
Es eju uz kinoteātri.
I go to the cinema.
L23_O007
Uz galda ir cepti kartupeļi.
There are roasted potatoes on the table.
L23_O011
Es apmeklēju vīna dārzu.
I visit the vineyard.
L23_O018
Skolēns mācās par metaforām.
The student learns about metaphors.
L23_O023
Viņš pērk biļeti braucienam.
He buys a ticket for the ride.
L23_O027
Viņš strādā pie luksofora.
He works near the traffic light.
L24_O007
Mani radinieki dzīvo Rīgā.
My relatives live in Riga.
L24_O010
Šonedēļ ir svarīgs notikums.
There is an important event this week.
L24_O023
Mēs mācāmies, kur doties.
We learn where to go.
L24_O031
Viņam ir skaistas ūsas.
He has a beautiful mustache.
L25_O008
Viņam ir jauns kardigāns.
He has a new cardigan.
L25_O010
Level 71 — 37 sentences
Ja līs lietus, mēs paliksim mājās.
If it rains, we will stay home.
B1P_013
Ja viņš zvana, es atbildēšu.
If he calls, I will answer.
B1P_014
Ja man būs laiks, es palīdzēšu.
If I have time, I will help.
B1P_015
Es vēlos zināt, kāpēc viņš tā domā.
I want to know why he thinks so.
B1P_021
Mēs apspriedām, kā to izdarīt.
We discussed how to do it.
B1P_022
Viņa teica, ka vēlas mainīt darbu.
She said that she wants to change jobs.
BR_003
Es ceru, ka laiks būs labs rīt.
I hope that the weather will be good tomorrow.
BR_004
Viņš redz latvieti parkā.
He sees a Latvian in the park.
L25_O013
Mans tuvinieks dzīvo Rīgā.
My close relative lives in Riga.
L25_O015
Es dzīvoju uz pussalas.
I live on a peninsula.
L25_O031
Mēs mācāmies stumt ratiņus.
We are learning to push the cart.
L25_O034
Mēs mācāmies pieņemt likumus.
We learn to pass a law.
L25_O037
Viņa mēģina piešķirt balvu.
She tries to grant the award.
L25_O038
Tas ir ļoti pozitīvs.
That is very positive.
L26_O003
Viņš ir satraucošs cilvēks.
He is disturbing.
L26_O004
Viņa ir sākotnējā izvēle.
She is the initial choice.
L26_O005
Viņam ir stiprs raksturs.
He has a strong character.
L26_O008
Es mīlu savu saderināto.
I love my fiancée.
L26_O015
Man ir abas grāmatas.
I have both books.
L26_O020
Man ir nacionālā karte.
I have a national card.
L26_O024
Tas notiek nākamajā nedēļā.
It happens next week.
L26_O026
Mēs mācāmies bērt cukuru.
We learn to pour sugar.
L26_O030
Tas ir ļoti negatīvs.
That is very negative.
L27_O003
Skolēns mācās rakstīt naratīvu.
The student learns to write a narrative.
L27_O022
Šomēnes ir svarīgs notikums.
There is an important event this month.
L27_O025
Šodien ir piemiņas diena.
Today is a memorial day.
L27_O026
Viņa mēģina piešķirt atļauju.
She tries to grant permission.
L27_O028
Viņš sāk informēt kolēģus.
He starts to inform his colleagues.
L27_O029
Pilsētā ir sociālās problēmas.
There are social issues in the city.
L28_O008
Es mīlu savu partneri.
I love my partner (m).
L28_O015
Man vajag interjera dizaineru.
I need an interior designer.
L28_O017
Mājā ir veļas mazgātuve.
There is a laundry room at home.
L28_O018
Tas notika pagājušajā mēnesī.
It happened last month.
L28_O025
Viņš redz Beļģijas karogu.
He sees the Belgian flag.
L29_O011
Man vajag atjaunot mājas eksterjeru.
I need to renovate the house exterior.
L29_O015
Tas notiek nākamajā mēnesī.
It happens next month.
L29_O021
Mēs mācāmies nopirkt pārtiku.
We learn to buy groceries.
L29_O025
Level 72 — 37 sentences
Ja viņa gribēs, viņa varēs nākt.
If she wants, she can come.
B1P_016
Ja būs labs laiks, mēs iesim pastaigā.
If the weather is nice, we will go for a walk.
B1P_017
Ja viņš nepiekritīs, mēs meklēsim citu.
If he doesn't agree, we will look for another.
B1P_018
Viņš sacīja, ka ieradīsies vēlāk.
He said that he would arrive later.
B1P_023
Viņa pastāstīja, ka mainīs darbu.
She told me that she would change jobs.
B1P_024
Viņi nolēma, ka jāpērk jauna mašīna.
They decided that they need to buy a new car.
BR_005
Man šķiet, ka viņam ir taisnība.
It seems to me that he is right.
BR_006
Cilvēks ir labākais draugs.
The person is the closest friend.
L30_O004
Tas ir amerikāņu ēdiens.
That is American food.
L30_O012
Mans mīļākais dzīvo Rīgā.
My beloved (m) lives in Riga.
L30_O015
Es gaidu brīvdienas šogad.
I am waiting for the holidays this year.
L30_O024
Mājā ir atzveltnes krēsls.
There is a armchair at home.
L31_O018
Viņš strādā kā ekonomists.
He works as an economist.
L31_O021
Viņš spēlē kā sportists.
He plays like an athlete.
L31_O023
Viņš ir ļoti cienījams.
He is very respected.
L32_O022
Nākamais gads ir svarīgs.
The next year is important.
L32_O024
Garuma grāds ir noteikts.
The longitude is determined.
L32_O025
Viņš var aizvietot kādu.
He can replace someone.
L32_O026
Viņš to dara uzmanīgi.
He does it carefully.
L33_O006
Viņam ir sastiepta kāja/roka.
He has a sprained leg/arm.
L33_O017
Mana kaimiņiene ir laba.
My neighbor (f) is good.
L34_O014
Grāvis ir labi uzturēts.
The ditch is well-maintained.
L34_O020
Viņš ir polārais pētnieks.
He is a polar researcher.
L34_O024
Mājā ir metāla priekšmeti.
There are metal objects at home.
L35_O017
Viņš strādā kā advokāts.
He works as a lawyer.
L35_O019
Viņš var just emocijas.
He can feel emotions.
L36_O024
Viņš var skatīties filmu.
He can watch a movie.
L36_O028
Šodien ir saulains rīts.
Today is a sunny morning.
L37_O028
Viņš ir pārāk nobriedis.
He is overly mature.
L38_O002
Viņam ir jauns lakatiņš.
He has a new handkerchief.
L38_O007
Viņš strādā ar kolēģiem.
He works with colleagues.
L38_O017
Viņš ir neefektīvs darbā.
He is ineffective at work.
L39_O002
Viņam ir jauna platmale.
He has a new wide-brimmed hat.
L39_O007
Viņam ir jāmaksā nodoklis.
He has to pay tax.
L39_O012
Viņš strādā kā zobārsts.
He works as a dentist.
L39_O015
Viņš var izlīdzināt grīdu.
He can level the floor.
L39_O020
Viņš lieto portatīvo datoru.
He uses a laptop.
L40_O017
Level 73 — 34 sentences
Draugi teica, ka grib satikties.
Friends said that they want to meet.
B1P_025
Priekšnieks paziņoja, ka sapulce ir atcelta.
The boss announced that the meeting is cancelled.
B1P_026
Mēs zinām, ka tas ir grūts uzdevums.
We know that this is a difficult task.
BR_007
Viņa saprot, ka situācija ir sarežģīta.
She understands that the situation is complicated.
BR_008
Viņš strādā kā feldšeris.
He works as a paramedic.
L41_O016
Galerija ir labi izveidota.
The gallery is well-designed.
L42_O007
Viņš strādā kā sanitārs.
He works as an orderly.
L42_O016
Nostāja ir labi pamatota.
The stance is well-founded.
L42_O019
Viņš ir globāli domājošs.
He is a global thinker.
L43_O001
Viņš strādā kā farmaceits.
He works as a pharmacist.
L43_O016
Viņš var saskatīt detaļas.
He can perceive details.
L43_O019
Viņš var pieminēt faktu.
He can mention a fact.
L43_O025
Viņš ir koordinēts sportists.
He is a coordinated athlete.
L44_O001
Viņam ir plāns budžets.
He has a budget plan.
L44_O013
Viņš strādā kā aptiekārs.
He works as a pharmacy worker.
L44_O015
Viņš lieto virtuālo realitāti.
He uses virtual reality.
L44_O017
Viņš to dara pietiekami.
He does it sufficiently.
L45_O006
Portrets ir labi izstrādāts.
The portrait is well-crafted.
L45_O008
Viņš strādā kā dizainers.
He works as a designer.
L45_O015
Viņš strādā kā finansists.
He works as a financier.
L46_O014
Katalogs ir labi sakārtots.
The catalog is well-organized.
L47_O007
Viņš var piedāvāt palīdzību.
He can offer help.
L47_O010
Viņš strādā kā baņķieris.
He works as a banker.
L47_O012
Keramika ir labas kvalitātes.
The ceramics are of good quality.
L48_O006
Fakti ir labi pārbaudīti.
The facts are well-verified.
L48_O008
Globālā sasilšana ir slikta.
Global warming is bad.
L48_O012
Viņš var šķist draudzīgs.
He can seem friendly.
L48_O016
Viņa uzskati ir senatnīgi.
His views are archaic.
L49_O003
Viņš to dara neticami.
He does it incredibly.
L49_O005
Viņš strādā kā uzņēmējs.
He works as a entrepreneur.
L49_O009
Izplūdes gāzes ir kaitīgas.
The emissions are harmful.
L49_O010
Viņš ir saprotams cilvēks.
He is understandable.
L50_O003
Globālā sasilšana ir problēma.
Global warming is a problem.
L50_O010
Viņš strādā kā vadītājs.
He works as a manager/leader.
L50_O012
Level 74 — 15 sentences
Es domāju, ka mums vajadzētu palīdzēt.
I think that we should help.
BR_009
Viņš uzskata, ka tas ir svarīgi.
He considers that this is important.
BR_010
Es uzskatu, ka šis risinājums ir efektīvs.
I believe that this solution is effective.
FB2_001
Viņi secināja, ka pētījums bija veiksmīgs.
They concluded that the study was successful.
FB2_002
Mēs pieņemam, ka visi piekritīs lēmumam.
We assume that everyone will agree with the decision.
FB2_003
Eksperti norāda, ka situācija uzlabojas.
Experts indicate that the situation is improving.
FB2_004
Es apzinos, ka process būs sarežģīts.
I realize that the process will be complicated.
FB2_005
Lai gan viņš ir aizņemts, viņš palīdzēs.
Although he is busy, he will help.
FB2_006
Kaut arī tas ir grūti, mēs mēģināsim.
Even though it is difficult, we will try.
FB2_007
Neskatoties uz kavēšanos, projekts tiks pabeigts.
Despite the delay, the project will be completed.
FB2_008
Ja viņš piekristu, mēs varētu sākt rīt.
If he agreed, we could start tomorrow.
FB2_009
Ja būtu vairāk laika, es pabeigtu visu.
If there were more time, I would finish everything.
FB2_010
Tā kā bija vēlu, viņš nolēma palikt mājās.
Since it was late, he decided to stay home.
FB2_016
Tāpēc ka viņa bija slima, viņa neieradās.
Because she was sick, she didn't show up.
FB2_017
Apgaismība veicināja zinātnes attīstību.
The Enlightenment promoted the development of science.
L55_O005
Level 75 — 30 sentences
Ja es būtu zinājis agrāk, es būtu palīdzējis.
If I had known earlier, I would have helped.
B2M_001
Ja viņa būtu brīva, viņa piedalītos.
If she were free, she would participate.
B2M_002
Mēs cerām, ka viņi piekritīs piedāvājumam.
We hope that they will agree to the offer.
BR_011
Viņa bija pārsteigta par rezultātiem.
She was surprised by the results.
BR_012
Kolēģe, ar kuru es strādāju, ir ļoti kompetenta.
The colleague with whom I work is very competent.
FB2_011
Projekts, kuram mēs veltījām mēnešus, ir pabeigts.
The project to which we dedicated months is completed.
FB2_012
Pilsēta, kurā viņš dzīvo, ir netālu no jūras.
The city where he lives is near the sea.
FB2_013
Ziņojums tika iesniegts vakar.
The report was submitted yesterday.
FB2_014
Šis jautājums tiks apspriests rīt.
This question will be discussed tomorrow.
FB2_015
Līdz ar to situācija kļuva sarežģītāka.
Consequently, the situation became more complicated.
FB2_018
Viņš atnāca, lai pārrunātu jautājumu.
He came to discuss the question.
FB2_019
Mēs organizējām tikšanos, lai atrastu risinājumu.
We organized a meeting to find a solution.
FB2_020
Es domāju, ka arī tas ir labi.
I think that it is also good.
L21_O011
Viņa ir lipīga, jo viņai ir slimība.
She is contagious because she has a disease.
L24_O001
Es atceros brīdi, kad redzēju debesīs komētu.
I remember the moment when I saw a comet in the sky.
subordination
L31_S24
Tagadne ir svarīga, bet nākotne vēl vairāk.
The present is important, but the future even more.
contrast
L36_S10
Ārsts teica, ka man veselība ir laba.
The doctor said that my health is good.
basic_sentence
L42_S01
Viņš var redzēt, kā ūdens virsma virmo.
He can see the water surface shimmering.
L44_O008
Es gribu zināt, kāds ir tavs viedoklis.
I want to know what your opinion is.
question
L49_S03
Vai tu zini, kurš atnāks ciemos?
Do you know who will come to visit?
L50_GV017
Kad beigsi strādāt, ko tu darīsi?
When you finish working, what will you do?
L51_GV018
Es pazīstu meiteni, kura dzīvo blakus mājā.
I know a girl who lives next door.
L53_B1_023
Es vēlos, lai mēs varētu ceļot kopā.
I wish we could travel together.
L55_B1_025
Kur tu biji, kad es zvanīju?
Where were you when I called?
L55_GV022
Murgs ir slikts, jo tas traucē miegu.
A nightmare is bad because it disrupts sleep.
L55_O012
Es nezinu, kurš paņēma manu kafijas krūzi.
I don't know who took my coffee mug.
L59_B1_005
Viņš sacīja, ka grib zvejot ezerā rīt.
He said that he wants to fish in the lake tomorrow.
subordination
L64_S15
Es zinu cilvēku, kurš runā piecās valodās.
I know a person who speaks five languages.
L65_B1_011
Es gribu grillēt gaļu, bet līst lietus.
I want to grill meat, but it's raining.
contrast
L66_S17
Es sāku saprast, kāpēc viņš gribēja aiziet.
I started to understand why he wanted to leave.
subordination
L66_S25
Level 76 — 35 sentences
Ja nebūtu tik vēlu, mēs varētu pastaigāties.
If it weren't so late, we could go for a walk.
B2M_003
Projekts tiks pabeigts nākamnedēļ.
The project will be completed next week.
B2M_004
Lēmums tika pieņemts vakar.
The decision was made yesterday.
B2M_005
Es uzskatu, ka šī metode ir efektīva.
I believe that this method is effective.
BR_013
Viņi apspriež, kā risināt problēmu.
They discuss how to solve the problem.
BR_014
Vēstule tika nosūtīta vakar vakarā.
The letter was sent yesterday evening.
CB2_001
Viņa piepildīja grozu ar plūmēm.
She filled the cart with plums.
basic_sentence
L21_S03
Mēs izmantojam sietu miltu sijāšanai.
We use a strainer for flour.
basic_sentence
L21_S20
Ozons aizsargā Zemi pret sauli.
Ozone protects the Earth from the sun.
basic_sentence
L21_S21
Sūklis ir labs katla tīrīšanai.
A sponge is good for cleaning the pot.
evaluation
L23_S14
Es nomazgāju flīzes vannas istabā.
I washed the tiles in the bathroom.
basic_sentence
L24_S06
Es ēdu sašimi restorānā vakar.
I ate sashimi at the restaurant yesterday.
basic_sentence
L24_S18
Man sāp potīte pēc skrējiena.
My ankle hurts after the run.
basic_sentence
L24_S20
Viņš saņēma medaļu boksa sacensībās.
He received a medal in the boxing competition.
basic_sentence
L24_S25
Mēs redzējām ērgli virs klints.
We saw an eagle above the cliff.
basic_sentence
L25_S03
Viņa priecājas par savu laimi.
She is happy about her luck.
basic_sentence
L26_S15
Šis citāts ir ļoti saprotams.
This citation is very logical.
basic_sentence
L26_S19
Uzlāde ir svarīga datora darbībai.
Charging is important for the computer's operation.
basic_sentence
L26_S21
Man ir cerība uz rītdienu.
I have hope for tomorrow.
basic_sentence
L27_S06
Es lasīju noveli par mīlestību.
I read a novella about love.
basic_sentence
L27_S16
Šis ir mans mīļākais kanāls.
This is my favorite channel.
basic_sentence
L28_S21
Es vēlos jaunu zīmolu iegādāties.
I want a new brand.
basic_sentence
L28_S24
Es nopirku jaunu raketes komplektu.
I bought a new racket set.
basic_sentence
L29_S11
Šī ierīce ir ļoti noderīga.
This device is very useful.
basic_sentence
L29_S23
Mūķene baznīcā dziedāja, spēlējot flautu.
The nun sang in the church while playing the flute.
basic_sentence
L30_S04
Mēs izmantojām izlasi no datiem.
We used a sample from the data.
basic_sentence
L30_S17
Vadība ir atbildīga par apkopi.
The management is responsible for maintenance.
basic_sentence
L30_S19
Asinis uz krekla ir šausmīgas.
The blood on the shirt is terrible.
basic_sentence
L30_S21
Viņam ir atļauja remontam pagrabā.
He has a permit for renovations in the basement.
basic_sentence
L31_S08
Mēs redzam zvaigznes debesīs šodien.
We see stars in the sky today.
basic_sentence
L31_S10
Plaukts ir pilns ar grāmatām.
The shelf is full of books.
basic_sentence
L31_S15
Platums ir svarīgs remontam šodien.
Width is important for the renovation today.
basic_sentence
L31_S23
Es redzu kaķi uz palodzes.
I see a cat on the windowsill.
basic_sentence
L32_S07
Slimība var ilgt vienu mēnesi.
The illness can last one month.
basic_sentence
L35_S01
Ja būs sniegs, tad iesim slēpot.
If there is snow, then we will go skiing.
L65_GV043
Level 77 — 37 sentences
Problēma ir atrisināta.
The problem has been solved.
B2M_006
Lai gan bija vēlu, viņš turpināja strādāt.
Although it was late, he continued working.
B2M_007
Kaut arī viņa bija nogurusi, viņa pasmaidīja.
Even though she was tired, she smiled.
B2M_008
Man ir svarīgi, lai viss būtu kārtībā.
It is important to me that everything is in order.
BR_015
Viņš lūdza, lai es viņam palīdzu.
He asked me to help him.
BR_016
Jauns likums tiks pieņemts nākamgad.
A new law will be adopted next year.
CB2_002
Lai gan viņš ir pieredzējis, viņam vēl ir ko mācīties.
Although he is experienced, he still has things to learn.
CB2_009
Šodien es ēdu kalmāru restorānā.
I eat squid at the restaurant today.
basic_sentence
L32_S20
Viņš ēd kāpostus katru nedēļu.
He eats cabbage every week.
basic_sentence
L32_S23
Viņš redzēja gepardu zoodārza laukumā.
He saw a cheetah in the zoo square.
basic_sentence
L33_S03
Mamma gatavo garšīgu cepeša vakariņu.
Mom is preparing a delicious roast for dinner.
basic_sentence
L33_S04
Viņa ir apātiska pēc eksāmena.
She has apathy after the exam.
basic_sentence
L33_S11
Smiltis ir karstas pludmalē šodien.
The sand is hot on the beach today.
basic_sentence
L33_S23
Dzinējs nedarbojas, jo beidzās benzīns.
The engine is not working because the gasoline ran out.
cause_effect
L34_S03
Viņa lepnums bija iegūtais diploms.
Her pride was the obtained diploma.
basic_sentence
L34_S04
Man patīk narcises un mellenes.
I like daffodils and blueberries.
basic_sentence
L34_S10
Mēs dzīvojam uz planētas Zeme.
We live on planet Earth.
basic_sentence
L34_S13
Kazlēns spēlējas ganībās pie upes.
The kid (goat) plays in the pasture by the river.
basic_sentence
L34_S14
Analīze rāda vīrusa klātbūtni asinīs.
The analysis shows the presence of the virus in the blood.
basic_sentence
L34_S25
Otrais termiņš ir nākamajā mēnesī.
The second deadline is next month.
basic_sentence
L35_S02
Medmāsa palīdzēja man ar zālēm.
The nurse helped me with the medicine.
basic_sentence
L35_S03
Kopiena ir ļoti draudzīga šeit.
The community is very friendly here.
basic_sentence
L35_S12
Es saņēmu e-pastu no Spānijas.
I received an email from Spain.
basic_sentence
L36_S01
Mēs redzējām futbola spēli stadionā.
We saw a football game at the stadium.
basic_sentence
L36_S02
Autobusa pietura ir pie aptiekas.
The bus stop is near the pharmacy.
basic_sentence
L36_S06
Viņš vienmēr ir komandas līderis.
He is always the team leader.
basic_sentence
L36_S14
Viņš ir labs futbola spēlētājs.
He is a good football player.
basic_sentence
L36_S19
Etiķete ir uz produkta iepakojuma.
The label is on the product packaging.
basic_sentence
L36_S22
Viņš sasniedza jaunu rekordu sportā.
He achieved a new record in sports.
basic_sentence
L36_S24
Konsuls saņēma vēstuli no meitenes.
The consul received a letter from the girl.
basic_sentence
L37_S03
Atmaksa par preci ir taisnīga.
The refund for the product is fair.
basic_sentence
L37_S10
Tā meitene vēroja ziloņus džungļos.
That girl watched the elephants in the jungle.
basic_sentence
L37_S15
Vecmāte stāstīja stāstus par pagātni.
The grandmother told stories about the past.
basic_sentence
L37_S17
Viņš pēc ballītes jutās slikti.
He felt unwell after the party.
basic_sentence
L37_S20
Es nopirku dzeltenu suvenīru pilsētā.
I bought a yellow souvenir in the city.
basic_sentence
L38_S03
Es nezinu šī kalna augstumu.
I don't know the height of this mountain.
basic_sentence
L38_S08
Kukurūza ir garšīga cepeša piedeva.
Corn is a delicious side dish for roast.
basic_sentence
L38_S13
Level 78 — 38 sentences
Neskatoties uz grūtībām, viņi panāca mērķi.
Despite the difficulties, they achieved their goal.
B2M_009
Es domāju, ka viņš piekritīs, ja mēs piedāvāsim labus nosacījumus.
I think he will agree if we offer good conditions.
B2M_010
Viņa zina, ka projekts ir svarīgs, tāpēc viņa strādā cītīgi.
She knows that the project is important, so she works hard.
B2M_011
Es priecājos, ka tikšanās bija veiksmīga.
I am glad that the meeting was successful.
BR_017
Viņa uztraucas, ka pieļāvusi kļūdu.
She is worried that she made a mistake.
BR_018
Šī ēka tika uzcelta pagājušajā gadsimtā.
This building was constructed in the last century.
CB2_003
Kaut arī ekonomika aug, bezdarbs joprojām ir augsts.
Even though the economy is growing, unemployment is still high.
CB2_010
Viņam ir drudzis un vemšana.
He has a fever and vomiting.
basic_sentence
L36_S04
Mana vīramāte dzīvo kotedžā laukos.
My mother-in-law lives in a cottage in the countryside.
basic_sentence
L38_S25
Es atceros, ka zvaigzne spīdēja.
I remember that the star was shining.
subordination
L39_S01
Šodien ārā ir liels karstums.
Today there is a lot of heat outside.
basic_sentence
L39_S02
Tagad es gribu aukstu dzērienu.
I want a cold drink now.
basic_sentence
L39_S06
Es samaksāju depozītu par dzīvokli.
I paid a deposit for the apartment.
basic_sentence
L39_S11
Man garšo dzērvenes ar cukuru.
I like cranberries with sugar.
basic_sentence
L39_S12
Man patīk brūklene ar medu.
I like lingonberry with honey.
basic_sentence
L39_S14
Es ēdu makaronus ar sieru.
I eat pasta with cheese.
basic_sentence
L39_S15
Šajā ēdienā ir daudz kaloriju.
There are many calories in this dish.
basic_sentence
L39_S19
Viņš ēd kruasānu ar kafiju.
He eats a croissant with coffee.
basic_sentence
L39_S21
Vai kukainis ir parazīts sunim?
Is the insect a parasite to the dog?
question
L40_S02
Viņi redzēja antilopi zoodārzā šodien.
They saw an antelope at the zoo today.
basic_sentence
L40_S03
Ziemā bieži ir atkusnis Latvijā.
In winter, there is often a thaw in Latvia.
basic_sentence
L40_S04
Šī prognoze ir slikta rītdienai.
This forecast is bad for tomorrow.
basic_sentence
L40_S05
Tramvajs pēkšņi apstājās pie stacijas.
The tram stopped at the station suddenly.
basic_sentence
L40_S06
Skaudība vienmēr ir slikta sajūta.
Envy is always a bad feeling.
evaluation
L40_S08
Vadītājs strādā birojā katru dienu.
The master works in the office every day.
basic_sentence
L40_S09
Degviela ir dārga šajā mēnesī.
Fuel is expensive this month.
basic_sentence
L40_S10
Viņš valkā smokingu teātrī šovakar.
He wears a tuxedo to the theater tonight.
basic_sentence
L40_S11
Uzvedība skolā vienmēr ir svarīga.
Behavior at school is always important.
evaluation
L40_S12
Viņa atrada vijolīti dārzā vakar.
She found a violet in the garden yesterday.
basic_sentence
L40_S13
Mēs redzējām viesuli laukā vakar.
We saw a whirlwind in the field yesterday.
basic_sentence
L40_S15
Projekts ir grūts šajā periodā.
The project is difficult in this period.
basic_sentence
L40_S16
Pludmale ir skaista vasarā Latvijā.
The beach is beautiful in summer in Latvia.
basic_sentence
L40_S17
Nokrišņi ir bieži rudenī Latvijā.
Precipitation is frequent in autumn in Latvia.
basic_sentence
L40_S18
Sinagoga atrodas aiz baznīcas centrā.
The synagogue is located behind the church in the center.
basic_sentence
L40_S19
Lukturis spilgti spīd tumsā naktī.
The headlight shines brightly in the dark at night.
basic_sentence
L40_S23
Mēs lasām diskusiju par vērtībām.
We are reading a discussion about values.
basic_sentence
L40_S24
Vasarā kokvilna aug lēnām laukā.
Cotton grows slowly in the field in summer.
basic_sentence
L40_S25
Policija izmeklē bankrota gadījumus uzņēmumos.
The police are investigating bankruptcy cases in companies.
basic_sentence
L41_S17
Level 79 — 35 sentences
Mēs sapratām, ka ir pienācis laiks mainīt pieeju.
We understood that it was time to change the approach.
B2M_012
Viņa uzņemas atbildību par savu komandu.
She takes responsibility for her team.
B2M_013
Viņš izrāda iniciatīvu darba vietā.
He shows initiative at work.
B2M_014
Rezultāti tiks paziņoti pirmdien.
The results will be announced on Monday.
CB2_004
Neskatoties uz kritiku, projekts turpinās.
Despite the criticism, the project continues.
CB2_011
Kāds vīrietis stāv pie durvīm.
Some man is standing by the door.
vocabulary
L03_N011
Kāda sieviete runā ar viņu.
Some woman is talking to him.
vocabulary
L03_N012
Čakls students mācās katru dienu.
A diligent student studies every day.
vocabulary
L12_N041
Es priecājos, kad tu nāc.
I am happy when you come.
L16_O011
Viņš pērk dzīvokli ar lodžiju.
He buys an apartment with a loggia.
L16_O019
Viņš pērk trauku mazgājamo mašīnu.
He buys a dishwasher.
L16_O021
Es lietoju garšvielas ēdiena gatavošanā.
I use spices in cooking.
L17_O013
Man ir puse no grāmatām.
I have half of the books.
L17_O022
Viņa svainene ir laba pavāre.
Her sister-in-law is a good cook.
L19_O007
Viņš sāk likt grāmatas plauktā.
He starts to put books on the shelf.
L19_O028
Es gribu aprakstīt šo vietu.
I want to describe this place.
L20_O037
Es ēdu ievārījumu no bundžas.
I eat jam from the jar.
L22_O014
Man ir daļa no grāmatas.
I have a part of a book.
L22_O024
Receptē ir iekļauts kārbas saturs.
The recipe includes the contents of the box.
L23_O012
Es nodarbojos ar loka šaušanu.
I practice archery.
L23_O025
Es eju uz izklaides parku.
I go to the amusement park.
L24_O006
Man vajag parodiju priekš izrādes.
I need a parody for the show.
L24_O020
Pediatrs izmeklēja manu mazbērnu vakar.
The pediatrician examined my grandchild yesterday.
basic_sentence
L42_S11
Ražotājs piedāvā garantiju saviem produktiem.
The manufacturer offers a warranty on their products.
basic_sentence
L42_S14
Blokķēde nodrošina drošību datu apmaiņai.
Blockchain ensures security for data exchange.
basic_sentence
L42_S18
Nelabums var rasties caurejas dēļ.
Nausea can occur due to diarrhea.
cause_effect
L42_S23
Vecmāmiņa ēd biezpienu un mandarīnu.
Grandmother eats cottage cheese and a mandarin.
basic_sentence
L44_S07
Es redzu pretrunu viņa vārdos.
I see a contradiction in his words.
basic_sentence
L44_S09
Mums kafejnīcā ir jauns istabaugs.
We have a new houseplant in the cafe.
basic_sentence
L45_S02
Viņa lasa grāmatu kopmītnes lasītavā.
She is reading a book in the dormitory reading room.
contrast
L45_S03
Pusbrālis vēlas apmeklēt Igauniju ceļojumā.
The half-brother wants to visit Estonia on a journey.
basic_sentence
L45_S22
Elektriķis novērsa apledojuma radītos zaudējumus.
The electrician fixed the damage caused by the icing.
cause_effect
L52_S06
Propaganda var ietekmēt vēlēšanu rezultātus.
Propaganda can influence election results.
cause_effect
L52_S25
Veļas mašīna beidzot darbojas regulāri.
The washing machine finally works with regularity.
basic_sentence
L58_S05
Viņa smaidīja, kad viņš atnāca.
She smiled when he arrived.
subordination
L66_S08
Level 80 — 36 sentences
Mēs vērtējam viņu ieguldījumu projektā.
We appreciate her contribution to the project.
B2M_015
Ir svarīgi saglabāt līdzsvaru starp darbu un atpūtu.
It is important to maintain balance between work and rest.
B2M_016
No mana viedokļa, šī stratēģija ir efektīva.
From my point of view, this strategy is effective.
B2M_017
Līgums ir parakstīts no abām pusēm.
The contract has been signed by both parties.
CB2_005
Lai arī laiks bija slikts, pasākums bija veiksmīgs.
Although the weather was bad, the event was successful.
CB2_012
Viņš sāk iedvesmot savu komandu.
He starts to inspire his team.
L24_O029
Bērni spēlējas, neskatoties uz visu.
The children play regardless of everything.
L26_O012
Likums ir jāievēro vienmēr.
The law must always be followed.
basic_sentence
L27_S13
Viņa mēģina deformēt kaut ko.
She tries to deform something.
L28_O028
Laika prognoze sola saulainu laiku.
The weather forecast promises sunny weather.
L28_O032
Mēs mācāmies uzstādīt kaut ko.
We learn to install.
L30_O031
Mana mīļākā grāmata ir lieliska.
My favorite book is excellent.
L31_O015
Platuma grāds ir piemērots ceļošanai.
The latitude is suitable for traveling.
L31_O025
Viņš strādā pie fiskālās politikas.
He works on fiscal policy.
L33_O021
Viņš ir mūsu kopīgais draugs.
He is a mutual friend.
L34_O003
Piekrišana no vadības ir laba.
Approval from the management is good.
L35_O009
Viņš izmanto interneta joslas platumu.
He uses bandwidth.
L36_O020
Šis koncepts ir labs risinājums.
This concept is a good solution.
L36_O021
Viņš var pārmainīt savu viedokli.
He can change his opinion.
L36_O025
Viņš ir augstāks par mani.
He is taller than me.
L37_O001
Šis paņēmiens ir efektīvs darbā.
This technique is effective at work.
L37_O020
Viņš var akcentēt svarīgākos punktus.
He can emphasize the key points.
L37_O022
Viņš var secināt no datiem.
He can conclude from the data.
L37_O027
Viņš ēd tikai organisku pārtiku.
He only eats organic food.
L39_O005
Šī sistēmas kontrole ir laba.
The control of this system is good.
L39_O018
Šī projekta koncepcija ir laba.
The concept is good for this project.
L40_O021
Uzraudzība ir laba šajā uzņēmumā.
The supervision is good in this company.
L40_O022
Viņš rīkojas kā monopola īpašnieks.
He acts like a monopoly.
L42_O001
Viņš var ieviest jaunas politikas.
He can institutionalize new policies.
L42_O023
Vienošanās par projektu ir laba.
The agreement on the project is good.
L43_O012
Viņam ir secinājums par projektu.
He has a conclusion about the project.
L45_O013
Paziņojums ir skaidrs un precīzs.
The announcement is clear and precise.
L46_O010
Viņš to dara ārkārtīgi labi.
He does it extremely well.
L48_O005
Pārņemšana ir laba uzņēmuma izaugsmei.
The takeover is good for the company's growth.
L51_O005
Viņš to dara patiešām labi.
He does it really well.
L52_O003
Šis žurnāls ir labs lasīšanai.
This magazine is good for reading.
L52_O004
Level 81 — 31 sentences
Es uzskatu, ka mums vajadzētu apsvērt alternatīvas.
I believe that we should consider alternatives.
B2M_018
Pirmkārt, mums jāanalizē situācija; otrkārt, jāizstrādā plāns.
First, we need to analyze the situation; second, develop a plan.
B2M_019
Ja es būtu zinājis par problēmu, es būtu to atrisinājis.
If I had known about the problem, I would have solved it.
CB2_006
Tā kā pieprasījums palielinās, cenas paaugstinājās.
Since demand increased, prices went up.
CB2_013
Cik pulkstenis ir tagad?
What time is it now?
L23_GV014
Ko tu ēd brokastīs?
What do you eat for breakfast?
L24_GV015
Šķiņķis un cūkgaļa ir gaļa, bet dārzeņi nav.
Ham and pork are meat, but vegetables are not.
contrast
L31_S06
Viņš meklē mieru kalnos, bet atrod tikai vētru.
He seeks peace in the mountains, but finds only a storm.
contrast
L34_S15
Sociālie tīkli ir labi saziņai.
Social networks are good for communication.
L52_O005
Evolūcija ir svarīga zinātnes teorija.
Evolution is an important scientific theory.
L53_O008
Renesanse ir nozīmīgs laikmets vēsturē.
The Renaissance is a significant era in history.
L54_O006
Viņš var norādīt uz problēmu.
He can indicate the problem.
L54_O014
Sociālie mediji ir noderīgi saziņai.
Social media are useful for communication.
L55_O002
Mežu izciršana ir slikta videi.
Deforestation is bad for the environment.
L55_O004
Mēs ēdīsim ceptas olas ar sojas mērci šodien.
We will eat fried eggs with soy sauce today.
basic_sentence
L55_S14
Viņš ir centrālais spēlētājs komandā.
He is the central player in the team.
L56_O001
Viņš lieto profilu sociālajos tīklos.
He uses a profile on social networks.
L57_O007
Tenisa korts bija slēgts, jo tuvojās gaisa fronte.
The tennis court was closed because a weather front was approaching.
cause_effect
L58_S10
Viņš ir otršķirīgs lēmumu pieņemšanā.
He is secondary in decision-making.
L59_O001
Viņš ir otrs labākais komandā.
He is the second best in the team.
L60_O001
Tu vari elpot svaigu gaisu, kad iziet ārā.
You can breathe fresh air when you go outside.
cause_effect
L62_S06
Viņš varēja redzēt, kā saule lec virs meža.
He could see the sun rising over the forest.
basic_sentence
L62_S23
Pirms pļaut zāli, man jāravē dārzs no nezālēm.
Before mowing the lawn, I have to weed the garden of weeds.
subordination
L63_S09
Viņa panākumi darbā ir ievērojami.
His achievements at work are good.
L64_O003
Pirms sāka snigt, viņš gribēja stādīt kokus dārzā.
Before it started to snow, he wanted to plant trees in the garden.
subordination
L64_S05
Es cenšos veikt valūtas maiņu, pirms atvaļinājums sākas.
I am trying to exchange currency before the vacation starts.
subordination
L64_S14
Viņš ir nepilnīgs savā darbā.
He is incomplete in his work.
L65_O001
Es redzēju, kā viņš paklupa uz gājēju pārejas.
I saw him stumble on the crosswalk.
basic_sentence
L65_S15
Šī sakritība ir izdevīga mums.
This coincidence is advantageous for us.
L66_O002
Šis solis ir svarīgs projektam.
This step is important for the project.
L69_O001
Šis ābols ir sapuvis, tāpēc to nevar ēst.
This apple is rotten, so it cannot be eaten.
cause_effect
L76_S22
Level 82 — 3 sentences
No vienas puses tas ir izdevīgi, no otras - riskanti.
On one hand it is profitable, on the other - risky.
B2M_020
Viņa būtu nākusi, ja viņai nebūtu jāstrādā.
She would have come if she didn't have to work.
CB2_007
Sakarā ar tehniskām problēmām lidojums aizkavējās.
Due to technical problems, the flight was delayed.
CB2_014
Level 83 — 26 sentences
Mēs būtu pabeiguši agrāk, ja būtu bijuši vairāk resursu.
We would have finished earlier if there had been more resources.
CB2_008
Ņemot vērā situāciju, mēs mainījām plānus.
Taking into account the situation, we changed our plans.
CB2_015
Pilsētā notiek asimilācija.
Assimilation is happening in the city.
L31_O008
Savienība ir organizācija.
The union is an organization.
L31_O013
Viņam ir ievainojums.
He has trauma.
L31_O017
Baltkrievija ir valsts.
Baltkrievija is a country.
L32_O011
Man garšo ziedkāposts.
I like cauliflower.
L32_O015
Viņš strādā mikroekonomikā.
He works in microeconomics.
L32_O021
Viņš var piedalīties.
He can participate.
L32_O027
Šodien ir sniegputenis.
Today is snowstorm.
L32_O032
Viņš ir sentimentāls.
He is sentimental.
L33_O005
Apgalvojums ir skaidrs.
The statement is clear.
L34_O009
Luksemburga ir valsts.
Luksemburga is a country.
L34_O011
Viņš apmeklē psihoterapiju.
He attends psychotherapy.
L35_O013
Viņš veic vingrinājumus.
He does exercises.
L35_O020
Viņš lieto tehnoloģijas.
He uses technology.
L35_O021
Viņš saprot stereotipus.
He understands stereotypes.
L36_O011
Viņš veic iesildīšanos.
He is doing a warm-up.
L36_O018
Ziemassvētki ir labi.
Christmas is good.
L36_O023
Viņš jūt diskrimināciju.
He feels discrimination.
L37_O011
Viņam ir apsaldējums.
He has frostbite.
L37_O013
Viņš var pieskarties ekrānam.
He can touch the screen.
L38_O011
Viņš ir nesaprotams.
He is incomprehensible.
L40_O003
Viņš lieto skārienekrānu.
He uses a touchscreen.
L40_O018
Viņš lieto viedpulksteni.
He uses a smartwatch.
L40_O019
Viņš var kontekstualizēt.
He can contextualize.
L40_O025
Level 84 — 32 sentences
Jo vairāk mācīsies, jo vairāk sapratīsi.
The more you study, the more you will understand.
CB2_016
Lai sasniegtu mērķi, ir jābūt neatlaidīgam.
To achieve the goal, one must be persistent.
CB2_019
Māksliniece ir laba.
The artist (f) is good.
L41_O008
Viņš lieto operētājsistēmu.
He uses an operating system.
L42_O018
Viņam ir apdrošināšana.
He has insurance.
L43_O014
Lielbritānija ir valsts.
Great Britain is a country.
L44_O012
Produkts ir kvalitatīvs.
The product is of high quality.
L45_O009
Viņš lieto biotehnoloģiju.
He uses biotechnology.
L45_O017
Lapsene ir interesanta.
The wasp is interesting.
L46_O013
Viņš lieto dezinformāciju.
He uses disinformation.
L46_O015
Viņš var centralizēt.
He can centralize.
L46_O020
Viņš var pagriezties.
He can turn.
L46_O023
Jaunums ir interesants.
The news is interesting.
L47_O008
Krupis ir interesants.
The toad is interesting.
L47_O011
Viņš var decentralizēt varu.
He can decentralize power.
L47_O020
Mēs domājam, ka šī ir ļoti laba ideja.
We think that this idea is very good.
L50_B1_020
Apvienošanās ir laba.
The merger is good.
L50_O007
Siltumnīcefekts ir kaitīgs.
The greenhouse effect is harmful.
L51_O008
Koloniālisms ir sarežģīts.
Colonialism is complex.
L52_O008
Viņš var apspriesties.
He can talk over.
L52_O017
Dienvidāfrika ir valsts.
South Africa is a country.
L54_O004
Jaunzēlande ir valsts.
New Zealand is a country.
L55_O003
Viņš lieto pārlūkprogrammu.
He uses a browser.
L56_O008
Viņa teica, ka viņa strādās līdz vēlam vakaram.
She said that she would work until late in the evening.
L58_B1_004
Krimināllikums ir efektīvs.
The criminal code is effective.
L58_O003
Epidemioloģija ir nozīmīga.
Epidemiology is significant.
L58_O004
Konservatīvisms ir nozīmīgs.
Conservatism is significant.
L58_O005
Kad es biju bērns, man patika spēlēt ārā.
When I was a child, I liked playing outside.
L60_B1_006
Apcietinājums ir nepieciešams.
The arrest is necessary.
L60_O003
Totalitārisms ir bīstams.
Totalitarianism is dangerous.
L60_O004
Es ceru, ka es varēšu atrast labu darbu.
I hope that I will be able to find a good job.
L61_B1_007
Es gribu, lai tu būtu laimīgs savā dzīvē.
I want you to be happy in your life.
L67_B1_013
Level 85 — 33 sentences
Šis variants ir mazāk riskants nekā iepriekšējais.
This option is less risky than the previous one.
CB2_017
Viņš mācās ārzemēs, lai iegūtu starptautisku pieredzi.
He studies abroad to gain international experience.
CB2_020
Viņa sacīja, ka būšot aizņemta visu nedēļu.
She said that she would be busy all week.
CB2_026
Ārsts izrakstīja man zāles pret gripu.
The doctor prescribed me medicine for the flu.
basic_sentence
L21_S01
Es lietoju ziedi pret kakla iekaisumu.
I use ointment for throat pain.
basic_sentence
L21_S06
Viņš ieguva kausu par uzvaru sacensībās.
He won a trophy for winning the competition.
basic_sentence
L21_S12
Lupata ir vajadzīga, lai tīrītu datoru.
A rag is needed to clean the computer.
cause_effect
L23_S13
Šī ir mošeja netālu no tirgus.
This is a mosque near the market.
basic_sentence
L25_S16
Es zinu valsts robežas atrašanās vietu.
I know the location of the state border.
basic_sentence
L28_S19
Atcerieties mani!
Remember me! (jūs)
L29_GV061
Jūnijs ir labs ceļojumam uz Indiju.
June is good for a trip to India.
basic_sentence
L29_S08
Puvums ir liela problēma pārtikas rūpniecībā.
Decay is a big problem in the food industry.
basic_sentence
L30_S15
Viņa ticība ir spēcīgāka par bailēm.
Her faith is stronger than fear.
basic_sentence
L30_S24
Man vajag septiņus burkānus smūtijam šodien.
I need seven carrots for a smoothie today.
basic_sentence
L31_S02
Es saku paldies par dārzeņiem vakariņās.
I say thank you for the vegetables at dinner.
basic_sentence
L31_S04
Es nopirku jaunu paklāju virtuvei vakar.
I bought a new carpet for the kitchen yesterday.
basic_sentence
L31_S07
Mūsu mērķis ir ietaupīt naudu šodien.
Our goal is to save money today.
basic_sentence
L31_S14
Es redzu tapetes virtuvē un priecājos.
I see wallpaper in the kitchen, and I am happy.
basic_sentence
L31_S18
Šis uzgriežņu atslēga ir uz galda.
This wrench is on the table.
basic_sentence
L31_S19
Ritenis ir salauzts, bet es remontēšu.
The wheel is broken, but I will repair it.
contrast
L33_S08
Esmu noguris, bet lekcija vēl turpinās.
I am tired, but the lecture still continues.
contrast
L34_S01
Tornado izpostīja daļu no tās ganības.
The tornado destroyed part of that pasture.
basic_sentence
L34_S07
Valoda ir svarīga daļa no kultūras.
Language is an important part of culture.
basic_sentence
L34_S17
Izplūde no rūpnīcas ir liela apjoma.
The exhaust from the factory is large in volume.
basic_sentence
L35_S15
Šis koferis ir smags, bet noderīgs.
This suitcase is heavy, but useful.
basic_sentence
L36_S16
Esmu noguris, bet vēlos klausīties dziesmu.
I am tired, but I want to listen to a song.
contrast
L37_S08
Saulains rīts, un es ēdu apelsīnu.
It's a sunny morning, and I'm eating an orange.
basic_sentence
L38_S01
Šokolāde un konfekte ir ļoti saldas.
Chocolate and candy are very sweet.
basic_sentence
L38_S02
Izlietne ir pilna ar netīriem traukiem.
The sink is full of dirty dishes.
basic_sentence
L38_S05
Mīksts spilvens palīdz man labi gulēt.
A soft pillow helps me sleep well.
basic_sentence
L38_S06
Baziliks smaržo labi buljonā un zupā.
Basil smells good in broth and soup.
basic_sentence
L38_S07
Vai tev patīk, kad es spēlēju ģitāru?
Do you like when I play the guitar?
L54_GV021
Ja es būtu putns, tad lidotu augstu.
If I were a bird, then I would fly high.
L57_GV035
Level 86 — 33 sentences
Viņa darbs ir tikpat svarīgs kā citu kolēģu.
Her work is as important as that of other colleagues.
CB2_018
Viņš strādāja tik cītīgi, ka ieguva paaugstinājumu.
He worked so hard that he got a promotion.
CB2_021
Viņš paziņoja, ka esot pieņēmis lēmumu.
He announced that he had made a decision.
CB2_027
Aprikozes garšo saldi un nedaudz skābi.
Apricot tastes sweet and a little sour.
basic_sentence
L38_S09
Man vajag knaibles, lai salabotu stiepli.
I need pliers to fix the wire.
basic_sentence
L38_S10
Viņš izmanto mērlenti, lai izmērītu laukumu.
He uses a measuring tape to measure the area.
basic_sentence
L38_S11
Kvinoja ir veselīga un garšīga piedeva.
Quinoa is a healthy and tasty side dish.
basic_sentence
L38_S12
Salauzts rokturis ir jāsalabo līdz rītam.
The broken handle needs to be fixed by morning.
basic_sentence
L38_S14
Es lietoju vitamīnus katru dienu veselībai.
I take vitamins every day for health.
basic_sentence
L38_S15
Krēmzupa ar ķiploku garšo ļoti labi.
Cream soup with garlic tastes very good.
basic_sentence
L38_S18
Es ēdu garneles un riekstus vakarā.
I eat shrimp and nuts in the evening.
basic_sentence
L38_S19
Man vajag viņa parakstu uz diploma.
I need his signature on the diploma.
basic_sentence
L38_S20
Man sāp locītava pēc skriešanas parkā.
My joint hurts after running in the park.
basic_sentence
L38_S23
Mēs braucam ar autobusu uz staciju.
We are taking the bus to the station.
basic_sentence
L39_S04
Kastanis aug parkā lēnām katru gadu.
The chestnut grows slowly in the park every year.
basic_sentence
L40_S20
Viņš tagad ir izmisumā slimības dēļ.
He is in despair because of the illness now.
cause_effect
L40_S21
Viņai ir drudzis, simptoms nopietnai slimībai.
She has a fever, a symptom of a serious illness.
basic_sentence
L41_S02
Empātija palīdz saprast citu cilvēku trauksmi.
Empathy helps to understand other people's anxiety.
basic_sentence
L41_S05
Latviete strādā slimnīcā un palīdz cilvēkiem.
The Latvian woman works in the hospital and helps people.
basic_sentence
L41_S20
Vācietis apmeklēja Franciju un redzēja zīmējumus.
The German visited France and saw drawings.
basic_sentence
L41_S22
Analīzes parādīja, ka man nav alerģijas.
The tests showed that I don't have allergies.
cause_effect
L42_S03
Serveris nedarbojas, un mēs nevaram strādāt.
The server is not working, and we can't work.
cause_effect
L42_S04
Šis labojums atrisinās problēmu ar drošību.
This fix will solve the security problem.
basic_sentence
L42_S06
Mēs dzīvojam jaunā laikmetā zinātnes attīstībā.
We live in a new era of scientific development.
basic_sentence
L42_S10
Režisors filmēja jaunu filmu parkā vakar.
The director filmed a new movie in the park yesterday.
basic_sentence
L42_S13
Man jālieto tabletes katru dienu veselībai.
I have to take pills every day for health.
basic_sentence
L42_S15
Agronoms strādā laukā un audzē kukurūzu.
The agronomist works in the field and grows corn.
basic_sentence
L42_S16
Deputāts runāja par reformām parlamentā vakar.
The deputy spoke about reforms in parliament yesterday.
basic_sentence
L42_S19
Uzņēmuma ieņēmumi janvārī bija ļoti augsti.
The company's revenue in January was very high.
basic_sentence
L42_S24
Recesija ietekmēja uzņēmumu, un pieauga bezdarbs.
The recession affected the company, and unemployment increased.
cause_effect
L43_S04
Aktieris atvēra čemodānu, un izņēma tērpu.
The actor opened the suitcase and took out a costume.
basic_sentence
L43_S10
Viņa vēlas tējkannu un to nopirks.
She wants a teapot, and she will buy it.
basic_sentence
L43_S11
Viņa smadzenes strādā, jo lasa pētījumu.
Her brain is working because she is reading research.
cause_effect
L44_S02
Level 87 — 32 sentences
Situācija bija tik sarežģīta, ka bija nepieciešama palīdzība.
The situation was so complicated that help was needed.
CB2_022
Vadītājs informēja, ka sanāksme tikšot pārcelta.
The manager informed that the meeting would be rescheduled.
CB2_028
Viņš atvēra atvilktni un atrada dokumentus.
He opened the drawer and found the documents.
basic_sentence
L44_S08
Vai tu ēdīsi parmezānu vai rupjmaizi?
Will you eat parmesan or rye bread?
question
L44_S15
Izīrētājs prasa maksājumu, bet esmu slims.
The landlord is asking for payment, but I am sick.
contrast
L44_S23
Man sāp locītavas, un esmu vecs.
My joints hurt, and I am old.
basic_sentence
L44_S24
Viņa pievērsa uzmanību pētījumam par klimatu.
She paid attention to the research on climate.
evaluation
L44_S25
Mēs apspriežam izolāciju un ūdensvadu projektu.
We are discussing the insulation and plumbing project.
basic_sentence
L45_S14
Skolotāja atvēra žalūzijas un sāka semināru.
The teacher opened the blinds and started the seminar.
basic_sentence
L45_S16
Mēs apmeklējam Grieķiju un apspriežam kultūru.
We visit Greece and discuss culture.
basic_sentence
L45_S24
Elektrība ir svarīga, bet jāievēro drošība.
Electricity is important, but safety must be observed.
contrast
L46_S10
Pēc karantīnas beigām būs uguņošana pilsētā.
After the quarantine ends, there will be fireworks in the city.
subordination
L47_S06
Programma nedarbojas, un es pārbaudīšu garantiju.
The program is not working, and I will check the warranty.
contrast
L48_S04
Es skatos skriešanu, bet viņa slidošanu.
I watch running, but she watches skating.
contrast
L48_S17
Terapeits palīdz, bet programmu vajag izpētīt.
The therapist helps, but the program needs to be researched.
contrast
L48_S22
Viņš spēlē klavieres un arī saksofonu.
He plays the piano and also the saxophone.
basic_sentence
L49_S05
Es neredzu teleskopu, jo ir mākoņains.
I can't see the telescope because it's cloudy.
cause_effect
L49_S06
Es nepiekrītu apsūdzībai, bet saprotu jautājumu.
I don't agree with the accusation, but I understand the question.
contrast
L49_S10
Mēs vēlamies sadarbību, bet viņi atsakās.
We want cooperation, but they refuse.
contrast
L49_S13
Mēs runājām par ekoloģiju un pārstrādi.
We talked about ecology and recycling.
basic_sentence
L49_S17
Es vēlos piedošanu, jo esmu kļūdījies.
I want forgiveness, because I made a mistake.
cause_effect
L49_S21
Viņš ievēro protokolu, bet es nē.
He follows the protocol, but I don't.
contrast
L49_S25
Es gribu ēst greipfrūtu bez garšvielām.
I want to eat grapefruit without spices.
basic_sentence
L50_S24
Cietoksnis bija būvēts, lai aizsargātu pilsētu.
The fortress was built to protect the city.
cause_effect
L51_S16
Pētniecība pierāda, ka meditācija samazina satraukumu.
Research proves that meditation reduces anxiety.
cause_effect
L52_S07
Pašvaldība plāno skeitparka būvniecību nākamajā gadā.
The municipality plans the construction of a skate park next year.
basic_sentence
L52_S08
Plantācija atrodas kontinentā, netālu no Brazīlijas.
The plantation is located on the continent, near Brazil.
basic_sentence
L52_S14
Parlaments apspriedīs jaunu likumu par sanitāriju.
Parliament will discuss a new law on sanitation.
basic_sentence
L52_S16
Pēc garā ceļojuma, es atpūtos dzīvoklī.
After the long journey, I rested in the apartment.
basic_sentence
L52_S23
Metinātājs strādā teritorijā, kur notiek būvniecība.
The welder works in the territory where construction is taking place.
subordination
L53_S10
Žurnālists veica interviju par prezidenta politiku.
The journalist conducted an interview about the president's policies.
basic_sentence
L53_S14
Viņš saņēma cietumsodu par izdarīto noziegumu.
He received a prison sentence for the crime he committed.
subordination
L53_S20
Level 88 — 32 sentences
Manuprāt, šī pieeja ir efektīvāka par tradicionālo.
In my opinion, this approach is more effective than the traditional one.
CB2_023
Projekts, par kuru mēs runājām, ir gandrīz pabeigts.
The project that we talked about is almost finished.
CB2_029
Esmu vienisprātis ar tevi.
I am in agreement with you.
basic_sentence
L04_S23
Viņš ir cilvēks ar mainīgu uzvedību.
He is a person with changing behavior.
L19_O002
Viņa mēģina atzīmēt svarīgus datumus kalendārā.
She tries to mark important dates on the calendar.
L19_O026
Mēs samazinājām skrējiena tempu.
We reduced the tempo in the race.
basic_sentence
L21_S15
Pāris pastaigājas parkā vakarā.
The couple walks in the park in the evening.
basic_sentence
L22_S17
Mēs parakstījām līgumu bankā.
We signed the contract at the bank.
basic_sentence
L24_S08
Satīra parāda sabiedrības morāli.
Satire shows society's morality.
basic_sentence
L26_S18
Man patīk murmināt, kad esmu viens.
I like to murmur when I'm alone.
L29_O024
Ir svarīgi uzbrukt, lai aizstāvētu sevi.
It is important to attack to defend oneself.
L29_O027
Viņš sāk šķilt uguni ar šķiltavām.
He starts to strike fire with a lighter.
L29_O028
Notārs apstiprināja līguma ilgumu.
The notary confirmed the duration of the contract.
basic_sentence
L29_S04
Pagājušais gads bija svarīgs manā dzīvē.
The last year was important in my life.
L31_O024
Viņš var nosaukt visus savus draugus.
He can name all his friends.
L31_O031
Viņš var piemērot jaunas metodes darbā.
He can adapt new methods at work.
L37_O025
Viņš var satikties ar draugiem rīt.
He can meet with friends tomorrow.
L39_O009
Viņš izmanto displeju, lai prezentētu datus.
He uses a display to present data.
L39_O016
Kompromiss ir labs risinājums abām pusēm.
The compromise is a good solution for both parties.
L44_O010
Molberts ir stabils un viegli lietojams.
The easel is stable and easy to use.
L46_O008
Argentīna ir slavena ar savu tango.
Argentina is famous for its tango.
L47_O009
Viņš var griezties ap savu asi.
He can rotate around his axis.
L48_O018
Viņš var mazgāties pēc sporta nodarbības.
He can shower after the sports class.
L55_O014
Mēs bijām priecīgi, ka saņēmām dāvanu.
We were happy that we received a gift.
L56_B1_026
Ilgas pēc mājām ir ļoti spēcīgas.
The longing for home is strong.
L56_O002
Šis sindroms ir labi izpētīts medicīnā.
This syndrome is well-researched in medicine.
L56_O006
Viņš var atbalstīt savu ģimeni finansiāli.
He can support his family financially.
L58_O002
Kad es pamostos, es dzeru kafiju.
When I wake up, I drink coffee.
L60_B1_030
Lobisms var būt labs noteiktos apstākļos.
Lobbying can be good under certain circumstances.
L61_O001
Mēs ceram novākt vairāk ābolu nākamgad.
We hope to harvest more apples next year.
basic_sentence
L63_S10
Viņš spārdīja bumbu, cenšoties iesist vārtus.
He kicked the ball, trying to score a goal.
cause_effect
L67_S14
Šis ir oficiāls paziņojums, kas jāpublisko.
This is an official announcement that must be made public.
subordination
L76_S25
Level 89 — 32 sentences
Es piekrītu, ka pārmaiņas ir nepieciešamas, taču process būs ilgs.
I agree that changes are needed, but the process will be long.
CB2_024
Cilvēki, kuri piedalījās aptaujā, bija no dažādām nozarēm.
People who participated in the survey were from different industries.
CB2_030
Man ir četrpadsmit gadi.
I am fourteen years old.
L05_O007
Viņam ir deviņpadsmit gadi.
He is nineteen years old.
L07_O009
Vecmāmiņai ir deviņdesmit gadi.
Grandmother is ninety years old.
L08_O016
Pusdienlaiks ir pulksten divpadsmitos.
Lunchtime is at twelve.
vocabulary
L10_N033
Šķūnī ir dārza instrumenti.
There are garden tools in the shed.
L10_O015
Sabiedriskais transports ir lēts.
Public transport is cheap.
vocabulary
L18_N062
Akcija samazināja automašīnas cenu.
The sale reduced the price of the car.
basic_sentence
L29_S20
Ķīmija ir interesanta zinātne.
Chemistry is an interesting science.
basic_sentence
L29_S21
Modems nodrošina interneta savienojumu.
The modem provides an internet connection.
basic_sentence
L29_S24
Mēs pievienojam krējumu zupai.
We add sour cream to the soup.
basic_sentence
L32_S08
Viņam ir autovadītāja licence.
He has a driver's license.
basic_sentence
L32_S21
Automašīnai ir labas bremzes.
The car has good brakes.
basic_sentence
L33_S07
Lietuva ir mūsu kaimiņvalsts.
Lithuania is our neighboring country.
basic_sentence
L35_S20
Izmaiņa grafikā ir nepieciešama.
A change in the schedule is necessary.
basic_sentence
L37_S25
Man garšo aukstā zupa, bet viņam patīk vistas gaļa.
I like cold soup, but he likes chicken meat.
contrast
L54_S11
Tēvu dienā mēs ēdam vārītas olas ar tomātu mērci.
On Father's Day, we eat boiled eggs with tomato sauce.
basic_sentence
L57_S11
Eksperiments parādīja metodoloģijas efektivitāti.
The experiment showed the efficiency of the methodology.
basic_sentence
L58_S19
Viņš nopirka jaunu kafijas kannu, lai baudītu rīta kafiju.
He bought a new coffee pot to enjoy morning coffee.
basic_sentence
L60_S24
Viņš sāka rakt dārzu, lai dārzeņi varētu labāk augt.
He started digging the garden so that the vegetables could grow better.
cause_effect
L61_S07
Es nezinu, kāpēc viņš tērē tik daudz naudas ceļojot.
I don't know why he spends so much money traveling.
subordination
L62_S04
Viņi varēja redzēt putnus, kas lido debesīs virs meža.
They could see the birds that were flying in the sky above the forest.
subordination
L62_S08
Viņa mēģina mācīt bērniem zīmēt, bet viņi vēlas dejot.
She is trying to teach the children to draw, but they want to dance.
contrast
L63_S15
Viņa jautāja, vai es prastu tulkot šo darba līgumu.
She asked if I knew how to translate this employment contract.
subordination
L64_S03
Es vēroju, kā viņa zied, kad ir daudz saules.
I watch how she blooms when there is a lot of sun.
subordination
L64_S04
Viņš nēsā sporta cimdus, kad iet slidot pie ezera.
He wears sports gloves when going skating by the lake.
subordination
L64_S07
Es vēroju, kā ūdens rit, kad es peldu upē.
I watch how the water flows when I swim in the river.
subordination
L64_S11
Pēc tam, kad viņa apēd ēdienu, viņa nomazgā traukus.
After she eats the food, she washes the dishes.
subordination
L64_S17
Es vēroju, kā zied puķes, pirms es tās stādu.
I watch how the flowers bloom before I plant them.
subordination
L64_S25
Mēs varam aizstāt veco krēslu ar jaunu atpūtas krēslu.
We can replace the old chair with a new armchair.
basic_sentence
L66_S16
Lai gan viņa cenšas palīdzēt, viņai ne vienmēr izdodas.
Although she tries to help, she does not always succeed.
contrast
L70_S09
Level 90 — 31 sentences
No vienas puses riski ir lieli, no otras puses iespējas ir unikālas.
On one hand the risks are high, on the other hand the opportunities are unique.
CB2_025
Viņa sāk sasmalcināt dārzeņus.
She starts to chop vegetables.
L11_O013
Anticiklons nes labu laiku.
The anticyclone brings good weather.
L13_O023
Mājas konstrukcija ir stipra.
The house structure is strong.
L14_O016
Viņš sāk izskatīties noguris.
He starts to look tired.
L16_O007
Man patīk šis rāvējslēdzējs.
I like this zipper.
L16_O010
Viņš pērk metināšanas aparātu.
He buys a welding machine.
L16_O020
Uz galda ir minerālūdens.
There is mineral water on the table.
L17_O015
Pilsētā ir daudzdzīvokļu māja.
There is an apartment building in the city.
L17_O017
Man patīk šīs peldbiksītes.
I like these swimming trunks.
L18_O007
Ir svarīgi izdarīt mājasdarbus.
It is important to do homework.
L18_O032
Es strādāju ar ekskavatoru.
I work with an excavator.
L19_O025
Tas ir ļoti nesaprātīgs.
That is very unreasonable.
L20_O003
Kur ir aizmugurējās durvis?
Where is the back door?
L20_O019
Es nodarbojos ar vairumtirdzniecību.
I am engaged in wholesale.
L20_O032
Mēs mācāmies iesaistīties projektos.
We learn to get involved in the project.
L20_O039
Tas ir ļoti reālistisks.
That is very realistic.
L22_O003
Skolēns mācās par konsekvenci.
The student learns about consequence.
L22_O030
Es gribu pievienot sastāvdaļas.
I want to add ingredients.
L22_O040
Tas ir ļoti metaforisks.
That is very metaphorical.
L23_O001
Man ir nepieciešama iejaukšanās.
I need an intervention.
L23_O029
Pilsētā ir zooloģiskais dārzs.
There is a zoo in the city.
L25_O009
Man vajag mūzikas kompozīciju.
I need a music composition.
L25_O026
Šodien ir slikti laikapstākļi.
Today the weather conditions are bad.
L25_O039
Man ir garastāvokļa svārstības.
I have mood swings.
L27_O013
Viņa saderinātais ir labs.
Her fiancé is good.
L27_O014
Viņa strādā kā stomatologs.
She works as a dentist.
L27_O021
Tas ir reģionālais ēdiens.
That is a regional dish.
L27_O024
Tas ir ļoti optimistisks.
That is very optimistic.
L28_O003
Viņam ir jaunas apakšbikses.
He has new underwear.
L28_O009
Viņam ir jauni bokseršorti.
He has new boxer shorts.
L29_O008
Level 91 — 30 sentences
Pilsētā notiek sabiedriskā dzīve.
There is socializing in the city.
L30_O008
Viņam ir jauns peldkostīms.
He has a new swimsuit.
L30_O009
Viņa strādā ļoti konkurētspējīgi.
She works competitively.
L30_O021
Viņai ir jauns peldkostīms.
She has a new swimsuit.
L31_O009
Pilsētā ir multikulturāla vide.
There is a multicultural environment in the city.
L32_O007
Viņam ir jauns naktskrekls.
He has a new nightshirt.
L32_O008
Viņš veic profilaktiskus pasākumus.
He is taking preventive measures.
L32_O017
Pilsētā ir globalizācijas ietekme.
There is an influence of globalization in the city.
L33_O007
Aiznākamgad ir svarīgas vēlēšanas.
The elections the year after next are important.
L33_O023
Viņš ir tropu iedzīvotājs.
He is a tropical resident.
L33_O024
Viņš jūt psiholoģisku spriedzi.
He feels psychological tension.
L34_O013
Viņš strādā hierarhiskā struktūrā.
He works in a hierarchical structure.
L34_O021
Viņš to dara galvenokārt.
He does it mainly.
L36_O006
Koka miza ir interesanta.
The tree bark is interesting.
L40_O015
Viņš strādā kā optometrists.
He works as an optometrist.
L40_O016
Nesaskaņas var būt konstruktīvas.
Disagreements can be constructive.
L42_O011
Viņš strādā ar mašīnmācīšanos.
He works with machine learning.
L43_O018
Viņš var izmērīt temperatūru.
He can measure the temperature.
L43_O022
Viņš var legitimizēt dokumentu.
He can legitimize the document.
L43_O024
Viņš ir vietējais iedzīvotājs.
He is a local resident.
L44_O002
Ražotne ražo kvalitatīvus produktus.
The factory produces quality products.
L44_O009
Viņš var homogenizēt pienu.
He can homogenize the milk.
L45_O022
Viņš lieto funkciju programmēšanā.
He uses a function in programming.
L47_O013
Čīle ir valsts Dienvidamerikā.
Chile is a country in South America.
L48_O009
Viņš strādā kā apdrošinātājs.
He works as a insurer.
L48_O011
Viņš var nacionalizēt uzņēmumu.
He can nationalize the company.
L48_O020
Viņa idejas ir hipotētiskas.
His ideas are hypothetical.
L49_O002
Viņš lieto informācijas avotu.
He uses an information source.
L49_O011
Viņš var liberalizēt tirgu.
He can liberalize the market.
L49_O015
Šī dinastija bija ilgtspējīga.
This dynasty was sustainable.
L50_O011
Level 92 — 30 sentences
Emisijas no rūpnīcām rada trauksmi par nākotni.
Emissions from factories cause concern about the future.
basic_sentence
L17_S14
Balkons ir mazs, bet dzīvokļa platība liela.
The balcony is small, but the apartment area is large.
contrast
L31_S12
Es uzlieku uzgriežņu atslēgu uz galdiņa vakarā.
I put the wrench on the nightstand in the evening.
basic_sentence
L31_S25
Viņš ēd burgeri, bet es ēdu pankūkas.
He eats a burger, but I eat pancakes.
contrast
L38_S16
Žāvētājs palīdz izžāvēt drēbes ātri un viegli.
The dryer helps to dry clothes quickly and easily.
basic_sentence
L38_S17
Viņa viduklis ir ļoti tievs un smalks.
Her waist is very thin and delicate.
basic_sentence
L38_S21
Mans mazbērns ir ļoti gudrs un jauks.
My grandchild is very smart and nice.
basic_sentence
L38_S24
Filma bija ļoti interesanta.
The film was very interesting.
L41_R0123
Ārsts noteica diagnozi pēc eksāmena un analīzēm.
The doctor made a diagnosis after the exam and tests.
basic_sentence
L41_S03
Valzirgs dzīvo Ziemeļos, bet kamielis – tuksnesī.
The walrus lives in the North, but the camel lives in the desert.
contrast
L41_S06
Viņa nopirka kanāriju un jaunas austiņas veikalā.
She bought a canary and new headphones in the store.
basic_sentence
L41_S07
Ministrs apmeklēja semināru un runāja par nodokļiem.
The minister attended the seminar and spoke about taxes.
basic_sentence
L41_S08
Lasītava ir klusa, bet bibliotēka ir skaļāka.
The reading room is quiet, but the library is louder.
contrast
L41_S09
Viņa dārzā aug skaista orhideja un baziliks.
A beautiful orchid and basil grow in her garden.
basic_sentence
L41_S10
Leopards ir ātrs, bet traktors ir lēns.
The leopard is fast, but the tractor is slow.
contrast
L41_S12
Viņas vājība ir šokolāde un konfektes vakarā.
Her weakness is chocolate and candies in the evening.
basic_sentence
L41_S15
Programmas saskarne ir ļoti vienkārša un ērta.
The program interface is very simple and convenient.
basic_sentence
L42_S05
Man ir alerģija pret zemenēm un riekstiem.
I am allergic to strawberries and nuts.
basic_sentence
L42_S07
Šis gadsimts ir bijis pilns ar izmaiņām.
This century has been full of changes.
basic_sentence
L42_S09
Viņš var dezintegrēt komandu.
He can break up the team.
L50_O018
Viņš ir atjaunojams resurss.
He is a renewable resource.
L53_O005
Cēloņsakarība ir svarīga zinātnē.
Causality is important in science.
L54_O008
Viņš var instalēt programmatūru.
He can install the software.
L54_O011
Velve ir labi saglabājusies.
The vault/dome is well-preserved.
L57_O002
Liberālisms veicina individuālās brīvības.
Liberalism promotes individual freedoms.
L57_O004
Viņš ir sabiedrības atstumtais.
He is a person on the margins of society.
L58_O001
Viņš var izdarīt secinājumus.
He can draw conclusions.
L58_O007
Viņš lieto savu lietotājvārdu.
He uses his username.
L58_O008
Viņam trūkst nepieciešamo prasmju.
He lacks the necessary skills.
L61_O003
Viņš strādā kā manikīrists.
He works as a manicurist.
L62_O001
Level 93 — 30 sentences
Mēs braucām uz kempingu aprīlī ar ģimeni.
We went to the campground in April with family.
basic_sentence
L42_S17
Senators apmeklēja reģionu un runāja ar cilvēkiem.
The senator visited the region and spoke with people.
basic_sentence
L42_S20
Izmaksas ir augstas, bet kvalitāte ir laba.
The costs are high, but the quality is good.
contrast
L42_S22
Viņš nodarbojas ar airēšanu un burāšanu ezerā.
He does rowing and sailing on the lake.
basic_sentence
L42_S25
Ceļvedis palīdzēja atrast labāko maršrutu un hosteli.
The guidebook helped to find the best route and hostel.
basic_sentence
L43_S01
Skeneris skenēja dokumentus, un advokāts tos pārbaudīja.
The scanner scanned the documents, and the lawyer checked them.
basic_sentence
L43_S02
Uzņēmuma izaugsme bija strauja, un eksports pieauga.
The company's growth was rapid, and exports increased.
basic_sentence
L43_S05
Delegāts ziņoja par situāciju, un sanāksme beidzās.
The delegate reported on the situation, and the meeting ended.
basic_sentence
L43_S07
Trompete skan skaļi, un melodija ir patīkama.
The trumpet sounds loud, and the melody is pleasant.
basic_sentence
L43_S09
Rullītis palīdz krāsot sienas, un špaktele izlīdzina.
The paint roller helps to paint the walls, and the putty knife smooths them.
basic_sentence
L43_S13
Stadions ir liels, un tajā notiek koncerts.
The stadium is big, and there is a concert there.
basic_sentence
L43_S14
Molekula ir maza, un to nevar redzēt.
The molecule is small, and it cannot be seen.
basic_sentence
L43_S17
Reliģija ir svarīga, un mācītājs to sludina.
Religion is important, and the pastor preaches it.
basic_sentence
L43_S18
Spogulis rāda atspulgu, un skatiens ir nopietns.
The mirror shows a reflection, and the gaze is serious.
basic_sentence
L43_S19
Viņš rakstīja pārskatu, un ziņojums bija garš.
He wrote an overview, and the report was long.
basic_sentence
L43_S21
Ogleklis ir elements, un tas ir visur.
Carbon is an element, and it is everywhere.
basic_sentence
L43_S23
Impērija bija liela, bet politika to iznīcināja.
The empire was large, but politics destroyed it.
basic_sentence
L43_S24
Simptomi ir slikti, un terapija var palīdzēt.
The symptoms are bad, and therapy can help.
basic_sentence
L43_S25
Īpašnieks ēd saldējumu, bet es - bumbieri.
The owner eats ice cream, but I eat a pear.
contrast
L44_S01
Es vēlos palīdzību, jo man ir problēma.
I want help because I have a problem.
cause_effect
L44_S04
Taisnība ir vērtīga, bet uzmanība prasa laiku.
Truth is valuable, but attention requires time.
contrast
L44_S06
Mēs ejam pastaigā un ņemam līdzi tālruni.
We are going for a walk, and we are taking the telephone with us.
basic_sentence
L44_S11
Viņa emocijas ir spēcīgas, jo klausās mūziku.
Her emotions are strong because she is listening to music.
cause_effect
L44_S12
Slieksnis ir augsts, un durvīs ir aizbīdnis.
The threshold is high, and there is a latch on the door.
basic_sentence
L44_S13
Gludeklis ir karsts, bet baltmaize ir garšīga.
The iron is hot, but the white bread is delicious.
contrast
L44_S14
Noliktava ir liela, un tur ir mēslojums.
The storage room is large, and there is fertilizer there.
basic_sentence
L44_S17
Viņš lieto pesticīdus, un tas ir slikti.
He uses pesticides, and that is bad.
basic_sentence
L44_S18
Es gribu guakamoli, bet man nav avokado.
I want guacamole, but I don't have avocado.
contrast
L44_S19
Šī ir mana kolekcija, un esmu lepns.
This is my collection, and I am proud.
basic_sentence
L44_S20
Viņam ir apliecība, bet nav divdesmit gadu.
He has an ID card, but he is not twenty years old.
contrast
L44_S21
Level 94 — 30 sentences
Svečturis ir skaists, un viņa to mīl.
The candleholder is beautiful, and she loves it.
basic_sentence
L44_S22
Man garšo sautējums, bet esmu badošanās laikā.
I like the stew, but I am fasting.
cause_effect
L45_S01
Skolotājs runā par korupciju un vērtībām klasē.
The teacher talks about corruption and values in class.
basic_sentence
L45_S04
Vai tu zini, kā pagatavot rozmarīna garšvielu?
Do you know how to make rosemary spice?
question
L45_S05
Es gribu lidmašīnu, bet man nav naudas.
I want an airplane, but I don't have money.
contrast
L45_S06
Viņš valkā džemperi, jo laiks ir mākoņains.
He wears a sweater because the weather is cloudy.
cause_effect
L45_S07
Viņa studē bakalaura programmā un dzīvo kopmītnēs.
She is studying in a bachelor program and lives in a dormitory.
basic_sentence
L45_S11
Mans brāļadēls brauc ar motociklu uz velodromu.
My nephew rides a motorcycle to the velodrome.
basic_sentence
L45_S12
Vecvecāki ēd biezputru brokastīs un dzīvo laukos.
Grandparents eat porridge for breakfast and live in the countryside.
basic_sentence
L45_S15
Es nopirku jaunu kastroli un karoti virtuvē.
I bought a new saucepan and spoon in the kitchen.
basic_sentence
L45_S17
Realitāte ir skarba, bet viņam ir empātija.
Reality is harsh, but he has empathy.
contrast
L45_S18
Mēs balsojam vēlēšanās un vērojam uzvedību vēlētāju.
We vote in elections and observe behavior.
basic_sentence
L45_S21
Viņa plakstiņš raustās, jo viņam ir trauksme.
His eyelid twitches because he has anxiety.
cause_effect
L45_S23
Mīlestība ir paradokss, jo tā prasa atdevi.
Love is a paradox, because it requires sacrifice.
cause_effect
L46_S02
Pateicība ir svarīga, un attieksme nosaka daudz.
Gratitude is important, and attitude determines a lot.
basic_sentence
L46_S09
Pilsonība ir tiesības, un tolerance ir vērtība.
Citizenship is a right, and tolerance is a value.
basic_sentence
L46_S14
Konteksts ir svarīgs, un patiesība ir sarežģīta.
Context is important, and truth is complex.
basic_sentence
L46_S17
Lopkopība ir svarīga nozare, bet ir izmaksas.
Animal husbandry is an important sector, but there are costs.
contrast
L46_S19
Francūzis apmeklēja katedrāli, un viņam patika atmosfēra.
The Frenchman visited the cathedral, and he liked the atmosphere.
basic_sentence
L46_S21
Krokodils atrodas zoodārzā, bet es jūtos nedroši.
The crocodile is in the zoo, but I feel insecurity.
contrast
L46_S22
Viņai patīk kardigans, jo tas ir ērts.
She likes the cardigan because it is comfortable.
basic_sentence
L46_S23
Brīvlaiks ir beidzies, tāpēc skolniece atgriezās skolā.
The holidays are over, so the student returned to school.
cause_effect
L46_S25
Ārstēšana palīdz veselībai, bet atlabšana prasa laiku.
Treatment helps health, but recovery takes time.
contrast
L47_S01
Fotogrāfs strādā studijā, un operators filmē tiešraidi.
The photographer works in the studio, and the cameraman films a live broadcast.
basic_sentence
L47_S02
Es esmu apmulsis, jo algoritms ir sarežģīts.
I am confused because the algorithm is complicated.
cause_effect
L47_S03
Internets ir pieejams, bet printeris nedarbojas šodien.
The internet is available, but the printer is not working today.
contrast
L47_S04
Tulkotājs strādā uzņēmumā, un redaktors pārbauda tekstu.
The translator works for the company, and the editor checks the text.
basic_sentence
L47_S05
Balsošana notiks pirmdien, un rezultāti būs trešdien.
Voting will take place on Monday, and the results will be on Wednesday.
basic_sentence
L47_S08
Aparatūra ir dārga, tāpēc uzņēmums ņem hipotēku.
The hardware is expensive, so the company takes out a mortgage.
cause_effect
L47_S16
Spēlētājs ir labs, bet zaudējums ir sāpīgs.
The player is good, but the defeat is painful.
contrast
L47_S17
Level 95 — 28 sentences
Tradīcija ir svarīga, bet domāšana mainās lēnām.
Tradition is important, but thinking changes slowly.
contrast
L47_S21
Arhitekts projektēja ēku, bet galdnieks to būvēja.
The architect designed the building, but the carpenter built it.
contrast
L48_S02
Intervija bija gara, tāpēc kandidāts bija noguris.
The interview was long, so the candidate was tired.
cause_effect
L48_S03
Politiķis runā mikrofonā, un pārstāvis pieraksta ziņojumu.
The politician speaks into the microphone, and the representative writes down the report.
contrast
L48_S08
Kvalitāte ir laba, bet svītrkods ir bojāts.
The quality is good, but the barcode is damaged.
contrast
L48_S09
Dārznieks stāda puķes, un es nopirku mēslojumu.
The gardener plants flowers, and I bought fertilizer.
contrast
L48_S10
Vēstnieks atbrauca no Brazīlijas un lasīja ziņojumu.
The ambassador came from Brazil and read the report.
basic_sentence
L48_S11
Olimpiāde notiek Brazīlijā, un es skatos peldēšanu.
The Olympics take place in Brazil, and I am watching swimming.
basic_sentence
L48_S16
Pārdevējs strādā novembrī, un noliktava ir pilna.
The seller works in November, and the storage room is full.
basic_sentence
L48_S18
Blenderis ir virtuvē, un es gatavoju guakamoli.
The blender is in the kitchen, and I am preparing guacamole.
basic_sentence
L48_S19
Es redzēju akvareli galerijā un apbrīnoju krāsas.
I saw a watercolor in the gallery and admired the colors.
basic_sentence
L48_S20
Kandidāts atnāca uz interviju un nesa mugursomu.
The candidate came to the interview and carried a backpack.
basic_sentence
L48_S25
Šī valsts ir republika, bet ne monarhija.
This country is a republic, but not a monarchy.
contrast
L49_S01
Mums vajag sadarbību, jo ir liela problēma.
We need cooperation, because there is a big problem.
cause_effect
L49_S07
Inflācija ir liela, tāpēc maksājums ir dārgs.
Inflation is high, so the payment is expensive.
cause_effect
L49_S09
Viņa ir diplomāts, un viņa strādā daudz.
She is a diplomat, and she works a lot.
basic_sentence
L49_S11
Man vajag palīdzību, jo man ir infekcija.
I need help because I have an infection.
cause_effect
L49_S12
Viņai ir operācija, tāpēc mēs dodam ziedus.
She has surgery, so we give flowers.
cause_effect
L49_S15
Šis ir biezs biezoknis, tāpēc es baidos.
This is a thick thicket, so I am afraid.
cause_effect
L49_S18
Vai tu zini, kāds ir šis atklājums?
Do you know what this discovery is?
question
L49_S23
Es ēdu kartupeli, bet viņš ēd greipfrūtu.
I am eating a potato, but he is eating a grapefruit.
contrast
L50_S02
Man vajag urbjmašīnu, un tev vajag līmeņrādi.
I need a drill, and you need a level.
basic_sentence
L50_S04
Bultskrūve ir stipra, bet uzgrieznis ir mazs.
The bolt is strong, but the nut is small.
contrast
L50_S05
Pulkstenis ir ātrs, un mozzarella ir garšīga.
The clock is fast, and the mozzarella is delicious.
basic_sentence
L50_S07
Siltumnīca ir silta, un tur ir kondensāts.
The greenhouse is warm, and there is condensation there.
basic_sentence
L50_S09
Konteiners ir pilns, un renovācija ir ilga.
The container is full, and the renovation is long.
basic_sentence
L50_S10
Būvniecība ir dārga, un nosacījumi ir stingri.
Construction is expensive, and the conditions are strict.
basic_sentence
L50_S11
Kavēšanās ir slikta, un standards ir augsts.
Delay is bad, and the standard is high.
basic_sentence
L50_S15
Level 96 — 30 sentences
Noteikums ir vienkāršs, un opozīcija ir spēcīga.
The rule is simple, and the opposition is strong.
basic_sentence
L50_S16
Populisms ir bīstams, un koalīcija ir nestabila.
Populism is dangerous, and the coalition is unstable.
basic_sentence
L50_S17
Apelācija ir gara, un mantojums ir liels.
The appeal is long, and the inheritance is large.
basic_sentence
L50_S18
Kratīšana ir pēkšņa, un empirisms ir svarīgs.
The search is sudden, and empiricism is important.
basic_sentence
L50_S20
Ideālisms ir labs, bet instinkts ir spēcīgs.
Idealism is good, but instinct is strong.
contrast
L50_S21
Intuīcija ir noderīga, un pašapziņa ir svarīga.
Intuition is useful, and self-awareness is important.
basic_sentence
L50_S22
Komplekss ir liels, un tas ir sarežģīts.
The complex is large, and it is complicated.
basic_sentence
L50_S23
Rindu mājas īre ir četrdesmit eiro mēnesī.
The rent for the townhouse is forty euros per month.
basic_sentence
L51_S05
Trolejbuss ir lēts, bet taksometrs ir ātrāks.
The trolleybus is cheap, but the taxi is faster.
contrast
L51_S06
Motorlaiva brauca ātri, bet spidometrs bija salauzts.
The motorboat was going fast, but the speedometer was broken.
contrast
L51_S09
Es nevaru atrast navigāciju, jo internets nedarbojas.
I can't find the navigation because the internet is not working.
cause_effect
L51_S10
Viņa strādā pansionātā, lai palīdzētu veciem cilvēkiem.
She works in a nursing home to help old people.
cause_effect
L51_S13
Viņa mugurkauls sāpēja, jo viņa daudz strādāja.
Her spine hurt because she worked a lot.
cause_effect
L51_S22
Viņš nomainīja ātrumkārbu, jo vecā bija salūzusi.
He changed the gearbox because the old one was broken.
cause_effect
L51_S25
Varavīksne parādās pēc lietus, kad spīd saule.
A rainbow appears after the rain when the sun shines.
cause_effect
L52_S11
Viņa atrada motivāciju sportam pēc zaudējuma volejbolā.
She found motivation for sports after a defeat in volleyball.
cause_effect
L52_S12
Aizstāvība pret noziegumu ir prokurora galvenais uzdevums.
The defense against crime is the prosecutor's main task.
basic_sentence
L52_S15
Krustojums bija ļoti bīstams, jo bija apledojums.
The intersection was very dangerous because there was icing.
cause_effect
L52_S24
Es domāju, ka dizaineris saņems pasūtījumu piektdien.
I think that the designer will receive the order on Friday.
subordination
L53_S01
Kardiologs ir autoritāte jautājumos par sirds veselību.
The cardiologist is an authority on matters of heart health.
basic_sentence
L53_S07
Komponists strādā, lai pabeigtu jaunu skaņdarbu septembrī.
The composer is working to finish a new piece of music in September.
subordination
L53_S08
Viņi spēlē badmintonu katru piektdienu pēc darba.
They play badminton every Friday after work.
basic_sentence
L53_S11
Sacensības beidzās ar neizšķirtu, kas bija negaidīti.
The competition ended in a draw, which was unexpected.
subordination
L53_S12
Ģeogrāfija ir svarīga, lai saprastu ekosistēmu attīstību.
Geography is important for understanding the development of ecosystems.
cause_effect
L53_S16
Piekrišana ir svarīga, pirms veikt jebkādu operāciju.
Consent is important before performing any surgery.
subordination
L53_S19
Viņi izmantoja korķviļķi, lai atvērtu vīna pudeli.
They used a corkscrew to open the wine bottle.
basic_sentence
L53_S22
Matemātika ir svarīga, lai saprastu fizikas likumus.
Mathematics is important to understand the laws of physics.
cause_effect
L53_S23
Galvenais mērķis čempionātā ir uzvara, nevis dalība.
The main goal in the championship is victory, not participation.
contrast
L53_S25
Pretinieks iesniedza pretenziju, jo bija traucējums spēlē.
The opponent filed a claim because there was a disturbance in the game.
cause_effect
L54_S17
Mēs pieņēmām rezolūciju pēc gara konflikta opozīcijā.
We adopted a resolution after a long conflict in opposition.
basic_sentence
L54_S22
Level 97 — 30 sentences
Ungārija ir skaista valsts ar bagātu vēsturi.
Hungary is a beautiful country with a rich history.
L39_O010
Saprāts ir labs, lai pieņemtu pārdomātus lēmumus.
Reason is good for making thoughtful decisions.
L51_O013
Onkoloģija un patoloģija ir svarīgas medicīnas jomas.
Oncology and pathology are important areas of medicine.
basic_sentence
L54_S23
Viņš var mirt, ja neievēro drošības noteikumus.
He can die if he doesn't follow safety rules.
L55_O013
Nolūks ir labs, jo tas palīdzēs cilvēkiem.
The purpose is good because it will help people.
L57_O008
Precedents ir labs, lai vadītu nākotnes lēmumus.
The precedent is good for guiding future decisions.
L59_O003
Viņš var saskaņot ar citiem komandas locekļiem.
He can correspond with other team members.
L59_O006
Viņa spēlē galda tenisu, valkājot sporta cimdus.
She plays table tennis while wearing sports gloves.
basic_sentence
L59_S12
Es izmantoju dārza šļūteni, lai laistītu augus.
I use the garden hose to water the plants.
basic_sentence
L59_S14
Saules paneļi palīdz samazināt ogļskābās gāzes izmešus.
Solar panels help reduce carbon dioxide emissions.
cause_effect
L60_S17
Viņš tērē daudz laika, tīrot savu dzīvokli.
He spends a lot of time cleaning his apartment.
cause_effect
L62_S16
Viņš ir cilvēks, kurš orientējas uz skaitļiem.
He is a person who is oriented towards numbers.
L63_O002
Pēc veļas mazgāšanas es pārbaudīšu stundu sarakstu.
After doing the laundry, I will check the timetable.
subordination
L63_S14
Viņa pastāstīja, ka viņa brauks uz ārzemēm.
She told that she would go abroad.
L64_B1_010
Mēs mazgājam mašīnu, pirms to pārdodam nākamnedēļ.
We wash the car before selling it next week.
cause_effect
L64_S10
Kafijas automāts nestrādā, jo tas ir salūzis.
The coffee machine is not working because it is broken.
cause_effect
L65_S13
Pirms sākt marinēt gaļu, es gatavoju mērci.
Before starting to marinate the meat, I prepare the sauce.
subordination
L66_S02
Es laistīšu ziedus, pirms aiziet uz veikalu.
I will water the flowers before going to the store.
subordination
L66_S09
Mums vajadzētu šķirot atkritumus, lai aizsargātu vidi.
We should sort the waste to protect the environment.
cause_effect
L66_S14
Viņa tvaicē dārzeņus, lai saglabātu vairāk vitamīnu.
She steams vegetables to preserve more vitamins.
cause_effect
L66_S18
Viņš noliedz, ka ir ņēmis saulespuķu sēklas.
He denies that he took the sunflower seeds.
subordination
L66_S21
Mēs novērojam putnus, lai pētītu viņu uzvedību.
We observe birds to study their behavior.
cause_effect
L67_S12
Es salocīju papīru, lai tas ietilptu aploksnē.
I folded the paper so it would fit in the envelope.
cause_effect
L67_S16
Man jāšķērso iela, lai nokļūtu zobārsta kabinetā.
I have to cross the street to get to the dental office.
cause_effect
L67_S23
Ir svarīgi saglabāt datus, pirms tos arhivēt.
It is important to save the data before archiving it.
subordination
L68_S05
Mums vajadzētu reformēt sistēmu, pirms tā sabrūk.
We should reform the system before it completely collapses.
subordination
L70_S05
Viņš slēpjas no policijas, jo paredzēja arestu.
He is hiding from the police because he foresaw the arrest.
cause_effect
L70_S13
Mēs analizējam situāciju, lai paredzētu iespējamās sekas.
We are analyzing the situation to foresee the possible consequences.
cause_effect
L70_S24
Šis ir nozīmīgs lēmums, kas ietekmēs nākotni.
This is a significant decision that will affect the future.
subordination
L76_S23
Šī ir formāla sanāksme, tāpēc jāievēro etiķete.
This is a formal meeting, so etiquette must be observed.
cause_effect
L76_S24
Level 98 — 30 sentences
Ir svarīgi pārģērbties pirms gulētiešanas.
It is important to change clothes before going to bed.
L17_O029
Viņš pērk olu dzeltenumus kūkai.
He buys egg yolks for the cake.
L18_O010
Viņai ir skaists muzikālais instruments.
She has a beautiful musical instrument.
L28_O007
Man patīk izvairīties no problēmām.
I like to avoid problems.
L29_O023
Viņš ir nevajadzīgs šajā projektā.
He is unnecessary for this project.
L31_O003
Tas ir kaut kas interesants.
That is something interesting.
L31_O011
Tas ir pārsteigums, vai ne?
That is a surprise, is it not?
question
L34_S16
Jurists palīdzēja man ar dokumentiem.
The lawyer helped me with the documents.
basic_sentence
L35_S05
Viņš studē estētiku universitātē šogad.
He studies aesthetics at the university this year.
basic_sentence
L40_S07
Viņa hipotēze ir interesanta zinātnē.
Her hypothesis is interesting in science.
basic_sentence
L40_S14
Zemūdene vienmēr klusi pārvietojas jūrā.
The submarine always moves quietly in the sea.
basic_sentence
L40_S22
Viņš ir eksperts datorsistēmu jautājumos.
He is an expert in computer systems issues.
basic_sentence
L42_S08
Ja tu mācīsies, tad tu nokārtosi eksāmenu.
If you study, then you will pass the exam.
L51_B1_021
Viņš pastāstīja, ka viņš ir ļoti noguris.
He told that he is very tired.
L52_B1_022
Vai atceries, ko ēdām vakar vakarā?
Do you remember what we ate last night?
L52_GV019
Viņa saņēma stipendiju pētniecībai Nīderlandē.
She received a scholarship for research in the Netherlands.
basic_sentence
L52_S09
Vēja ātrums ir mainīgs meteoroloģijā.
Wind speed is a variable in meteorology science.
basic_sentence
L55_S10
Viņa nopirka vakarkleitu izpārdošanā veikalā.
She bought an evening dress on sale at the supermarket.
basic_sentence
L56_S20
Es gribu sulu spiedi, lai katru rītu dzertu svaigu sulu.
I want a juicer so I can drink fresh juice every morning.
cause_effect
L56_S24
Ja man būtu vairāk laika, es sportotu.
If I had more time, I would exercise.
L57_B1_027
Viņš valkā formas tērpu, bet es sporta tērpu hokeja arēnā.
He wears a uniform, but I wear sportswear at the hockey arena.
contrast
L58_S25
Es gribu atrast vietu, kur varu atpūsties.
I want to find a place where I can relax.
L59_B1_029
Juridisks ierobežojums kavē suverenitātes īstenošanu.
A legal limitation hinders the implementation of sovereignty.
basic_sentence
L59_S22
Viņa maksāja skaidrā naudā par mākslas darbu, nevis ar karti.
She paid in cash for the artwork, not by card.
basic_sentence
L60_S13
Pēc tam kad viņš beidza tīrīt māju, viņš aizgāja gulēt.
After he finished cleaning the house, he went to sleep.
subordination
L62_S03
Pēc tam kad viņa beidza vārīt olas, viņa tās mizoja.
After she finished boiling the eggs, she peeled them.
subordination
L62_S18
Pēc tam, kad viņš beidza filēt zivi, viņš to cepa.
After he finished filleting the fish, he fried it.
subordination
L62_S24
Kad es pabeigšu studijas, es meklēšu darbu.
When I finish my studies, I will look for a job.
L66_B1_012
Viņa teica, ka viņai patīk klausīties mūziku.
She said that she likes to listen to music.
L70_B1_016
Es meklēju restorānu, kur var paēst lēti.
I'm looking for a restaurant where you can eat cheaply.
L71_B1_017
Level 99 — 30 sentences
Viņš ir doktors ķīmijā, un es apbrīnoju viņu.
He is a doctor in chemistry, and I admire him.
basic_sentence
L34_S08
Jēdziens par ilgtspējību ir labs.
The concept of sustainability is good.
L35_O023
Atlants ir labs ģeogrāfijas studijām.
The atlas is good for geography studies.
L35_O025
Dialogs starp viņiem bija konstruktīvs.
The dialogue between them was constructive.
L36_O008
Monologs bija interesants un aizraujošs.
The monologue was interesting and engaging.
L37_O008
Viņš var brīnīties par rezultātiem.
He can wonder about the results.
L37_O023
Akordeons ir labs instruments spēlēšanai.
The accordion is a good instrument for music.
L40_O007
Pētnieks analizē datus no datubāzes un raksta atskaiti.
The researcher analyzes data from the database and writes a report.
basic_sentence
L41_S01
Es biju vīlies, kad redzēju, ka atlaide beigusies.
I had disappointment when I saw that the discount ended.
basic_sentence
L41_S04
Eksāmens bija grūts uzdevums un prasīja daudz laika.
The exam was a difficult task and required a lot of time.
basic_sentence
L41_S11
Otrdiena ir darba diena, bet sestdiena ir brīvdiena.
Tuesday is a workday, but Saturday is a day off.
contrast
L41_S16
Viņš maksā procentus par kredītu un sedz izdevumus.
He pays interest on the loan and covers expenses.
basic_sentence
L41_S23
Es klausos podkāstu un lasu ielūgumu uz pasākumu.
I listen to a podcast and read an invitation to the event.
basic_sentence
L41_S24
Es skatos uz monitoru un strādāju visu dienu.
I look at the monitor and work all day.
basic_sentence
L42_S12
Ierēdnis strādā birojā katru dienu un raksta vēstules.
The official works in the office every day and writes letters.
basic_sentence
L42_S21
Prestižs amats viņam patīk, bet alga nav liela.
He likes the prestigious position, but the salary is not high.
contrast
L43_S08
Hipotēka ir liela, un viņš maksā katru mēnesi.
The mortgage is large, and he pays every month.
basic_sentence
L43_S15
Šī ir viņu dzīvotne, un viņi to aizsargā.
This is their habitat, and they protect it.
basic_sentence
L43_S16
Viņš var interesēties par mākslu.
He can be interested in art.
L44_O018
Viņš var delegitimizēt pretinieka argumentus.
He can delegitimize the opponent's arguments.
L44_O020
Uzkopšana ir svarīga, un esmu sešdesmit gadus vecs.
Cleaning is important, and I am sixty years old.
basic_sentence
L44_S03
Es ēdu grauzdiņus, un viņa - vēža gaļu.
I am eating toast, and she is eating crab meat.
contrast
L44_S16
Mēs ēdam salātus vakariņās, un tas ir veselīgi.
We are eating salads for dinner, and it is healthy.
evaluation
L45_S10
Tu gribi kokteili, bet man ir jāskatās kalorijas.
You want a cocktail, but I have to watch calories.
contrast
L45_S13
Sortiments ir plašs un daudzveidīgs.
The assortment is wide and diverse.
L46_O009
Spējas ir attīstītas un daudzpusīgas.
The abilities are developed and versatile.
L46_O017
Maksa par pakalpojumu ir saprātīga.
The fee for the service is reasonable.
L48_O007
Fantāzija ir populārs literatūras žanrs.
Fantasy is a popular literary genre.
L53_O010
Orgānu transplantācija var glābt dzīvības.
Organ transplantation can save lives.
L55_O006
Farmakoloģija ir svarīga medicīnas nozare.
Pharmacology is an important branch of medicine.
L57_O003
Level 100 — 30 sentences
Viņš strādā slimnīcā un runā par asinsvadu simptomiem.
He works in the hospital and talks about blood vessel symptoms.
basic_sentence
L45_S19
Katedrāle atrodas pie strūklakas, un atmosfēra ir mierīga.
The cathedral is located near the fountain, and the atmosphere is peaceful.
basic_sentence
L46_S03
Bezdelīga lidoja virs katedrāles, un pavasaris bija tuvu.
A swallow flew over the cathedral, and spring was near.
basic_sentence
L46_S07
Tu jūti spiedienu darbā, un izdegšana ir tuvu.
You feel pressure at work, and burnout is near.
basic_sentence
L46_S12
Viņš meklē patvērumu konsulātā, jo baidās no varas.
He seeks refuge at the consulate because he fears the authorities.
cause_effect
L46_S13
Recenzija par restorānu bija laba, bet ir pretrunas.
The review of the restaurant was good, but there are contradictions.
contrast
L46_S15
Stāsts var būt sarežģīts, bet draudzība ir vienkārša.
The story can be complex, but friendship is simple.
contrast
L46_S18
Asteroīds lidoja garām Zemei, un zinātnieki izjuta spraigumu.
An asteroid flew past Earth, and scientists felt tension.
basic_sentence
L46_S20
Sintētika ir lēta, bet ādas jaka ir dārgāka.
Synthetic is cheap, but a leather jacket is more expensive.
contrast
L47_S07
Zaudējumi ekonomikā ir lieli, bet izaugsme ir iespējama.
The losses in the economy are large, but growth is possible.
contrast
L47_S10
Slēpošana Norvēģijā ir populāra, un Zviedrija ir tuvu.
Skiing in Norway is popular, and Sweden is close.
basic_sentence
L47_S11
Es redzēju skulptūru galerijā, un tēlnieks bija ķīnietis.
I saw a sculpture in the gallery, and the sculptor was Chinese.
basic_sentence
L47_S12
Mēs gribam pirkt dzīvokli, bet uzkrājumi ir mazi.
We want to buy an apartment, but the savings are small.
contrast
L47_S14
Izlaidums notiks jūnijā, un pēc tam būs svinības.
Graduation will take place in June, and after that there will be celebrations.
subordination
L47_S19
Mēs runājam par zemapziņu, un tas ir sarežģīti.
We are talking about the subconscious, and it is complicated.
basic_sentence
L47_S23
Tiesnesis nolasīja spriedumu, un advokāts ziņoja par spriedumu.
The judge read the verdict, and the lawyer reported the verdict.
contrast
L48_S05
Šifrēšana ir svarīga, bet latentums var radīt problēmas.
Encryption is important, but latency can cause problems.
contrast
L48_S06
Imunitāte cīnās ar baktēriju, un ārsts iesaka injekciju.
The immunity fights the bacteria, and the doctor recommends an injection.
contrast
L48_S07
Datu bāze ir liela, un es pētīju struktūru.
The database is large, and I researched the structure.
contrast
L48_S12
Sankcijas ietekmē ekonomiku, bet politiķis ziņoja par izaugsmi.
Sanctions affect the economy, but the politician reported growth.
contrast
L48_S14
Mēs spēlējam volejbolu svētdienā, un rezultāts bija labs.
We play volleyball on Sunday, and the score was good.
basic_sentence
L48_S15
Arhitekts projektē jaunu ēku, un galdnieks gatavo mēbeles.
The architect is designing a new building, and the carpenter is making furniture.
basic_sentence
L48_S24
Februāris ir īss mēnesis, bet decembris ir garš.
February is a short month, but December is long.
contrast
L49_S04
Šī ir slikta situācija, bet man ir pacietība.
This is a bad situation, but I have patience.
contrast
L49_S08
Viņš raksta ar tastatūru, bet es ar pildspalvu.
He writes with a keyboard, but I with a pen.
contrast
L49_S14
Viņš ir akcionārs, bet viņam nav daudz naudas.
He is a shareholder, but he doesn't have much money.
contrast
L49_S22
Viņš strādā lauku mājā, un viņa strādā penthausā.
He works in a farmhouse, and she works in a penthouse.
contrast
L50_S03
Pakaramais ir pilns, un foto rāmis ir tukšs.
The hanger is full, and the photo frame is empty.
contrast
L50_S06
Man ir divpadsmit gadi, bet viņam ir trīsdesmit.
I am twelve years old, but he is thirty.
contrast
L50_S12
Viņai ir piecdesmit eiro, un mainīgais ir liels.
She has fifty euros, and the variable is large.
basic_sentence
L50_S13
Level 101 — 30 sentences
Viņš skatās televizoru viesistabā, jo ārā ir mākoņains.
He is watching television in the living room because it is cloudy.
cause_effect
L50_S25
Viņam patīk filozofija, bet man tā šķiet garlaicīga.
He has enthusiasm for philosophy, but I have boredom.
contrast
L51_S15
Viņš izvēlējās delikatesi, bet es izvēlējos vienkāršu ēdienu.
He chose a delicacy, but I chose a simple meal.
contrast
L51_S20
Es jūtu nicināšanu pret politiķiem, kuri melo televīzijā.
I feel contempt for politicians who lie on television.
evaluation
L52_S03
Saulespuķe zied, kad ir pietiekami daudz saules gaismas.
The sunflower blooms when there is enough sunlight.
cause_effect
L52_S04
Ārsts teica, ka zobu sāpes varētu būt iekaisums.
The doctor said that the toothache could be inflammation.
cause_effect
L52_S19
Man šķiet, ka metafizika ir ļoti sarežģīta tēma.
I think that metaphysics is a very complicated subject.
evaluation
L52_S20
Zinātnieks cer, ka atklājums palielinās rezistenci pret slimībām.
The scientist hopes that the discovery will increase resistance to diseases.
subordination
L53_S02
Mārketings ir prioritāte, jo tas palielina pārdošanas apjomus.
Marketing is a priority because it increases sales.
cause_effect
L53_S04
Viņa pieteikums tika noraidīts, jo viņai nav pieredzes.
Her application was rejected because she has no experience.
cause_effect
L53_S05
Rakstnieks cer, ka viņa grāmata uzlabos viņa reputāciju.
The writer hopes that his book will improve his reputation.
subordination
L53_S09
Viņa ir lieciniece šajā noziegumā un liecinās tiesā.
She is a witness in this crime and will testify in court.
basic_sentence
L53_S21
Ja jums ir iesniegums, lūdzu, nododiet to man.
If you have an application, please hand it over to me.
subordination
L54_S05
Pasažieris bija dusmīgs par kavēšanos, bet iesniedza apelāciju.
The passenger was angry about the delay but filed an appeal.
contrast
L54_S19
Pēc mācību gada beigām, mēs svinēsim ar šampanieti.
After the end of the school year, we will celebrate with champagne.
subordination
L55_S01
Ja es dzirdētu durvju zvanu, es atvērtu durvis.
If I heard the doorbell, I would open the door.
subordination
L57_S19
Es aizgāju uz pasta nodaļu, lai nosūtītu iesniegumu.
I went to the post office to send an application.
cause_effect
L58_S15
Mēs mēģinām samazināt savu oglekļa pēdu katru dienu.
We try to reduce our carbon footprint every day.
basic_sentence
L58_S16
Pirms iestāšanās partijā, viņš diskutēja par monetāro politiku.
The constitution protects our sovereignty and independence.
basic_sentence
L58_S18
Valūtas maiņa bija izdevīga, kad eiro bija zems.
The currency exchange was profitable when the euro was low.
subordination
L60_S10
Akvārija zivs mierīgi peldēja, kamēr es lasīju grāmatu.
The aquarium fish swam peacefully while I was reading a book.
subordination
L60_S15
Man vajag nomazgāt traukus pēc dārzeņu zupas vārīšanas.
I need to wash the dishes after cooking vegetable soup.
cause_effect
L62_S07
Es domāju, ka ir svarīgi labot kļūdas savlaicīgi.
I think it's important to correct mistakes in a timely manner.
evaluation
L62_S11
Viņš zina, kā mizot ābolus ātri un efektīvi.
He knows how to peel apples quickly and efficiently.
basic_sentence
L62_S13
Vai tu zini, kur var pirkt svaigus dārzeņus?
Do you know where you can buy fresh vegetables?
question
L62_S15
Viņš turēja dēli, kad es sāku sautēt dārzeņus.
He held the cutting board when I started sautéing the vegetables.
subordination
L63_S21
Viņš stāv pie gājēju pārejas un vēro satiksmi.
He is standing by the crosswalk and watching the traffic.
basic_sentence
L64_S20
Lai gan laiks ir labs, man jāstrādā mājās.
Although the weather is good, I have to work at home.
contrast
L66_S01
Es apsolīju viņam palīdzēt, bet man vajadzēja strādāt.
I promised him to help, but I needed to work.
contrast
L66_S10
Es pamanīju, ka viņš mēģināja kaut ko slēpt.
I noticed that he was trying to hide something.
subordination
L66_S11
Level 102 — 30 sentences
Man patīk šī paplāte, jo tā ir praktiska.
I like this tray because it is practical.
L18_O012
Mēs varam uzlabot situāciju, ja mēs strādājam kopā.
We can improve the situation if we work together.
cause_effect
L66_S12
Es marinēju gurķus, jo man garšo skābi dārzeņi.
I marinate cucumbers because I like sour vegetables.
cause_effect
L66_S19
Viņam bija leņķa slīpmašīna, lai strādātu ar metālu.
He had an angle grinder to work with metal.
basic_sentence
L66_S24
Viņš mēģina motivēt komandu, stāstot par uzvaras iespējām.
He is trying to motivate the team by telling them about the chances of winning.
cause_effect
L67_S05
Man jākoriģē šis teksts, jo atradu daudz kļūdu.
I need to correct this text because I found many mistakes.
cause_effect
L67_S06
Viņš kliedza, bet neviens viņu nedzirdēja trokšņa dēļ.
He shouted, but no one heard him because of the noise.
cause_effect
L67_S08
Viņa čukstēja noslēpumu, lai neviens cits nevarētu dzirdēt.
She whispered a secret so that no one else could hear.
cause_effect
L67_S09
Es nevēlos apskaust viņa panākumus, bet esmu iespaidots.
I don't want to envy his success, but I am impressed.
contrast
L67_S18
Mēs nedrīkstam nicināt viedokļus, kas atšķiras no mūsu.
We must not despise opinions that differ from our own.
evaluation
L67_S19
Pirms aizvērt durvis, pārbaudiet, vai visi ir iekšā.
Before closing the door, check if everyone is inside.
subordination
L67_S24
Pirms sākās preses konference, vadītājs paziņoja par izmaiņām.
Before the press conference started, the manager announced the changes.
subordination
L68_S03
Neskatoties uz klimata pārmaiņām, mēs ceram saglabāt dabu.
Despite climate change, we hope to preserve nature.
contrast
L68_S11
Viņa sāka celties agri, lai vingrotu trenažieru zālē.
She started getting up early to exercise in the gym.
cause_effect
L68_S15
Pirms stāties partijā, viņš debatēja par monetāro politiku.
Before joining the party, he debated monetary policy.
subordination
L68_S18
Lai sasniegtu mērķi, mums jāturpina investēt savā izglītībā.
To achieve the goal, we must continue to invest in our education.
cause_effect
L69_S05
Mēs varam izmantot saules enerģiju, lai ekonomētu resursus.
We can use solar energy to economize resources.
cause_effect
L69_S11
Neskatoties uz grūtībām, viņi spēja realizēt savu sapni.
Despite the difficulties, they were able to realize their dream.
contrast
L69_S15
Lai sakārtotu dokumentus, man vajadzēs izmantot jaunu skapi.
To arrange the documents, I will need to use a new cabinet.
cause_effect
L69_S16
Es atgriezīšu grāmatu bibliotēkā, pirms izbraukt no pilsētas.
I will return the book to the library before leaving the city.
subordination
L69_S19
Es piezīmēju svarīgus faktus, lai vēlāk tos atkārtotu.
I noted important facts in order to repeat them later.
cause_effect
L69_S21
Viņš žāvājās, jo bija jāturpina strādāt visu nakti.
He yawned because he had to continue working all night.
cause_effect
L69_S22
Pirms recenzēt grāmatu, es vēlos to rūpīgi izlasīt.
Before reviewing the book, I want to read it carefully.
subordination
L69_S24
Pirms sākt analizēt datus, mums vajadzētu tos pārbaudīt.
Before starting to analyze the data, we should verify it.
subordination
L70_S02
Viņš kandidēja uz prezidenta amatu, bet neizdevās uzvarēt.
He ran for president, but failed to win.
contrast
L70_S07
Ja mēs vēlamies attīstīt biznesu, mums jāpiekrīt riskēt.
If we want to develop the business, we must agree to take risks.
cause_effect
L70_S11
Es gribētu atvienot e-grāmatu lasītāju, kad beigšu lasīt.
I would like to disconnect the e-reader when I finish reading.
subordination
L70_S14
Esmu izslāpis, tāpēc man vajag glāzi vēsa ūdens.
I am thirsty, so I need a glass of cold water.
cause_effect
L76_S17
Šis dokuments ir nederīgs, jo tas nav parakstīts.
This document is invalid because it is not signed.
cause_effect
L76_S20
Šie augļi ir negatavi un vēl nav ēdami.
These fruits are unripe and not yet edible.
basic_sentence
L76_S21
Level 103 — 30 sentences
Viņš ir nervozs pirms analīzes rezultātiem.
He is nervous before the analysis results.
basic_sentence
L34_S02
Es studēju vēsturi universitātē katru dienu.
I study history at the university every day.
basic_sentence
L36_S11
Šī alianse ir stratēģisks valsts partneris.
This alliance is a strategic partner of the state.
basic_sentence
L37_S07
Esmu lejupielādējis jaunu lietotni no interneta.
I have downloaded a new app from the internet.
basic_sentence
L42_S02
Terapija palīdzēja sievietei, un viņa atveseļojās.
Therapy helped the woman, and she recovered.
cause_effect
L43_S06
Viņš lieto lodāmuru, un remontē radioaparātu.
He uses a soldering iron and repairs the radio.
basic_sentence
L43_S12
Reportāža par pesticīdiem bija raidījumā vakar.
The report about pesticides was on the broadcast yesterday.
basic_sentence
L47_S15
Policists pamanīja noziegumu un sāka izmeklēšanu.
The police officer noticed the crime and started the investigation.
basic_sentence
L48_S23
Revolūcija ir laba, ja tā nes pozitīvas pārmaiņas.
The revolution is good if it brings positive changes.
L51_O009
Viņa valkāja kaklasaiti, lai izskatītos profesionāli.
She wore a tie to look professional.
cause_effect
L51_S11
Pirms ekskursijas viņi nopirka jaunas zeķubikses.
Before the excursion, they bought new tights.
subordination
L52_S05
Šis gleznotājs rada akvareļus skulptūras iedvesmojoties.
This painter creates watercolors inspired by sculptures.
basic_sentence
L52_S10
Mēs apmeklēsim bibliotēku pēc veiksmīgas pārcelšanās.
We will visit the library after a successful move.
subordination
L52_S18
Žurnāliste rakstīja reportāžu par identitātes problēmām.
The journalist wrote a report on identity issues.
basic_sentence
L52_S21
Kad es biju jaunāks, man patika lasīt grāmatas.
When I was younger, I liked to read books.
L54_B1_024
Mēs atradām instrumentu guļamistabā zem klavierēm.
We found the tool in the bedroom under the piano.
basic_sentence
L54_S06
Viņa testamentā atstāja mantojumu savam mazmazbērnam.
In her will, she left an inheritance to her great-grandchild.
basic_sentence
L54_S16
Es atceros dienu, kad mēs satikāmies pirmo reizi.
I remember the day when we met for the first time.
L55_B1_001
Ja būs labs laiks, tad iesim pastaigā.
If the weather is good, then we will go for a walk.
L55_GV033
Mēs redzējām jūras lauvu zooloģiskajā dārzā.
We saw a sea lion at the zoo.
basic_sentence
L55_S04
Šajā saimniecībā ir laba ventilācija siltumnīcā.
There is good ventilation in the greenhouse on this farm.
basic_sentence
L55_S07
Man vienmēr ir pārsteigums Mātes dienā.
I always have a surprise on Mother's Day.
basic_sentence
L55_S08
Ja es būtu bagāts, es ceļotu apkārt pasaulei.
If I were rich, I would travel around the world.
L57_B1_003
Ja es pabeigšu mājasdarbu, tad skatīšos filmu.
If I finish my homework, then I will watch a movie.
L58_GV036
Ja viņa piezvanīs, tad es viņai pateikšu.
If she calls, then I will tell her.
L59_GV037
Pamatojums ir labs, jo tas balstās uz faktiem.
The justification is good because it is based on facts.
L61_O004
Mēs domājam, ka šī kafejnīca ir ļoti mājīga.
We think that this cafe is very cozy.
L62_B1_008
Ja es mācīšos cītīgi, tad nokārtošu eksāmenu.
If I study diligently, then I will pass the exam.
L66_GV044
Mēs bijām pārsteigti, ka filma bija tik laba.
We were surprised that the movie was so good.
L68_B1_014
Kad es atbraucu, viņš jau bija aizgājis prom.
When I arrived, he had already left.
L72_B1_018
Level 104 — 30 sentences
Šī poliklīnika pieņem pacientus bez sertifikāta.
This clinic accepts patients without a certificate.
basic_sentence
L55_S11
Viņa frustrācija pieaug, jo birokrātija kavējas.
Her frustration increases because the bureaucracy is delayed.
cause_effect
L55_S12
Man patīk pastaigāties augļu dārzā pēcpusdienā.
I like to walk in the orchard in the afternoon.
basic_sentence
L55_S17
Piemineklis atgādina par tūkstošgadi seniem notikumiem.
The monument reminds of events from a millennium ago.
basic_sentence
L56_S04
Pēc izmeklējuma dermatologs ieteica jaunu ziedi.
After the examination, the dermatologist recommended a new ointment.
cause_effect
L56_S05
Mums ir rezervācija koncertzālē uz ceturtdienu.
We have a reservation at the concert hall for Thursday.
basic_sentence
L56_S07
Šī zinātniskā publikācija ir ieguldījums medicīnā.
This scientific publication is an investment in medicine.
evaluation
L56_S08
Man jānomaina velosipēda akumulators pirms brauciena.
I need to replace the battery in my bicycle before the trip.
basic_sentence
L56_S09
Uzņēmuma maksātspēja ir apdraudēta spekulācijas dēļ.
The company's solvency is threatened by speculation.
cause_effect
L56_S18
Mākslinieks gleznoja pieminekli ar lielu aizrautību.
The artist painted the monument with great excitement.
basic_sentence
L56_S21
Izgudrojums varētu ietekmēt gravitācijas pētniecību nākotnē.
The invention could affect the research on gravity in the future.
basic_sentence
L56_S22
Pirms lietot antibiotiku, konsultējieties ar ārstu.
Before using antibiotics, consult with a doctor.
subordination
L57_S05
Mēs dzeram minerālūdeni, kamēr gatavojam zupu.
We drink mineral water while preparing vegetable soup.
subordination
L57_S06
Viņa pētīja fermentāciju, kad strādāja Nīderlandē.
She studied fermentation when she worked in the Netherlands.
subordination
L57_S10
Pirms ekskursijas viņi pārbaudīja apgaismojumu fotogrāfijai.
Before the excursion, they checked the lighting for the photography.
subordination
L57_S13
Viņš nopirka antikvariātā grāmatu par gastronomiju.
He bought a book about gastronomy in an antique shop.
basic_sentence
L57_S16
Skaidrojums par civillikumu bija ļoti sarežģīts.
The explanation of the civil code was very complicated.
evaluation
L57_S20
Policija veica aizturēšanu, jo bija pierādījums.
The police carried out the detention because there was evidence.
cause_effect
L57_S21
Koordinators nodrošināja, ka prezentācija noritēja gludi.
The coordinator ensured that the presentation ran smoothly.
subordination
L58_S06
Zinātnieks strādāja laboratorijā, lai veiktu eksperimentu.
The scientist worked in the laboratory to conduct an experiment.
cause_effect
L58_S07
Viņa viedtālrunis palīdzēja viņai sagatavot prezentāciju.
Her smartphone helped her prepare the presentation.
basic_sentence
L58_S12
Lokalizācija palīdz uzņēmumiem iekļauties vietējā tirgū.
Localization helps companies integrate into the local market.
cause_effect
L58_S20
Akreditācija ir nepieciešama, lai nodrošinātu validitāti.
Accreditation is necessary to ensure validity.
cause_effect
L58_S23
Astoņpadsmit gadu vecumā viņš nopirka skrejriteni.
At the age of eighteen, he bought a scooter.
basic_sentence
L58_S24
Augšupielāde neizdevās, jo maršrutētājs bija sabojāts.
The upload failed because the router was broken.
cause_effect
L59_S05
Pēc reģistrācijas viesnīcā, mēs atpūtīsimies numurā.
After check-in at the hotel, we will relax in the room.
subordination
L59_S08
Viņš koncentrējas uz materiālismu, nevis racionālismu.
He focuses on materialism rather than rationalism.
contrast
L59_S24
Komplikācija radās, kad atklājās nacionālisma idejas.
A complication arose when the ideology of nationalism was revealed.
subordination
L59_S25
Pirms ceļojuma pārbaudiet kontrolpunktu atrašanās vietas.
Before the trip, check the checkpoint locations.
basic_sentence
L60_S23
Pirms doties mežā, obligāti jāvalkā aizsargapģērbs.
Before going into the forest, it is essential to wear protective clothing.
cause_effect
L61_S05
Level 105 — 30 sentences
Viņas CV ir labs, jo viņai ir daudz pieredzes.
Her CV is good because she has a lot of experience.
basic_sentence
L04_S09
Man ir tiesības uz atpūtu un iespēju saņemt prēmiju.
I have the right to rest and the opportunity to receive a bonus.
basic_sentence
L17_S13
Man patīk ņemt grāmatas no bibliotēkas.
I like to take books from the library.
L23_O031
Pieprasījums pēc jauniem produktiem ir labs.
The demand for new products is good.
L35_O010
Debates bija ļoti interesantas un informatīvas.
The debates were very interesting and informative.
L39_O008
Man ir tiesības uz atpūtu un iespēja saņemt prēmiju.
I have the right to rest and the opportunity to receive a bonus.
basic_sentence
L41_S13
Viņš mīl savu dzimteni, un viņš ir lepns pilsonis.
He loves his homeland, and he is a proud citizen.
basic_sentence
L43_S22
Es redzu daudz kukaiņu pludmalē, jo ir silts laiks.
I see many insects on the beach because there is a thaw.
cause_effect
L45_S20
Tu vari lasīt burtnīcu, bet es ēdu pusdienas kafejnīcā.
You can read the notebook, but I am eating lunch in the cafe.
contrast
L45_S25
Viņa ziņkārība par galaktiku bija liela, tāpēc pētīja to.
Her curiosity about the galaxy was great, so she studied it.
cause_effect
L46_S04
Mēs braucām uz hipodromu, un atmosfēra tur bija spraiga.
We went to the hippodrome, and the atmosphere there was tense.
basic_sentence
L46_S06
Viņas personība ir spēcīga, un viņa saņem labas atsauksmes.
Her personality is strong, and she receives good feedback.
basic_sentence
L46_S16
Es lasu recenziju par izrādi, un vērtējums ir labs.
I am reading a review about the play, and the evaluation is good.
basic_sentence
L46_S24
Viņa strādā par asistentu, un viņas darbs ir svarīgs.
She works as an assistant, and her work is important.
basic_sentence
L47_S18
Bankomāts atrodas pie veikala, un tas strādā visu dienu.
The ATM is located near the store, and it works all day.
basic_sentence
L47_S24
Vai saproti, kāpēc esmu noraizējies?
Do you understand why I am worried?
L53_GV020
Viņš var iepazīstināt ar jauno projektu.
He can introduce the new project.
L54_O012
Šī ideoloģija ir populāra jauniešu vidū.
This ideology is popular among young people.
L56_O004
Viņa redzējums par nākotni ir optimistisks.
His vision for the future is optimistic.
L56_O009
Uzstādījums ir labs, lai sasniegtu mērķus.
The setting is good for achieving goals.
L58_O009
Autoritārisms var būt efektīvs noteiktos apstākļos.
Authoritarianism can be effective in certain circumstances.
L59_O004
Viņš izmanto autorizāciju, lai piekļūtu sistēmai.
He uses authorization to access the system.
L59_O007
Viņš var sniegt palīdzību, ja nepieciešams.
He can provide help if needed.
L60_O006
Neskatoties uz karstumu, kondicionieris nedarbojas automašīnā.
Despite the heat, the air conditioner is not working in the car.
contrast
L61_S08
Administrators paskaidroja, kā efektīvāk kopt mājsaimniecību.
The administrator explained how to maintain the household more efficiently.
basic_sentence
L61_S13
Viņš meloja, ka prot ārstēt saaukstēšanos.
He lied that he knows how to treat a cold.
subordination
L64_S22
Esmu pārliecināts, ka drīz rietēs saule.
I'm sure that the sun will soon set.
evaluation
L65_S25
Ir grūti definēt eksistenciālismu īsā teikumā.
It is difficult to define existentialism in a short sentence.
basic_sentence
L66_S13
Viņa sajauca sastāvdaļas, lai gatavotu kūku.
She mixed the ingredients to make a cake.
cause_effect
L66_S15
Viņi ignorē brīdinājumus, neskatoties uz briesmām.
They ignore the warnings, despite the dangers.
contrast
L67_S11
Level 106 — 30 sentences
Atkritumi ir jāšķiro, un mēs to darām pirms festivāla.
The waste must be sorted, and we do it before the festival.
basic_sentence
L48_S21
Viņam ir jāraksta dokuments, jo tas ir viņa pienākums.
He has to write a document, because it's his duty.
cause_effect
L49_S02
Ārsts saka, ka tā ir epidēmija, bet ne pandēmija.
The doctor says it's an epidemic, but not a pandemic.
contrast
L49_S20
Mans pieņēmums ir pareizs, bet tavs skatījums ir cits.
My assumption is correct, but your perspective is different.
contrast
L50_S14
Viņš brauca ar velosipēdu, kamēr es lasīju ēdienkarti restorānā.
He rode the bicycle while I read the menu.
subordination
L51_S01
Mēs ēdām maltu gaļu, bet es gribēju mascarpone sieru.
We ate ground meat, but I wanted mascarpone cheese.
contrast
L51_S12
Skurstenis ir svarīga mājas daļa, lai mājā būtu silti.
The chimney is an important part of the house to keep it warm inside.
cause_effect
L51_S18
Man nepatīk viņa intonācija, kad viņš runā ar mani.
I don't like his intonation when he talks to me.
subordination
L53_S18
Viņa ir zinātniece, kura strādā ar mikroskopu katru dienu.
She is a scientist who works with a microscope every day.
subordination
L53_S24
Barības ķēde ir trausla ekosistēma, kurā viss ir saistīts.
The food chain is a fragile ecosystem where everything is connected.
subordination
L58_S09
Mēs ēdām frī kartupeļus ar sezama un ķirbju sēklām.
We ate french fries with sesame seeds and pumpkin seeds.
basic_sentence
L59_S15
Mēs izmantojam gaļas mašīnu, lai pagatavotu liellopu gaļas kotletes.
We use a meat grinder to make beef patties.
basic_sentence
L59_S19
Mums ir tvaika katls, lai pagatavotu veselīgu liellopu gaļu.
We have a steamer to cook healthy beef.
basic_sentence
L59_S21
Sporta bikses ir ērtas, kad atpūšamies mājās pēc darba.
Sweatpants are comfortable when relaxing at home after work.
subordination
L60_S08
Mēs vēlamies krāt naudu, lai iegādātos jaunu atpūtas krēslu.
We want to save money to buy a new armchair.
cause_effect
L61_S03
Viņš mēģināja ķert bumbu, bet tā trāpīja motora pārsegā.
He tried to catch the ball, but it hit the hood.
contrast
L61_S10
Es domāju, ka ziemai varētu nopirkt jaunu ūdens sildītāju.
I think I could buy a new water heater for the winter.
subordination
L62_S01
Es domāju, ka mums vajadzētu pirkt jaunu tīmekļa kameru.
I think we should buy a new webcam.
basic_sentence
L62_S14
Viņš soļo uz futbola laukumu, lai trenētos katru dienu.
He strides to the football field to train every day.
cause_effect
L63_S18
Pēc darba es eju skriet, jo gribu paēst veselīgi.
After work, I go running because I want to eat healthily.
cause_effect
L64_S02
Es ticu, ka tu vari atnest man marinētus dārzeņus.
I believe that you can bring me pickled vegetables.
subordination
L64_S06
Es gribu saņemt slimības lapu, jo es daudz klepoju.
I want to get a sick note because I cough a lot.
cause_effect
L64_S09
Pirms doties ceļā, viņš pārbaudīja, vai viss ir sagatavots.
Before setting off, he checked whether everything was prepared.
cause_effect
L64_S12
Es gribēju padot viņam putekļu lāpstiņu, bet viņš atteicās.
I wanted to hand him the dustpan, but he refused.
contrast
L64_S21
Mums ir jātestē drošības sistēma, pirms to sākam izmantot.
We need to test the security system before we start using it.
subordination
L65_S07
Viņš mēģināja uzlabot savu sniegumu, bet tas bija grūti.
He tried to improve his performance, but it was difficult.
contrast
L66_S03
Es paturēšu šo kosmētikas somiņu, jo tā ir noderīga.
I will keep this makeup bag because it is useful.
cause_effect
L66_S23
Lai gan es nevaru dziedāt, man patīk klausīties mūziku.
Although I can't sing, I like listening to music.
contrast
L67_S01
Pirms mēs varam ieviest jauno sistēmu, mums jāpabeidz apmācības.
Before we can implement the new system, we need to complete the training.
subordination
L67_S02
Es ieteiktu izpētīt šo tīmekļa vietni, pirms pieņemt lēmumu.
I would recommend exploring this website before making a decision.
subordination
L67_S03
Level 107 — 30 sentences
Ja man būs nauda, tad nopirkšu jaunu telefonu.
If I have money, then I will buy a new phone.
L56_GV034
Ja es zaudēšu svaru, tad nopirkšu jaunas drēbes.
If I lose weight, then I will buy new clothes.
L61_GV039
Ja es būtu bagāts, tad ceļotu apkārt pasaulei.
If I were rich, then I would travel around the world.
L62_GV040
Ja tu gribi, tad es tev palīdzēšu ar mājasdarbu.
If you want, then I will help you with your homework.
L63_B1_009
Viņš staigā pa mežu, lai atpūstos no pilsētas trokšņa.
He walks through the forest to relax from the city noise.
cause_effect
L67_S13
Mēs nevaram spriest par cilvēkiem, ja mēs viņus nezinām.
We cannot judge people if we do not know them.
subordination
L67_S17
Es pasūtīju picu, jo man nebija laika vārīt vakariņas.
I ordered a pizza because I didn't have time to cook dinner.
cause_effect
L67_S22
Es ceru nopelnīt pietiekami daudz naudas, lai apmeklētu koncertu.
I hope to earn enough money to attend a concert.
subordination
L68_S02
Lai īstenotu projektu, projektu vadītājam ir jārisina daudzas problēmas.
In order to implement the project, the project manager has to solve many problems.
cause_effect
L68_S07
Man ir jārediģē zinātnisks raksts, pirms to var publicēt.
I need to edit the scientific paper before it can be published.
subordination
L68_S10
Lai gan esmu noguris, es turpināšu remontēt savu auto.
Although I am tired, I will continue to repair my car.
subordination
L69_S01
Viņi kritizē valdību par to, ka tā neekonomē līdzekļus.
They criticize the government for not economizing funds.
subordination
L69_S07
Viņa vienmēr cenšas ietekmēt citus ar savu pozitīvo attieksmi.
She always tries to influence others with her positive attitude.
basic_sentence
L69_S09
Es novērtēju tavu viedokli, bet nevaru tam piekrist šoreiz.
I appreciate your opinion, but I cannot agree with it this time.
contrast
L69_S12
Viņa brīdināja mūs par briesmām, pirms mēs izbraucām ceļojumā.
She warned us about the dangers before we left on the trip.
subordination
L69_S14
Mēs vēlamies apvienot spēkus, lai finansētu šo svarīgo projektu.
We want to join forces to finance this important project.
cause_effect
L69_S17
Man vajadzēs plānot budžetu, lai varētu atjaunot savu māju.
I will need to budget money so that I can renovate my house.
cause_effect
L69_S23
Es vēlos attīstīt savas prasmes, lai iegūtu labāku darbu.
I want to develop my skills in order to succeed in getting a better job.
cause_effect
L70_S03
Viņi diskutē par to, vai drīkstētu aizliegt smēķēšanu parkos.
They are discussing whether smoking should be prohibited in parks.
question
L70_S04
Neskatoties uz to, ka viņš kavējas, mēs viņu sagaidīsim.
Despite the fact that he is late, we will welcome him.
contrast
L70_S06
Pēc tam, kad viņa iesniedza dokumentus, viņai vajadzēja gaidīt.
After she submitted the documents, she had to wait.
subordination
L70_S08
Viņai vajadzēja iesniegt ziņojumu, lai saņemtu atzinību par panākumiem.
She needed to submit the report to receive recognition for her success.
cause_effect
L70_S16
Pirms pieņemt likumus, mums vajadzētu diskutēt par visiem aspektiem.
Before passing laws, we should discuss all aspects.
subordination
L70_S17
Viņš cenšas formulēt skaidru atbildi, bet kavējas ar to.
He is trying to formulate a clear answer, but is struggling with it.
contrast
L70_S18
Mēs ceram, ka viņiem izdosies atrisināt strīdu mierīgā ceļā.
We hope that they will succeed in resolving the dispute peacefully.
subordination
L70_S19
Mums vajadzētu attīstīt jaunas metodes, lai analizētu datus efektīvāk.
We should develop new methods to analyze data more effectively.
cause_effect
L70_S22
Šis ir klasisks piemērs, kā nedrīkst pārvaldīt finanšu resursus.
This is a classic example of how not to manage financial resources.
evaluation
L76_S06
Viņa bija sirsnīga un laipna, tāpēc visi viņu mīlēja.
She was warm and kind, so everyone loved her.
cause_effect
L76_S14
Esmu izsalcis, tāpēc man gribētos paēst kaut ko pikantu.
I am hungry, so I would like to eat something spicy.
cause_effect
L76_S16
Šis ir lietots auto, bet tas ir labā stāvoklī.
This is a used car, but it is in good condition.
contrast
L76_S19
Level 108 — 30 sentences
Pusdienlaiks ir tad, kad saule ir zenītā.
Noon is when the sun is at its height.
basic_sentence
L41_S19
Igaunija ir kaimiņvalsts, bet Krievija ir tālāk.
Estonia is a neighbor, but Russia is further away.
contrast
L41_S21
Izloksne ir atšķirīga, un dialekts ir interesants.
The accent is different, and the dialect is interesting.
basic_sentence
L43_S20
Es redzu zirnekli uz loga rūts pusdienlaikā.
I see a spider on the window pane at noon.
basic_sentence
L45_S08
Gliemezis lēnām pārvietojās, un pavasaris bija klāt.
The snail moved slowly, and spring was here.
basic_sentence
L46_S11
Spriedums ir taisnīgs, jo pierādījumi ir pārliecinoši.
The verdict is fair, because the evidence is convincing.
cause_effect
L47_S09
Scenārijs ir garš, bet režisors ir apmierināts.
The screenplay is long, but the director is satisfied.
contrast
L47_S20
Policists apturēja automašīnu, un prokurors sāka izmeklēšanu.
The police officer stopped the car, and the prosecutor started the investigation.
contrast
L48_S01
Noziegums notika sestdienā, un policists sāka izmeklēšanu.
The crime happened on Saturday, and the police officer started the investigation.
basic_sentence
L48_S13
Bioloģija ir interesanta, bet es studēju fiziku.
Biology is interesting, but I study physics.
contrast
L49_S24
Pārkāpums ir nopietns, un galvojums ir nepieciešams.
The violation is serious, and bail is necessary.
basic_sentence
L50_S19
Ministrija apstiprināja imigrāciju, lai palielinātu iedzīvotāju skaitu.
The ministry approved immigration to increase the population.
cause_effect
L51_S07
Auditorija bija pilna aizrautības, kad sākās koncerts.
The auditorium was full of excitement when the concert started.
subordination
L51_S21
Pēc konferences atgriešanās mājās bija ļoti nogurdinoša.
The return home after the conference was very tiring.
basic_sentence
L52_S02
Pašcenzūras dēļ viņa nevarēja publicēt savu literatūru.
Because of self-censorship, she could not publish her literature.
cause_effect
L52_S13
Es lasīju interesantu virsrakstu par iekļaušanu raidījumā.
I read an interesting headline about inclusion in the show.
basic_sentence
L52_S17
Viņa atrada jaunu darbu, pateicoties savai kompetencei.
She found a new job thanks to her competence.
cause_effect
L52_S22
Analītiķis prognozē, ka inflācija palielināsies nākamajā desmitgadē.
The analyst predicts that inflation will increase in the next decade.
subordination
L53_S06
Pirms ceremonijas, viņa uzlika plāksteri uz brūces.
Before the ceremony, she put a plaster on the wound.
subordination
L53_S17
Viņa ideoloģija atšķiras no mūsu sociālisma skatījuma.
Her ideology differs from our view of socialism.
basic_sentence
L54_S07
Mums vajag jaunu drošinātāju, jo ģenerators nedarbojas.
We need a new fuse because the generator is not working.
cause_effect
L54_S09
Es izmantoju slīpmašīnu, lai ātrāk pabeigtu celtniecību.
I use a grinder to finish construction faster.
cause_effect
L54_S13
Mēs nevaram īstenot šo stratēģiju bez disciplīnas.
We cannot implement this strategy without discipline.
cause_effect
L54_S15
Mums ir jāievēro standarts, lai nodrošinātu validitāti.
We must follow the standard to ensure validity.
cause_effect
L54_S18
Viņa mēģināja cept vistas gaļu cepamtraukā cepeškrāsnī.
She tried to bake chicken meat in a baking dish in the oven.
basic_sentence
L54_S20
Trīspadsmit konservanti iepakojumā ir pārāk daudz, manuprāt.
Thirteen preservatives in the packaging is too much, in my opinion.
evaluation
L54_S24
Viņa disertācija par arhitektūru ir ļoti interesanta.
Her dissertation on architecture is very interesting.
basic_sentence
L55_S02
Ja tu būsi uzmanīgs, tad viss būs labi.
If you are careful, then everything will be fine.
L63_GV041
Ja es atradīšu savu atslēgu, tad iešu mājās.
If I find my key, then I will go home.
L64_GV042
Šis jautājums tika apspriests valdības sēdē pagājušajā otrdienā.
This issue was discussed at the government meeting last Tuesday.
L85_GV050
Level 109 — 30 sentences
Es gribu ēst sviestmaizi ar krēma mērci.
I want to eat a sandwich with cream sauce.
basic_sentence
L55_S03
Viņa nervozitāte pieaug, kad viņa redz helikopteru.
Her nervousness increases when she sees a helicopter.
subordination
L55_S05
Mājas darbs psiholoģijā šodien ir īpaši grūts.
The homework in psychology is especially difficult today.
basic_sentence
L55_S06
Šūpuļkrēsls viesistabā ir ļoti vecs un ērts.
The rocking chair in the living room is very old and comfortable.
basic_sentence
L55_S16
Audžuvecāki ir ļoti svarīgi bērnu integrācijai sabiedrībā.
Foster parents are very important for the integration of children into society.
basic_sentence
L55_S18
Viņa skatījums par demokrātiju ir ļoti interesants.
Her perspective on democracy is very interesting.
basic_sentence
L55_S21
Ja man būs temperatūra, es zvanīšu ārstam.
If I have a temperature, I will call the doctor.
subordination
L56_S03
Lejupielāde neizdevās, jo nebija savienojums ar internetu.
The download failed because there was no connection to the internet.
cause_effect
L56_S06
Konsultants ieteica ieguldīt obligācijas, lai palielinātu likviditāti.
The consultant recommended investing in bonds to increase liquidity.
cause_effect
L56_S10
Pēc garās darba dienas man nepieciešama relaksācija.
After the long workday, I need relaxation.
basic_sentence
L56_S12
Apsūdzētais apgalvoja, ka pierādījumi ir nepietiekami notiesāšanai.
The defendant claimed that the evidence was insufficient for conviction.
basic_sentence
L56_S14
Vakcinācija ir svarīga populācijas veselībai un drošībai.
Vaccination is important for the health and safety of the population.
evaluation
L56_S15
Socioloģija palīdz izprast sabiedrības uzbūvi un attīstību.
Sociology helps to understand the structure and development of society.
basic_sentence
L56_S16
Diplomātija ir nepieciešama, lai atrisinātu starptautiskus konfliktus.
Diplomacy is necessary to resolve international conflicts.
evaluation
L56_S17
Kapitālisms veicina ekonomisko attīstību, bet rada nevienlīdzību.
Capitalism promotes economic development, but creates inequality.
contrast
L56_S19
Astronomija ir interesanta, jo pēta Visuma noslēpumus.
Astronomy is interesting because it studies the mysteries of the Universe.
evaluation
L56_S23
Reportieris ziņoja par naudas sodu apsūdzētajam tiesā.
The reporter reported on the fine for the defendant in court.
basic_sentence
L56_S25
Viņa atteicās no zilā siera dēļ nepanesamības.
She refused the blue cheese because of intolerance.
cause_effect
L57_S04
Es izmantoju dārza šķēres, lai apgrieztu saulespuķes.
I use pruning shears to trim the sunflowers.
cause_effect
L57_S07
Viņi uzskata, ka uzturvērtība ir ļoti svarīga.
They believe that nutritional value is very important.
evaluation
L57_S08
Viņa izmanto mīkstinātāju, lai drēbes būtu mīkstas.
She uses fabric softener to make the clothes soft.
cause_effect
L57_S14
Organizators ir atbildīgs par konferences norisi septembrī.
The organizer is responsible for the conference in September.
basic_sentence
L57_S15
Pēc imunizācijas ir svarīgi novērot veselības stāvokli.
After immunization, it is important to monitor health status.
subordination
L57_S17
Viņš strādā korporācijā, kuras apgrozījums ir liels.
He works in a corporation whose turnover is large.
basic_sentence
L57_S18
Viņi meklēja informāciju par jūras veltēm internetā.
They looked for information about seafood on the internet.
basic_sentence
L57_S22
Pēc sporta halles apmeklējuma man bija atvieglojums.
After visiting the sports hall, I felt relief.
basic_sentence
L58_S04
Man vajadzēja skrūvgriezi, lai salabotu dušas kabīni.
I needed a screwdriver to fix the shower cabin.
cause_effect
L58_S08
Kontroldarbs bija viegls, jo es regulāri mācījos.
The quiz was easy because I studied with regularity.
cause_effect
L58_S11
Mans mājdzīvnieks, bruņurupucis, ēd salātus no ledusskapja.
My pet, the turtle, eats lettuce from the refrigerator.
basic_sentence
L58_S13
Viņš investēja naudu kriptovalūtā, bet es neuzticējos.
He invested money in cryptocurrency, but I didn't trust it.
contrast
L58_S14
Level 110 — 30 sentences
Ceļojums uz Grieķiju bija skaists, un es iepazinu tās vēsturi.
The journey to Greece was beautiful, and I got to know its history.
basic_sentence
L41_S18
Viņai ir pienākumi, bet viņam viņa patīk, neskatoties uz to.
She has duties, but he likes her despite that.
contrast
L45_S09
Direktors sniedza vērtējumu par semestra darbu, un tas bija pozitīvs.
The principal gave an evaluation of the semester's work, and it was positive.
basic_sentence
L46_S05
Man patīk valkāt kardiganu, jo man nav alerģijas pret vilnu.
I like to wear a cardigan because I am not allergic to wool.
cause_effect
L46_S08
Šī ievārījuma galvenā sastāvdaļa ir zemenes, bet tas ir neparasti.
The main ingredient of this jam is strawberries, but that's strange.
contrast
L51_S02
Viņš uzrakstīja vēstuli ar pildspalvu, bet pēc tam to saplēsa.
He wrote a letter with a pen, but then he tore it up.
contrast
L51_S08
Viņa gleznoja kluso dabu ar akvareli, bet es ar eļļu.
She painted the still life with watercolor, but I with oil.
contrast
L53_S15
Kardioloģijas nodaļa šajā slimnīcā ir ļoti laba.
The cardiology department in this hospital is very good.
L56_O003
Viņa teica, ka viņai patīk pastaigāties parkā.
She said that she likes to walk in the park.
L58_B1_028
Ja signalizācija ieslēgsies, noziedznieks ātri pametīs teritoriju.
If the alarm goes off, the criminal will quickly leave the area.
subordination
L59_S06
Kad saaukstēšanās beidzot pārgāja, es atgriezos darbā.
When the cold finally passed, I returned to work.
subordination
L60_S01
Programmētājs cerēja, ka atjauninājums uzlabos programmatūras rentabilitāti.
The programmer hoped that the update would improve the profitability of the software.
subordination
L60_S02
Lauksaimnieks sēja sēklas, lai gan lija lietus.
The farmer sowed the seeds, even though it was raining.
contrast
L60_S03
Lai nodrošinātu objektivitāti, reportieris izvairījās no spekulācijām.
To ensure objectivity, the reporter avoided speculation.
evaluation
L60_S07
Pēc fizioterapijas seansa, muguras sāpes ievērojami samazinājās.
After the physiotherapy session, the back pain decreased significantly.
cause_effect
L60_S14
Viņa vēlas šūt jaunu vakarkleitu Valentīndienas ballei.
She wants to sew a new evening dress for the Valentine's Day ball.
basic_sentence
L60_S16
Autostāvvieta bija pilna, kad ieradāmies uz koncertu.
The parking lot was full when we arrived for the concert.
subordination
L60_S18
Pēc sterilizācijas procesa, instruments ir gatavs lietošanai.
After the sterilization process, the instrument is ready for use.
subordination
L60_S20
Dīzeļdegviela kļūst dārgāka, kad dabas resursi samazinās.
Diesel fuel becomes more expensive when natural resources decrease.
cause_effect
L60_S21
Neironu tīkls palīdz analizēt sarežģītus programmatūras datus.
The neural network helps to analyze complex software data.
basic_sentence
L60_S22
Pēc ķīmijterapijas, viņam bija nepieciešama ilgstoša rehabilitācija.
After chemotherapy, he needed long-term rehabilitation.
cause_effect
L61_S12
Viņš beidza darbu, lai varētu sākt uzņēmējdarbību.
He finished his job so he could start a business.
cause_effect
L62_S10
Viņi varētu ceļot, kad būs beiguši universitāti.
They could travel when they have finished university.
subordination
L62_S12
Es domāju, ka produktivitāte palielināsies ar automatizāciju.
I think that productivity will increase with automation.
subordination
L62_S17
Es domāju, ka viņam vajadzētu apmeklēt psihoterapeitu.
I think he should visit a psychotherapist.
evaluation
L62_S25
Viņš brauc uz universitāti, lai saņemtu kvalifikāciju.
He drives to the university to receive a qualification.
cause_effect
L64_S24
Es domāju, vai man vajadzētu abonēt mākoņpakalpojumus.
I am reasoning whether I should subscribe to cloud services.
question
L65_S18
Esmu pārliecināts, ka drīz izzudīs skaidra nauda.
I'm sure that cash will soon disappear.
evaluation
L65_S24
Mēs apbrīnojam viņas spēju pielāgoties jebkurai situācijai.
We admire her ability to adapt to any situation.
basic_sentence
L69_S03
Es ceru, ka mēs satiksimies vēlreiz nākotnē.
I hope that we will meet again in the future.
L73_B1_019
Level 111 — 30 sentences
Viņa pieeja ir interesanta, bet es neesmu pārliecināts.
His approach is interesting, but I'm not sure.
contrast
L31_S22
Robotika attīstās, bet drošības pasākumi joprojām ir svarīgi.
Robotics is developing, but safety measures are still important.
contrast
L41_S25
Viņam ir slimības lapa, jo viņš cieš no muguras sāpēm.
He has a sick leave, because he suffers from back pain.
cause_effect
L60_S06
Lai gan laika apstākļi bija slikti, es nolēmu skriet parkā.
Although the weather was bad, I decided to run in the park.
contrast
L61_S01
Viņa teica, ka mīkstais siers garšo labāk par vārītiem dārzeņiem.
She said that soft cheese tastes better than boiled vegetables.
evaluation
L61_S04
Lai gan viņš jutās slikti, viņam bija jāpilda ikdienas darbi.
Although he felt bad, he had to do his daily chores.
contrast
L61_S15
Es nezinu, kāpēc viņa vērtē šo veco automašīnu tik augstu.
I don't know why she values this old car so highly.
subordination
L62_S21
Viņa teica, ka mēs varam saglabāt dārzeņus, ja tos iesaldēsim.
She said that we can preserve the vegetables if we freeze them.
subordination
L63_S03
Kaut arī gaisa spiediens bija zems, viņi turpināja airēt laivu.
Even though the air pressure was low, they continued to row the boat.
contrast
L63_S04
Es skumstu, ka nevarēšu radīt jaunu eļļas gleznu dzimšanas dienā.
I am sad that I will not be able to create a new oil painting for my birthday.
cause_effect
L63_S05
Man jāstumj iepirkumu grozs, jo tas ir pilns ar precēm.
I have to push the shopping cart because it is full of goods.
cause_effect
L63_S12
Lai gan viņa gribēja pārdot māju, viņa turpināja tur dzīvot.
Although she wanted to sell the house, she continues to live there.
contrast
L64_S01
Lai gan man patīk grīdas mazgāšana, man patīk arī lasīt.
Although I like washing the floor, I also like to read.
contrast
L64_S08
Viņa saautēja dārzeņus ar sinepju mērci, lai tie garšotu labāk.
She stewed the vegetables with mustard sauce to make them taste better.
cause_effect
L65_S03
Es sapņoju par ceļojumu uz valsti, kur aug lielogu dzērvenes.
I dream of a trip to a country where large cranberries grow.
subordination
L65_S08
Ja mēs zaudēsim šo spēli, mums būs jāstrādā vēl smagāk.
If we lose this game, we will have to work even harder.
cause_effect
L65_S09
Viņa nolika telefonu uz tualetes galdiņa un izgāja no istabas.
She put the phone down on the vanity and left the room.
basic_sentence
L65_S17
Es piedodu viņam, lai gan viņš mēģināja apgāzt manu argumentu.
I forgive him, even though he tried to refute my argument.
contrast
L65_S22
Mēs varam delegēt šo uzdevumu, lai paveiktu vairāk darba ātrāk.
We can delegate this task to accomplish more work faster.
cause_effect
L67_S04
Man jāatbild uz e-pastu, pirms es aizmirstu par to pavisam.
I must answer the email before I forget about it completely.
subordination
L68_S19
Viņš sāka smieties, kad es pazaudēju savu iepirkumu grozu veikalā.
He started laughing when I lost my shopping cart at the store.
subordination
L68_S23
Pirms paziņot par projektu, projektu vadītājs to rediģēja vairākas reizes.
Before announcing the project, the project manager edited it several times.
subordination
L68_S25
Pirms izbraukt no mājām, es vienmēr rūpējos par savu suni.
Before leaving home, I always take care of my dog.
subordination
L69_S02
Pēc tam, kad viņš pabeidza remontu, viņš sāka slaucīt putekļus.
After he finished the repairs, he started dusting.
subordination
L69_S08
Es vēlos atjaunot savu veco draudzību ar viņu, bet baidos.
I want to renew my old friendship with him, but I'm afraid.
contrast
L69_S10
Viņš mēģināja maldināt mani, bet es redzēju cauri viņa meliem.
He tried to deceive me, but I saw through his lies.
contrast
L69_S18
Mēs varam tikai cerēt, ka viņiem izdosies saskaņot savas pozīcijas.
We can only hope that they will manage to coordinate their positions.
subordination
L70_S15
Pēc tam, kad viņš sāka skatīties filmu, viņš atslēdza telefonu.
After he started watching the movie, he turned off his phone.
subordination
L70_S21
Viņš ir strādīgs cilvēks, tāpēc viņš vienmēr sasniedz savus mērķus.
He is a hardworking person, so he always achieves his goals.
cause_effect
L76_S15
Jaunais likums tika pieņemts Saeimā ar lielu balsu vairākumu.
The new law was adopted in the Parliament with a large majority of votes.
L80_GV045
Level 112 — 30 sentences
Viņa ģenētika ir interesanta, un viņa tās pēta.
Her genetics are interesting, and she is studying them.
basic_sentence
L43_S03
Skolniece izjuta nedrošību pirms eksāmena, bet sagatavojās labi.
The student felt insecurity before the exam, but prepared well.
contrast
L46_S01
Viņam ir iekaisums locītavās, tāpēc reimatologs iesaka terapiju.
He has inflammation in his joints, so the rheumatologist recommends therapy.
cause_effect
L47_S13
Viņš lieto internetu, lai atrastu informāciju par amnestiju.
He uses the internet to find information about amnesty.
basic_sentence
L47_S22
Viņa strādā ar intervāliem, jo veselība ir svarīga.
She works in intervals because health is important.
cause_effect
L47_S25
Emigrācija samazināja iedzīvotāju skaitu, bet imigrācija varētu palīdzēt.
Emigration reduced the population, but immigration could help.
contrast
L51_S14
Viņš tic taisnīgumam, bet sabiedrība ne vienmēr piekrīt.
He believes in justice, but society doesn't always agree.
contrast
L51_S17
Viņa brāļameita studē ontoloģiju, kas ir filozofijas nozare.
His niece is studying ontology, which is a branch of philosophy.
subordination
L51_S19
Inženieris pārbaudīja sanitārijas sistēmu, lai novērstu infekcijas izplatību.
The engineer checked the sanitation to prevent the spread of infection.
cause_effect
L52_S01
Pirms izlidošanas uz Austrāliju, es nopirku jaunu guļammaisu.
Before departure to Australia, I bought a new sleeping bag.
subordination
L53_S03
Pēc ielidošanas lidostā, mēs devāmies uz viesu namu.
After arrival at the airport, we went to the guesthouse.
subordination
L53_S13
Es domāju, ka šī celtniecība ir kaitīga dabai.
I think that this construction is harmful to nature.
subordination
L54_S01
Mēs ēdām vistas gaļu, kad pulkstenis rādīja vienpadsmitos.
We ate chicken meat when the clock showed eleven.
subordination
L54_S02
Viņam ir astoņdesmit gadu, bet viņš vēl strādā.
He is eighty years old, but he still works.
contrast
L54_S03
Šis ir mans pamatēdiens, un tāpēc esmu priecīgs.
This is my main course, and therefore I am happy.
cause_effect
L54_S04
Šis piedāvājums ir spēkā līdz šā gada decembrim.
This offer is valid until December of this year.
basic_sentence
L54_S12
Viņa uzzīmēja granātābolu ar krāsas otu uz audekla.
She drew a pomegranate with a paintbrush on the canvas.
basic_sentence
L54_S14
Kompresors palīdzēja mums pabeigt celtniecību ātrāk un labāk.
The compressor helped us finish construction faster and better.
cause_effect
L54_S21
Motorollers ir ātrs, bet kravas auto ir stiprs.
The scooter is fast, but the truck is strong.
contrast
L55_S09
Viņam ir vienaldzīga attieksme pret politiku un referendumiem.
He has indifference towards politics and referendum.
basic_sentence
L55_S15
Šajā pēcpusdienā es pie jūras nopirku jaunu saulessargu.
I bought a new parasol by the sea this afternoon.
basic_sentence
L55_S20
Mēs apmeklēsim vēstniecību pēc piecpadsmit minūtēm ar taksometru.
We will visit the embassy in fifteen minutes by taxi.
basic_sentence
L55_S22
Filozofija un ontoloģija var mazināt vilšanos un nervozitāti.
Philosophy and ontology can reduce frustration and nervousness.
basic_sentence
L55_S23
Es domāju, ka ilgtspējība ir svarīga katrā saimniecībā.
I think that sustainability is important on every farm.
basic_sentence
L55_S24
Grāmatvedis paskaidroja, ka ietaupījums bija mazāks nekā plānots.
The accountant explained that the savings were less than planned.
subordination
L56_S01
Mēs ticam vienlīdzībai sabiedrībā, bet to grūti panākt.
We believe in equality in society, but it is difficult to achieve.
contrast
L56_S13
Man vajag putekļsūcēju, jo dzīvoklis ir ļoti netīrs.
I need a vacuum cleaner because the apartment is very dirty.
cause_effect
L57_S01
Viņš ēd auzu pārslas, lai iegūtu vairāk šķiedrvielas.
He eats oatmeal to get more fiber.
cause_effect
L57_S02
Kad esmu bibliotēkā, es lasu literatūru par arheoloģiju.
When I am in the library, I read literature about archeology.
subordination
L57_S03
Esmu pārliecināts, ka kanalizācija ir svarīga sanitārijas sastāvdaļa.
I am convinced that sewage is an important part of sanitation.
evaluation
L57_S09
Level 113 — 30 sentences
Lai gan viņai ir stipendija, viņai ir kredītkarte.
Although she has a scholarship, she has a credit card.
contrast
L57_S12
Viņš ticēja savam nevainīgumam, bet bija atturīgs izteikties.
He believed in his innocence but was reserved in expressing it.
contrast
L57_S25
Ūdenskritums bija tik skaists, ka aizmirsu par greizsirdību.
The waterfall was so beautiful that I forgot about jealousy.
cause_effect
L58_S02
Kiberdrošība ir svarīga, jo viltus ziņas izplatās ātri.
Cybersecurity is important because fake news spreads quickly.
cause_effect
L58_S17
Atbrīvošana no cietumsoda bija atvieglojums pēc soda izciešanas.
Release from imprisonment was a relief after serving the sentence.
cause_effect
L58_S21
Viņa temperaments mainās, kad viņa saskaras ar aizspriedumiem.
Her temperament changes when she faces prejudice.
subordination
L58_S22
Pirms atvaļinājuma sākuma, es veicu vannas istabas dezinfekciju.
Before the start of the vacation, I performed disinfection of the bathroom.
subordination
L59_S01
Kad es atgriezīšos, universitāte piedāvās jaunu žurnālistikas kursu.
When I return, the university will offer a new journalism course.
subordination
L59_S02
Es sapņoju par piedzīvojumu, bet pastāv finansiāls ierobežojums.
I dream of an adventure, but there is a financial limitation.
contrast
L59_S09
Kad es atbraucu, es ieraudzīju septiņpadsmit kaķus dārzā.
When I arrived, I saw seventeen cats in the garden.
subordination
L59_S10
Viņš plāno atvaļinājumu, lai atpūstos no piesārņojuma pilsētā.
He is planning a vacation to rest from the pollution in the city.
evaluation
L59_S11
Lai samazinātu troksni, mēs uzstādījām dubultos logus guļamistabā.
To reduce the noise, we installed double glazing in the bedroom.
cause_effect
L59_S16
Valodniecība ir svarīga, lai saprastu civilizācijas valodu daudzveidību.
Linguistics is important to understand the linguistic diversity of civilization.
evaluation
L59_S17
Viņi pārbauda logus pēc logu tīrīšanas uzņēmuma apmeklējuma.
They check the windows after the window cleaning company's visit.
basic_sentence
L59_S20
Kontaktligzda nedarbojas, un tāpēc es nevaru augšupielādēt failus.
The power outlet is not working, and therefore I cannot upload files.
cause_effect
L59_S23
Priekšpilsēta ir klusa, bet galvaspilsēta vienmēr ir trokšņaina.
The suburb is quiet, but the capital city is always noisy.
contrast
L60_S05
Kvalifikācija bija svarīga, lai iegūtu nodarbinātību šajā uzņēmumā.
Qualification was important to gain employment in this company.
cause_effect
L60_S09
Pirms šķērsot gājēju pāreju, vienmēr jāpārliecinās par drošību.
Before crossing the crosswalk, you must always ensure safety.
subordination
L60_S12
Apmierinājums ar darbu ir svarīgs, lai justos laimīgs.
Satisfaction with work is important to feel happy.
evaluation
L60_S25
Pirms viņš lēca baseinā, viņš pārbaudīja ūdens temperatūru.
Before he jumped into the pool, he checked the water temperature.
subordination
L61_S17
Viņam sāp kāja, jo viņš krita riteņbraukšanas laikā.
His leg hurts because he fell during cycling.
cause_effect
L62_S05
Mēs zinām, ka mežu izciršana kaitē mūsu ekosistēmai.
We know that deforestation harms our ecosystem.
subordination
L62_S09
Veterinārārsts zina, kā palīdzēt mājdzīvniekiem, kad tiem sāp.
The veterinarian knows how to help pets when they are in pain.
subordination
L62_S19
Viņš vāc pierādījumus, lai padzītu zagļus no īpašuma.
He is collecting evidence to drive the thieves off the property.
cause_effect
L62_S20
Es domāju, ka veselīgs uzturs ietver neapstrādātus dārzeņus.
I think that a healthy diet includes raw vegetables.
subordination
L62_S22
Viņš mēģināja slēpt savu temperamentu, bet tas neizdevās.
He tried to hide his temperament, but he failed.
contrast
L63_S07
Es atdošu grāmatu, kad pabeigšu valodniecības studijas universitātē.
I will return the book when I finish studying linguistics at the university.
subordination
L63_S13
Pirms sākt potēt kokus, viņam vajadzēja pētīt lauksaimniecību.
Before starting to graft the trees, he needed to study agriculture.
subordination
L63_S20
Es ceru iegūt jaunas zināšanas, pētot nanotehnoloģiju laboratorijā.
I hope to gain new knowledge by researching nanotechnology in the laboratory.
cause_effect
L63_S23
Viņi cerēja, ka premjerministrs vadīs valsti ar neitralitāti.
They hoped that the prime minister would lead the country with neutrality.
basic_sentence
L63_S25
Level 114 — 30 sentences
Man šķiet, ka šī grāmata ir ļoti interesanta.
It seems to me that this book is very interesting.
L56_B1_002
Ja mēs brauksim uz jūru, tad peldēsimies.
If we go to the sea, then we will swim.
L60_GV038
Lai gan viņš nespēja nirt dziļi, viņš mēģināja mest akmeņus ūdenī.
Although he couldn't dive deep, he tried to throw stones into the water.
contrast
L61_S11
Pēc tam, kad pabeigsim mājas būvniecību, mēs varēsim kuģot ar jahtu.
After we finish building the house, we will be able to sail with the yacht.
subordination
L63_S06
Lai gan man patīk grilēti dārzeņi, es dodu priekšroku sautētiem dārzeņiem.
Although I like grilled vegetables, I prefer sautéed vegetables.
contrast
L63_S08
Lai gan es pazīstu viņu, es nevaru minēt viņas dzimšanas dienu.
Although I know her, I cannot guess her birthday.
contrast
L63_S16
Neskatoties uz neapmierinātību, viņš turpina darīt savu darbu.
Despite the dissatisfaction, he continues to do his work.
contrast
L64_S13
Es ticu, ka saules paneļi var samazināt piesārņojumu.
I believe that solar panels can reduce pollution.
cause_effect
L64_S16
Lai gan viņa dzīvo priekšpilsētā, viņa strādā galvaspilsētā.
Although she lives in the suburb, she works in the capital city.
contrast
L64_S18
Mēs atliksim darbu, ja saaukstēšanās nepāries līdz pirmdienai.
We will postpone work if the cold does not go away by Monday.
subordination
L65_S04
Viņi atklāja jaunu apskates objektu netālu no galvaspilsētas.
They discovered a new sight near the capital city.
basic_sentence
L65_S06
Mēs slavējam viņa objektivitāti un vārda brīvības ievērošanu.
We praise his objectivity and freedom of speech.
basic_sentence
L65_S11
Viņi veido jaunu neironu tīklu, lai uzlabotu programmatūru.
They are forming a new neural network to improve the software.
cause_effect
L65_S12
Mums ir jāplāno, kā atvērt jaunu filiāli priekšpilsētā.
We need to plan how to open a new branch in the suburb.
basic_sentence
L65_S21
Mēs apmācīsim jaunos darbiniekus, lai viņi varētu strādāt.
We will train the new employees so that they can work.
cause_effect
L66_S05
Kad es sāku šķaudīt, es zinu, ka saaukstēšos.
When I start sneezing, I know I'm going to catch a cold.
cause_effect
L66_S07
Mēs noskaidrosim, vai laika apstākļi būs labi rīt.
We will find out if the weather will be good tomorrow.
subordination
L66_S20
Es dziļi ieelpoju, tad lēnām izelpoju, lai nomierinātos.
I inhale deeply, then exhale slowly to calm down.
cause_effect
L67_S07
Es varu pieskarties virsmai, lai sajustu tās tekstūru.
I can touch the surface to feel its texture.
cause_effect
L67_S10
Viņi dāvināja gleznas Neatkarības dienā, lai atcerētos vēsturi.
They gifted paintings on Independence Day to remember history.
cause_effect
L68_S12
Es mēģinu atbildēt uz jautājumiem, pirms nokavēju termiņu.
I am trying to answer the questions before missing the deadline.
subordination
L68_S14
Ja es būtu zinājis, es būtu paņēmis lietussargu.
If I had known, I would have taken an umbrella.
L69_B1_015
Viņš apgalvo, ka spēj pierādīt savu nevainīgumu tiesā.
He claims that he can prove his innocence in court.
subordination
L69_S04
Es gribētu rezervēt galdiņu restorānā pirms došanās atvaļinājumā.
I would like to reserve a table at the restaurant before leaving for vacation.
subordination
L69_S06
Viņš noraidīja piedāvājumu, jo vēlējās turpināt savu projektu.
He rejected the offer because he wanted to continue his project.
cause_effect
L69_S13
Mēs vēlamies integrēt jaunas tehnoloģijas, lai atvieglotu darbu.
We want to integrate new technologies to make work easier.
cause_effect
L69_S25
Mēs ceram uz labākiem rezultātiem, ja analizēsim datus.
We hope for better results if we analyze the data.
subordination
L70_S12
Viņi publicēja pētījumu, lai ilustrētu siltumnīcas efekta ietekmi.
They published a study to illustrate the impact of the greenhouse effect.
cause_effect
L70_S25
Viņas iztēlīgs prāts ļāva viņai izveidot brīnišķīgus stāstus.
Her imaginative mind allowed her to create wonderful stories.
cause_effect
L76_S12
Parakstītais līgums ir iesniegts juridiskajā nodaļā apstiprināšanai.
The signed contract has been submitted to the legal department for approval.
L83_GV048
Level 115 — 30 sentences
Viņas CV ir jauns, jo viņa tikko pabeidza universitāti.
Her CV is new because she just graduated from university.
basic_sentence
L04_S18
Viņš ir labs amatnieks, un viņš gatavo amatniecības izstrādājumus.
He is a good craftsman, and he makes handicrafts.
basic_sentence
L49_S19
Kad es redzēju astoņkāji, man nebija līdzjūtības pret to.
When I saw the octopus, I had no compassion for it.
subordination
L51_S03
Viņa nopirka peldkostīmu, lai gan peldēšana viņai rada garlaicību.
She bought a swimsuit, although swimming bores her.
contrast
L51_S04
Ledusskapis ir pilns ar sojas pupām un turku zirņiem.
The refrigerator is full of soybeans and chickpeas.
basic_sentence
L54_S08
Veģetārisms ir viņas pārliecība, un viņa neēd vistas zupu.
Vegetarianism is her conviction, and she does not eat chicken soup.
contrast
L54_S10
Margrietiņa ir skaista puķe, kas aug pie lauku mājas.
The daisy is a beautiful flower that grows near the farmhouse.
basic_sentence
L55_S19
Viņas peldkostīms ir ļoti skaists, bet peldbiķses ir ērtākas.
Her swimsuit is very beautiful, but swim trunks are more comfortable.
contrast
L55_S25
Man ir galvassāpes, tāpēc es nedošos uz sporta zāli.
I have a headache, so I will not go to the gym.
cause_effect
L56_S02
Speciālists teica, ka man ir kakla sāpes no vīrusa.
The specialist said that I have a sore throat from a virus.
basic_sentence
L56_S11
Ugunsdzēsējs riskēja ar savu dzīvību, lai izglābtu mājdzīvniekus no uguns.
The firefighter risked his life to save pets from the flames.
cause_effect
L58_S01
Viņa uztvēra manu joku kā aizvainojumu, un es atvainojos.
She took my joke as an offense, and I apologized.
cause_effect
L58_S03
Esmu gatavs parakstīt darba līgumu, ja piedāvājums ir atbilstošs.
I am ready to sign the employment contract if the offer is appropriate.
subordination
L59_S03
Mēs ēdīsim liellopu gaļu ar muskatriekstu un cieto sieru.
We will eat beef with nutmeg and hard cheese.
basic_sentence
L59_S07
Tirdzniecība ar ārzemēm palielinās, kad maiņas kurss ir izdevīgs.
Trade with foreign countries increases when the exchange rate is favorable.
cause_effect
L59_S13
Pēc izrakstīšanās no viesnīcas, viņa apmeklēja mākslas darbu izstādi.
After checking out of the hotel, she visited an art exhibition.
subordination
L60_S04
Lai gan viņam bija planšetdators, viņš izvēlējās lasīt grāmatu.
Although he had a tablet, he chose to read a book.
contrast
L60_S11
Lai gan ēdienkartē ir olbaltumvielas, man jāēd vārītas olas.
Although there are proteins on the menu, I have to eat boiled eggs.
contrast
L61_S06
Viņš sāka lasīt filozofijas grāmatu bibliotēkā, lai izprastu dzīvi.
He started reading a book about philosophy in the library to understand life.
cause_effect
L61_S18
Viņš juta, ka viņa veselība sāka pasliktināties pēc ārstēšanas.
He felt that his health began to decline after the treatment.
cause_effect
L61_S20
Mēs debatējam par monetāro politiku, bet es iebilstu pret dažiem punktiem.
We are debating monetary policy, but I object to some points.
contrast
L68_S06
Lai gan viņš ir projektu vadītājs, viņš dažreiz aizmirst svarīgas lietas.
Although he is a project manager, he sometimes forgets important things.
contrast
L68_S17
Es nevaru garantēt, ka viņš būs laimīgs, ja es viņam atteikšu.
I cannot guarantee that he will be happy if I refuse him.
subordination
L68_S21
Lai gan viņa gribēja palīdzēt, viņai vajadzēja atlikt to līdz rītdienai.
Although she wanted to help, she had to postpone it until tomorrow.
contrast
L70_S23
Es apstājos pie policijas iecirkņa, lai ziņotu par nozagto elektrisko tējkannu.
I stopped at the police station to report the stolen electric kettle.
cause_effect
L71_S12
Lai gan viņa apmeklēja regulārus treniņus, viņas rezultāti joprojām bija mainīgi.
Although she attended regular trainings, her results were still variable.
contrast
L76_S04
Lai gan viņa rakstīja literārus darbus, viņas stils nebija īpaši poētisks.
Although she wrote literary works, her style was not particularly poetic.
contrast
L76_S07
Šī ir patīkama vieta, kur atpūsties un aizmirst par ikdienas rūpēm.
This is a pleasant place to relax and forget about everyday worries.
evaluation
L76_S13
Ko tu darītu, ja iegūtu papildu brīvdienas, vai tu ceļotu?
What would you do if you got extra days off, would you travel?
L81_GV028
Ziņojums par finanšu stāvokli tika publicēts pagājušajā nedēļā oficiālajā mājaslapā.
The report on the financial situation was published last week on the official website.
L84_GV049
Level 116 — 30 sentences
Šis apskats ir labs, jo tas sniedz detalizētu informāciju.
This review is good because it provides detailed information.
L55_O010
Lai gan es cerēju dejot, man bija jāpētī nanotehnoloģija.
Although I hoped to dance, I had to research nanotechnology.
contrast
L63_S01
Pirms sūtīt e-pastu, es mēģināju iegūt autentifikāciju no sistēmas.
Before sending the email, I tried to obtain authentication from the system.
subordination
L63_S02
Viņi vēlas ievēlēt jaunu premjerministru, jo esošais ir neobjektīvs.
They want to elect a new prime minister because the current one is biased.
cause_effect
L63_S11
Mēs mīlam ēst grilētus dārzeņus, bet mums jādomā par to oglekļa pēdu.
We love to eat grilled vegetables, but we must consider their carbon footprint.
contrast
L63_S17
Viņš grib pārdot savu planšetdatoru, jo tas ir vecs.
He wants to sell his tablet because it is old.
cause_effect
L64_S19
Pēc tam, kad viņi veic sterilizāciju, viņi glabā instrumentus.
After they perform sterilization, they store the instruments.
subordination
L64_S23
Mēs grupējam datus, pirms sākam tos analizēt ar programmatūru.
We group the data before we start analyzing it with software.
subordination
L65_S02
Pēc fizioterapijas viņš atsāka skriet, neskatoties uz muguras sāpēm.
After physiotherapy, he started running again, despite the back pain.
contrast
L65_S05
Es sajutu, ka man ir saaukstēšanās, kad sāku šķaudīt.
I felt that I had a cold when I started sneezing.
subordination
L65_S16
Es ienīstu, kad man jāmaksā par apdrošināšanu katru mēnesi.
I hate when I have to pay for insurance every month.
subordination
L65_S19
Mēs cienām lauksaimniekus, kas audzē dārzeņus un kopj laukus.
We respect farmers who grow vegetables and tend the fields.
subordination
L65_S20
Mēs svinēsim Valentīndienu, lai gan laika apstākļi ir slikti.
We will celebrate Valentine's Day, even though the weather conditions are bad.
contrast
L65_S23
Ja viņš neuzlabosies, viņi varētu viņu atlaist no darba.
If he doesn't improve, they might fire him.
cause_effect
L66_S04
Viņš atteica piedāvājumu, jo tas nevarēja garantēt stabilu nākotni.
He refused the offer because it could not guarantee a stable future.
cause_effect
L68_S04
Pēc vingrošanas es lūdzos un meditēju, lai saglabātu mieru.
After exercising, I pray and meditate to keep calm.
subordination
L68_S09
Lai gan bija vēls, viņš turpināja mācīties par industrializāciju.
Although it was late, he continued to study about industrialization.
contrast
L68_S13
Viņa grib rediģēt romānu, pirms to sākt pārdot mazumtirdzniecībā.
She wants to edit the novel before starting to sell it in retail.
subordination
L68_S20
Pēc vingrošanas viņš sāka meditēt, lai risinātu iekšējos konfliktus.
After exercising, he started meditating to resolve internal conflicts.
cause_effect
L68_S22
Lai gan globalizācija ir svarīga, mums jāsaglabā savas tradīcijas.
Although globalization is important, we must preserve our traditions.
contrast
L68_S24
Mēs vērojam, kā viņš centās pierunāt viņu pievienoties mums.
We watched as he tried to persuade her to join us.
basic_sentence
L69_S20
Lai gan siltumnīcas efekts pastāv, mēs cenšamies to mazināt.
Although the greenhouse effect exists, we are trying to mitigate it.
contrast
L70_S01
Lai efektīvāk komunicētu, mēs izmantosim jaunu pieeju, kas palīdzēs mums saprasties labāk.
To communicate more effectively, we will use a new approach that will help us understand each other better.
cause_effect
L71_S13
Spoža saule var apžilbināt, bet tumšs mākonis var atnest ilgi gaidīto lietu.
A shiny sun can be blinding, but a dark cloud can bring the long-awaited rain.
contrast
L74_S17
Ir svarīgi būt godīgam, pat ja netiešs melojums varētu šķist vieglāks ceļš.
It is important to be honest, even if an indirect lie might seem like an easier path.
contrast
L75_S05
Es nevēlos ēst verdošu zupu, jo man gribētos, lai tā nedaudz atdziest.
I don't want to eat boiling soup because I would like it to cool down a bit.
cause_effect
L76_S09
Lai gan krekls ir nelietots, tas ir saplēsts un nav pieņemams valkāšanai.
Although the shirt is unused, it is torn and not acceptable to wear.
contrast
L77_S12
Lai gan viņš izskatījās nobriedis, viņa rīcība dažreiz bija neformāla un bezrūpīga.
Although he looked mature, his actions were sometimes informal and careless.
contrast
L77_S14
Fundamentāls pētījums ir nepieciešams, lai saprastu paradigmatiskas izmaiņas sabiedrībā.
Fundamental research is necessary to understand paradigmatic changes in society.
cause_effect
L79_S12
Konferences dalībniekiem tika piedāvāta bezmaksas reģistrācija un materiāli.
Conference participants were offered free registration and materials.
L89_GV054
Level 117 — 30 sentences
Bagāžnieks bija pilns ar simboliskiem priekšmetiem, bet es tos nesapratu.
The trunk was full of symbolic items, but I didn't understand them.
contrast
L51_S23
Viņš ēd ogļhidrātus, lai iegūtu enerģiju, bet tas nav veselīgi.
He eats carbohydrates to get energy, but that is not healthy.
contrast
L51_S24
Viņa interesējas par neiroloģiju, jo tas ir interesants zinātnes lauks.
She is interested in neurology because it is an interesting field of science.
cause_effect
L57_S24
Lai gan viņš apgalvoja neitralitāti, viņa rīcība liecināja par manipulāciju.
Although he claimed neutrality, his actions indicated manipulation.
contrast
L59_S04
Kad es biju septiņpadsmit gadus vecs, es studēju valodniecību universitātē.
When I was seventeen years old, I studied linguistics at the university.
subordination
L59_S18
Lai gan vēja enerģija ir ilgtspējīga, tā nav vienmēr pieejama.
Although wind energy is sustainable, it is not always available.
contrast
L60_S19
Pēc rehabilitācijas viņš atkal sāka celt smagus priekšmetus sporta zālē.
After rehabilitation, he started lifting heavy objects in the gym again.
cause_effect
L61_S02
Viņi sāka cept maizi, lai piesaistītu vairāk apmeklētāju tirgus laukumā.
They started baking bread to attract more visitors to the market square.
cause_effect
L61_S14
Lai gan viņš ir grāmatvedis, viņš vēlas nirt dziļāk makroekonomikā.
Although he is an accountant, he wants to dive deeper into macroeconomics.
contrast
L61_S19
Organizators sāka kopt parku, lai tas būtu skaists un zaļš.
The organizer started to maintain the park so that it would be beautiful and green.
cause_effect
L61_S22
Viņš sāka krāt naudu, lai varētu atļauties rehabilitāciju pēc traumas.
He started saving money so he could afford rehabilitation after the injury.
cause_effect
L61_S23
Pēc tam, kad viņš sāka skriet, viņš jutās daudz enerģiskāks.
After he started running, he felt much more energetic.
cause_effect
L61_S24
Es centīšos lobēt par lauksaimniecības diversifikāciju, kaut arī ir ierobežojumi.
I will try to lobby for diversification in agriculture, even though there are limitations.
contrast
L63_S19
Viņa teica, ka nevajag ignorēt mājdzīvnieku, jo tas var skumt.
She said that you shouldn't ignore the pet, because it might be sad.
cause_effect
L63_S22
Lai gan esmu programmētājs, man patīk spēlēt ģitāru brīvajā laikā.
Although I am a programmer, I like to play guitar in my free time.
subordination
L65_S01
Es klusēju, jo man nebija ko teikt par šo interpretāciju.
I was silent because I had nothing to say about this interpretation.
cause_effect
L65_S14
Lai gan es daudz mācos, man grūti atbildēt uz jautājumiem.
Although I study a lot, it is difficult for me to answer questions.
contrast
L68_S01
Viņa sāka smieties, jo es pazaudēju uzgriežņu atslēgu instrumentu kastē.
She started laughing because I lost the wrench in the toolbox.
cause_effect
L68_S08
Es nevaru pamatot to, ka esmu pazaudējis savu instrumentu kasti.
I cannot justify that I have lost my toolbox.
subordination
L68_S16
Es vēlētos savienot portatīvo datoru ar projektoru, lai parādītu prezentāciju.
I would like to connect the laptop to the projector to illustrate the presentation.
cause_effect
L70_S10
Viņa atvainojās par sliktu ziņu paziņošanu, bet tas bija nepieciešams.
She apologized for announcing bad news, but it was necessary.
contrast
L70_S20
Lai gan tvaiks bija redzams, tas nebija karsts, jo ūdens bija tikai silts, nevis vārošs.
Although the steam was visible, it was not hot, because the water was only warm, not boiling.
contrast
L75_S20
Vai tu būtu laimīgāks, ja katru dienu varētu strādāt no mājām?
Would you be happier if you could work from home every day?
L78_GV025
Šis ir subjektīvs viedoklis, jo tas balstās uz personīgām sajūtām, nevis faktiem.
This is a subjective opinion because it is based on personal feelings rather than facts.
cause_effect
L78_S20
Vai viņa apmeklētu operu, ja es būtu varējis dabūt biļetes laicīgi?
Would she have attended the opera if I had been able to get tickets on time?
L79_GV026
Profesionāls jurists vienmēr ir pārliecinošs, īpaši, kad jāaizstāv konstitucionāls likums.
A professional lawyer is always convincing, especially when defending a constitutional law.
evaluation
L79_S03
Neproporcionāls nodokļu slogs var radīt sociālo spriedzi un neapmierinātību sabiedrībā.
A disproportional tax burden can create social tension and dissatisfaction in society.
cause_effect
L79_S17
Godīgi sakot, es gandrīz pilnīgi aizmirsu, ka nākamnedēļ mums jābrauc uz Rīgu.
Honestly, I almost completely forgot that next week we have to go to Riga.
subordination
L80_S05
Vai jūs gatavotu vakariņas biežāk, ja veikali būtu atvērti ilgāk vakaros?
Would you cook dinner more often if the shops were open later in the evenings?
L82_GV029
Dokumenti tika nosūtīti pa pastu un ir jāsaņem tuvāko dienu laikā.
The documents were sent by mail and should be received within the next few days.
L91_GV056
Level 118 — 30 sentences
Es ceru, ka sabiedrība kļūs atvērtāka pret cilvēkiem, kuri ir atšķirīgi no mums.
I hope society will become more open to people who are different from us.
L108_R0178
Ja godīgi, man šķiet, ka latvieši ir diezgan atturīgi, kamēr viņus labāk iepazīsti.
Honestly, I think Latvians are quite reserved until you get to know them better.
L113_R0169
Politiskā partija var būt laba, ja tā strādā sabiedrības labā.
A political party can be good if it works for the public good.
L55_O007
Lai gan viņam bija septiņdesmit gadu, viņš strādāja pie darba galda.
Although he was seventy years old, he worked at the workbench.
contrast
L57_S23
Pēc tam, kad viņš sāka strādāt, viņam vajadzēja celt savu likviditāti.
After he started working, he needed to increase his liquidity.
cause_effect
L61_S16
Lai gan viņam bija galvassāpes, viņš sāka svinēt savu vārda dienu.
Although he had a headache, he started to celebrate his name day.
contrast
L61_S21
Lai gan viņam ir autortiesības, viņš atļāva lejupielādēt publikāciju bez maksas.
Although he has the copyright, he allowed the publication to be downloaded for free.
contrast
L61_S25
Neskatoties uz to, ka viņa negrib stumt iepirkumu grozu, viņai tas ir jādara.
Despite the fact that she doesn't want to push the shopping cart, she has to do it.
contrast
L63_S24
Es nevēlos riskēt ar savu reputāciju, lai gan piedāvājums ir labs.
I don't want to risk my reputation, even though the offer is good.
contrast
L65_S10
Es varu aizņemt grāmatu no bibliotēkas, ja es to atdodu laikā.
I can borrow a book from the library if I return it on time.
subordination
L67_S21
Es ieslēdzu gaismu, jo ārā bija tumšs, un redzēju, ka ir jau vēls.
I turned on the light because it was dark outside, and I saw that it was already late.
cause_effect
L67_S25
Es centīšos minimizēt riskus, uzraugot katru darbinieku, bet es nevaru garantēt pilnīgu drošību.
I will try to minimize the risks by supervising each employee, but I cannot guarantee complete safety.
contrast
L71_S19
Man šķiet, ka šis moderns dizains ir unikāls, bet ne vienmēr praktisks ikdienā.
I think this modern design is unique, but not always practical for everyday use.
evaluation
L75_S02
Pat ja eļļains traips ir netīrs un nejauks, tas liecina, ka dzinējs darbojas.
Even though an oily stain is dirty and unpleasant, it indicates that the engine is working.
cause_effect
L75_S04
Lai gan viņš cenšas būt taupīgs, viņš reizēm ir devīgs un atbalsta trūcīgos.
Although he tries to be frugal, he is sometimes generous and supports the needy.
contrast
L75_S08
Viņa uzskata, ka dabīgs skaistums ir daudz vērtīgāks nekā viltots un moderns izskats.
She believes that natural beauty is much more valuable than a fake and modern look.
evaluation
L75_S11
Šis izteiciens, lai gan pagaidu, var būt ļoti svarīgs un būtisks tālākai diskusijai.
This expressed word, although temporary, can be very important and essential for further discussion.
evaluation
L75_S21
Hronisks stress var negatīvi ietekmēt veselību, tāpēc ir svarīgi atpūsties un samazināt spriedzi.
Chronic stress can negatively affect health, so it is important to rest and reduce tension.
cause_effect
L76_S05
Viņš bija alkatīgs un vēlējās vairāk naudas, lai gan viņam jau bija pietiekami.
He was greedy and wanted more money, even though he already had enough.
contrast
L76_S18
Lai gan šis jautājums šķiet vispārīgs, tas ir saistīts ar konkrētām nacionālām interesēm.
Although this question seems general, it is related to specific national interests.
contrast
L77_S16
Lai gan mērījumi bija neprecīzi, mēs mēģinājām saskaņot datus, lai iegūtu saprotamu rezultātu.
Although the measurements were imprecise, we tried to coordinate the data to obtain an understandable result.
contrast
L77_S19
Šis ir mazsvarīgs jautājums, jo tam nav būtiskas ietekmes uz mūsu galveno mērķi.
This is an insignificant issue because it does not have a significant impact on our main goal.
cause_effect
L78_S14
Lai gan viņa bija pārsteigta, viņa ātri atguva savu mieru un turpināja sarunu.
Although she was surprised, she quickly regained her composure and continued the conversation.
contrast
L78_S19
Lai gan šī prece ir lēta, tā ir bezvērtīga, jo tā ātri salūzt.
Although this product is cheap, it is worthless because it breaks quickly.
contrast
L78_S22
Vai jums būtu vairāk laika lasīšanai, ja nebūtu tik daudz darba pienākumu?
Would you have more time for reading if you didn't have so many work responsibilities?
L80_GV027
Lai gan esmu paēdis, es gribu zināt, vai jūs ēdat ģenētiski modificētu pārtiku.
Although I am full, I want to know if you eat genetically modified food.
subordination
L80_S14
Šis projekts tika uzsākts pirms diviem gadiem un tagad ir gandrīz pabeigts.
This project was started two years ago and is now almost finished.
L82_GV047
Vai tu spēlētu futbolu biežāk, ja taviem draugiem arī būtu vairāk laika?
Would you play football more often if your friends also had more time?
L83_GV030
Pieteikums stipendijai ir jāiesniedz līdz nākamā mēneša pirmajam datumam.
The application for the scholarship must be submitted by the first day of next month. (Passive meaning, though not grammatically passive)
L87_GV052
Visas atļaujas ir saņemtas, un celtniecība var sākties nekavējoties.
All permits have been received, and construction can begin immediately.
L88_GV053
Level 119 — 30 sentences
Viņi cenšas pārvaldīt nekustamo īpašumu, bet komunālie maksājumi ir pārāk augsti, lai gūtu peļņu.
They are trying to manage the real estate, but the utilities are too high to make a profit.
contrast
L71_S06
Mums ir jāizstrādā jauns plāns, jo iepriekšējais tika iznīcināts dabas katastrofā.
We have to develop a new plan because the previous one was destroyed in a natural disaster.
cause_effect
L71_S09
Mēs nevaram palēnināt projektu, jo tas apdraud mūsu termiņus un var iznīcināt mūsu reputāciju.
We cannot slow down the project because it threatens our deadlines and can destroy our reputation.
cause_effect
L71_S16
Viņa atteicās fotografēt ainavu, jo uzskatīja, ka neviens foto nevar atspoguļot tās patieso skaistumu.
She refused to photograph the landscape, because she believed that no photo could reflect its true beauty.
cause_effect
L72_S03
Lai gan viņš ir vājš, viņš turpina vingrot katru dienu, jo vēlas kļūt stiprāks.
Although he is weak, he continues to exercise every day because he wants to become stronger.
contrast
L73_S18
Dārgs auto nav vienmēr drošāks par lētāku, jo drošība ir atkarīga no daudziem faktoriem.
An expensive car is not always safer than a cheaper one, because safety depends on many factors.
contrast
L74_S11
Smags darbs atmaksājas, ja esi gudrs un zinošs, un spēj izmantot savas zināšanas praksē.
Hard work pays off if you are smart and knowledgeable, and able to use your knowledge in practice.
cause_effect
L74_S18
Lai gan ledains vējš pūta, viņi aktīvi trenējās ārā, cenšoties saglabāt savu sportisko formu.
Although an icy wind was blowing, they were actively training outside, trying to maintain their athletic shape.
contrast
L75_S03
Ņemot vērā, ka ceļš ir slidens un bīstams, mums vajadzētu braukt lēnāk un rūpīgāk.
Considering that the road is slippery and dangerous, we should cycle slower and more carefully.
cause_effect
L75_S06
Viņa uzskata, ka garīgs ceļojums ir būtisks, lai atrastu mūžīgu mieru, pat ja tas ir netiešs.
She believes that a spiritual journey is essential to find eternal peace, even if it is indirect.
evaluation
L75_S15
Lai gan viņš mēģināja būt nopietns, viņa jocīgs humors padarīja svinīgu pasākumu daudz patīkamāku.
Although he tried to be serious, his funny humor made the festive event much more pleasant.
contrast
L75_S16
Lai gan bronzas statuja šķita stabila, patiesībā tā bija trausla un varēja viegli salūzt.
Although the bronze statue seemed stable, in reality it was fragile and could easily break.
contrast
L75_S19
Taukains ēdiens var būt garšīgs, bet tas nav veselīgs, tāpēc es cenšos to ierobežot.
Greasy food can be tasty, but it is not healthy, so I try to limit it.
contrast
L76_S10
Lai gan viņa mēģinājumi bija pastāvīgi, viņa panākumi joprojām bija nestabili un grūti paredzami.
Although her attempts were constant, her successes were still unstable and difficult to predict.
contrast
L77_S05
Lai gan viņa ir pieticīga, viņa ir ļoti enerģiska un vienmēr gatava palīdzēt citiem.
Although she is modest, she is very energetic and always ready to help others.
contrast
L77_S10
Lai gan viņš bija ievainots, viņš turpināja sacensties, jo bija ļoti sportisks un atlētisks.
Although he was injured, he continued to compete because he was very sporty and athletic.
cause_effect
L77_S13
Lai gan iedzimts defekts bija neliels, tas ietekmēja viņa ģenētisko struktūru un turpmāko attīstību.
Although the congenital defect was small, it affected his genetic structure and further development.
cause_effect
L77_S20
Lai gan viņš bija nevainīgs, viņam bija jāsniedz zvērināta liecība, lai pierādītu savu taisnību.
Although he was innocent, he had to give a sworn testimony to prove his innocence.
subordination
L77_S24
Šis ir nepieņemams risinājums, jo tas kompromitē mūsu vērtības un principus.
This is an unacceptable solution because it compromises our values and principles.
cause_effect
L78_S09
Esmu pārliecināts, ka šis neaizmirstams ceļojums kopā ar draugiem drīz atkārtosies.
I am sure that this unforgettable trip together with friends will soon be repeated.
evaluation
L79_S07
Starptautisks konflikts var ātri eskalēt, ja valstis nerīkojas piesardzīgi un konstruktīvi.
An international conflict can quickly escalate if countries do not act cautiously and constructively.
cause_effect
L79_S10
Nestrukturēts darbs dažiem šķiet radošs, bet citiem tas ir ļoti neproduktīvs.
Unstructured work seems creative to some, but to others it is very unproductive.
contrast
L79_S11
Institucionāla korupcija ir nopietns drauds demokrātijai, jo grauj uzticību valsts pārvaldei.
Institutional corruption is a serious threat to democracy, as it undermines trust in public administration.
cause_effect
L79_S15
Iepriekšējais vadītājs bija konservatīvs, bet tagadējais ir daudz atvērtāks jaunām idejām.
The previous leader was conservative, but the current one is much more open to new ideas.
contrast
L79_S20
Lai būtu konkurētspējīgs starptautisks tirgū, ir nepieciešams nepārtraukti attīstīt savas prasmes.
To be competitive in the international market, it is necessary to continuously develop your skills.
cause_effect
L79_S22
Tradicionāls ēdiens šajā reģionā ir ļoti garšīgs, bet ne vienmēr veselīgs.
Traditional food in this region is very tasty, but not always healthy.
contrast
L79_S23
Es domāju, ka ir ironiski, ka cilvēki, kuri ir turīgi, dažreiz rīkojas ļoti skopi.
I think it is ironic that people who are wealthy sometimes act very stingy.
evaluation
L80_S18
Sēdes protokols ir apstiprināts un tagad ir pieejams visiem darbiniekiem.
The meeting minutes have been approved and are now available to all employees.
L81_GV046
Vai tavi bērni vairāk mācītos, ja skolā būtu interesantāki pasākumi?
Would your children learn more if there were more interesting events at school?
L84_GV031
Šī problēma ir atrisināta, pateicoties jūsu ieguldītajam darbam un pūlēm.
This problem has been solved thanks to your invested work and efforts.
L90_GV055
Level 120 — 30 sentences
Esmu nedaudz noraizējies, tāpēc ka ziņās runā par elektrības cenu celšanos ziemā.
I am a little worried because the news is talking about electricity price increases in the winter.
L106_R0176
Kamēr citi skatās seriālus, es labāk lasu grāmatu, jo man patīk izmantot savu iztēli.
While others watch series, I prefer to read a book because I like to use my imagination.
L109_R0137
Kamēr citi sūdzas par tumšajiem rudens vakariem, es mīlu sveču gaismu un grāmatu lasīšanu.
While others complain about the dark autumn evenings, I love candlelight and reading books.
L109_R0165
Lai gan man ir daudz labu atmiņu, reizēm es domāju par to, ko būtu varējis darīt savādāk.
Although I have many good memories, sometimes I think about what I could have done differently.
L113_R0197
Lai gan stāsts bija nedaudz garlaicīgs, man patika, kā viņa centās izteikt savas emocijas.
Although the story was a bit boring, I liked how she tried to express her emotions.
L115_R0143
Neskatoties uz to, ka kaimiņi ir nedaudz skaļi, man viņi patīk, jo viņi vienmēr ir gatavi palīdzēt.
Despite the fact that the neighbors are a bit loud, I like them because they are always ready to help.
L115_R0171
Es vienmēr atceros vecmāmiņas stāstus par laukiem, jo tie man atgādina par bezrūpīgu bērnību.
I always remember my grandmother's stories about the countryside, because they remind me of a carefree childhood.
L116_R0144
Kamēr citi analizē dzīves jēgu, es vienkārši ēdu popkornu un smejos par nejēdzībām televīzijā.
While others analyze the meaning of life, I just eat popcorn and laugh at the nonsense on television.
L116_R0186
Lai optimizētu ventilācijas atvērumu, mums ir jāapspriež dažādi risinājumi ar inženieriem.
In order to optimize the ventilation opening, we need to discuss different design solutions with the engineers.
subordination
L71_S05
Pēc tam, kad mēs modificēsim programmatūru, mēs prezentēsim jauno versiju visiem lietotājiem.
After we modify the software, we will present the new version to all users.
subordination
L71_S11
Lai palielinātu ražošanas efektivitāti, uzņēmums plāno automatizēt vairākus procesus, ieviešot mākslīgo intelektu.
To increase production efficiency, the company plans to automate several processes by introducing artificial intelligence.
cause_effect
L72_S08
Mēs varam atšķirt šos produktus, ja izskaidrosim to unikālās īpašības un priekšrocības.
We can differentiate these products if we explain their unique features and benefits.
cause_effect
L72_S21
Viņš sacentīsies ar citiem uzņēmumiem, lai privatizētu valsts uzņēmumus un palielinātu efektivitāti.
He will compete with other companies to privatize state-owned enterprises and increase efficiency.
cause_effect
L72_S22
Manuprāt, mums vajadzētu prioritizēt klimata pārmaiņu risināšanu, jo tās ietekmē visu pasauli.
In my opinion, we should prioritize addressing climate change because it affects the whole world.
evaluation
L73_S17
Viņam patīk kolekcionēt vecas vara monētas, jo tās atgādina viņam par vēsturi.
He likes to collect old copper coins because they remind him of history.
cause_effect
L73_S21
Es domāju, ka viņai piestāvētu rozā kleita, jo viņai ir bāla āda un gaiši mati.
I think a pink dress would suit her because she has pale skin and light hair.
evaluation
L73_S22
Lai gan šķiet viegls, šis uzdevums prasa uzmanību, jo pat vieglākās kļūdas var dārgi maksāt.
Although it seems easy, this task requires attention, because even the easiest mistakes can be expensive.
contrast
L74_S03
Filmas sižets bija traģisks, un es jutos ļoti skumji pēc tās noskatīšanās.
The plot of the film was tragic, and I felt very sad after watching it.
cause_effect
L76_S08
Šī grāmata, lai gan teorētiska, piedāvā praktiskus risinājumus un padomus ikdienas problēmām.
This book, although theoretical, offers practical solutions and advice for everyday problems.
contrast
L78_S10
Šis ir ļoti specifisks uzdevums, jo tam ir nepieciešamas zināšanas konkrētā jomā.
This is a very specific task because it requires knowledge in a specific field.
cause_effect
L78_S18
Šī ir alegoriska pasaka, jo tā izmanto simbolus, lai atspoguļotu dziļākas idejas.
This is an allegorical tale because it uses symbols to reflect deeper ideas.
cause_effect
L78_S21
Šis ir caurspīdīgs process, jo visi dokumenti ir publiski pieejami un pārbaudāmi.
This is a transparent process because all documents are publicly available and verifiable.
cause_effect
L78_S23
Lai gan viņa uzstāšanās bija intelektuāls baudījums, tomēr viņš neizmantoja iepriekšminēto informāciju.
Although his performance was an intellectual pleasure, he did not use the aforementioned information.
contrast
L79_S06
Demokrātisks process prasa daudz laika, bet rezultāts parasti ir proporcionāls ieguldītajam darbam.
A democratic process takes a lot of time, but the result is usually proportional to the work invested.
contrast
L79_S08
Konservatīvs skatījums uz pasauli bieži vien ir pretrunā ar eksperimentālu pieeju mākslā.
A conservative view of the world is often in contradiction with an experimental approach to art.
contrast
L79_S09
Sistemātisks darbs vienmēr atmaksājas, lai gan tas prasa daudz pacietības un neatlaidības.
Systematic work always pays off, although it requires a lot of patience and perseverance.
contrast
L79_S13
Intelektuālas debates bieži vien ir interesantas, bet ne vienmēr pārliecinošas visiem klausītājiem.
Intellectual debates are often interesting, but not always convincing to all listeners.
contrast
L79_S18
Noslēpumains smaids viņas sejā lika man domāt, kāpēc viņa ir tik noslēgta.
The mysterious smile on her face made me wonder why she is so withdrawn.
cause_effect
L79_S21
Kādu valodu tu mācītos, ja tev būtu neierobežots laiks un resursi?
Which language would you learn if you had unlimited time and resources?
L85_GV032
Šī ēka ir celta pagājušajā gadsimtā, un tā ir iekļauta kultūras mantojuma sarakstā.
This building was built last century, and it is included in the cultural heritage list.
L86_GV051
Level 121 — 30 sentences
Tāpēc ka viņa stāsti vienmēr ir tik dramatiski, es dažreiz domāju, vai viņa nedaudz nepārspīlē.
Because her stories are always so dramatic, I sometimes wonder if she exaggerates a little.
L105_R0147
Man ļoti patīk klausīties stāstus par citiem laikiem, jo tie palīdz man labāk saprast vēsturi.
I really enjoy listening to stories about other times, because they help me better understand history.
L106_R0148
Man vienmēr ir skumji redzēt, kā jaunieši aizbrauc no Latvijas, tāpēc ka zūd valsts nākotne.
It always makes me sad to see young people leave Latvia, because the country's future is being lost.
L111_R0167
Lai gan satiksme šorīt bija pilnīgi traka, es tomēr paspēju atvest bērnus uz skolu laicīgi.
Although the traffic was absolutely crazy this morning, I still managed to get the kids to school on time.
L114_R0170
Ja vien valdība nopietni neķersies pie ceļu remonta, drīz mēs vispār nevarēsim braukt ar mašīnām.
Unless the government seriously tackles road repairs, we won't be able to drive cars at all soon.
L118_R0174
Pēc tam, kad sāka līt, es ņēmu lietussargu un devos uz tirgus laukumu.
After it started to rain, I took an umbrella and went to the market square.
subordination
L61_S09
Pirms precēties, mums jāapspriež visi finansiālie jautājumi un jāpārvalda mūsu kopējie resursi atbildīgi.
Before getting married, we need to discuss all financial matters and manage our shared resources responsibly.
subordination
L71_S17
Lai saglabātu veselību, es lietoju uztura bagātinātājus, bet es šaubos par to efektivitāti.
To maintain health, I use supplements, but I doubt their effectiveness.
contrast
L71_S18
Mēs nevarējām nepiekrist viņa argumentiem, jo viņš tos pamatoti izskaidroja ar zinātniskiem datiem.
We couldn't disagree with his arguments, because he clearly explained them with scientific data.
cause_effect
L72_S02
Mums vajadzētu salīdzināt atjaunojamās enerģijas avotus, lai izvēlētos visefektīvāko un videi draudzīgāko risinājumu.
We should compare renewable energy sources to choose the most effective and environmentally friendly solution.
cause_effect
L72_S05
Klimata pārmaiņas var pasliktināt dabas apstākļus, ja mēs neīstenosim vides aizsardzības pasākumus laikus.
Climate change can worsen environmental conditions if we do not implement environmental protection measures in time.
cause_effect
L72_S07
Es sāku apzināties, cik svarīgi ir ieguldīt atjaunojamajos resursos, lai nodrošinātu ilgtspējīgu nākotni.
I am beginning to realize how important it is to invest in renewable resources to ensure a sustainable future.
cause_effect
L72_S18
Pēc operācijas neatliekamā palīdzība bija būtiska, lai nomierinātu pacientu un nodrošinātu viņa stabilizāciju.
After the operation, emergency room assistance was essential to calm the patient and ensure his stabilization.
cause_effect
L72_S19
Lai gan modernizēt valsts infrastruktūru ir dārgi, tas palīdzēs maksimizēt ekonomisko izaugsmi ilgtermiņā.
Although modernizing the country's infrastructure is expensive, it will help maximize economic growth in the long term.
contrast
L72_S20
Viņa iemīlējās, klausoties viņa dziesmas, jo tās spēja nomierināt un iepriecināt viņu vienlaikus.
She fell in love listening to his songs, because they were able to calm and delight her at the same time.
cause_effect
L72_S24
Viņa lūdza mani lejupielādēt jaunāko programmatūras versiju, lai varētu ātri rediģēt zinātnisko rakstu.
She asked me to download the latest software version so that she could quickly edit the scientific paper.
subordination
L73_S04
Es domāju, ka būtu jāstandartizē produktu iepakojums, lai patērētājiem būtu vieglāk orientēties mazumtirdzniecībā.
I think that product packaging should be standardized so that consumers can navigate retail more easily.
evaluation
L73_S09
Skaļš troksnis var satraukt pat visdrošāko cilvēku, bet kluss miers bieži vien atjauno iekšējo līdzsvaru.
A loud noise can agitate even the most confident person, but quiet peace often restores inner balance.
contrast
L74_S05
Akūtas sāpes prasa ātru medicīnisku palīdzību, lai novērstu nopietnas sekas, un atjaunotu veselību.
Acute pain requires prompt medical attention to prevent serious consequences and restore health.
cause_effect
L74_S10
Dziļa upe var būt bīstama peldēšanai, bet sekls ūdens ir piemērots bērniem, kuri vēlas spēlēties.
A deep river can be dangerous for swimming, but shallow water is suitable for children who want to play.
contrast
L74_S12
Jauks cilvēks var būt bagāts vai nabags, bet viņa sirds vienmēr būs atvērta palīdzībai citiem.
A nice person can be rich or poor, but his heart will always be open to helping others.
contrast
L74_S20
Skops cilvēks krāj naudu, bet bagāts cilvēks investē, lai attīstītu esošo un radītu jaunas iespējas.
A stingy person saves money, but a rich person invests to develop what exists and create new opportunities.
contrast
L74_S21
Rūgta kafija var būt laba, ja pievieno nedaudz salda medus, lai līdzsvarotu garšu.
Bitter coffee can be good if you add a little sweet honey to balance the taste.
cause_effect
L74_S24
Šķiet, ka šī viltotā glezna ir ļoti vērtīga, jo to ir grūti atšķirt no oriģināla.
It seems that this fake painting is very valuable because it is difficult to distinguish from the original.
cause_effect
L75_S09
Lai gan viņa bija bēdīga par šķiršanos, viņa centās saglabāt stabilu un loģisku pieeju situācijai.
Although she was sad about the divorce, she tried to maintain a stable and logical approach to the situation.
contrast
L75_S12
Lai gan viņš vēlējās atpūsties, viņam vajadzēja pabeigt svarīgus komunālos maksājumus, jo rēķini bija jāapmaksā.
Although he wanted to relax, he needed to finish important utility payments because the bills needed to be paid.
cause_effect
L75_S24
Lai gan viņš bija ļoti aizņemts, viņš vienmēr atrada laiku, lai pievērstu uzmanību savai ģimenei.
Although he was very busy, he always found time to pay attention to his family.
subordination
L76_S01
Lai gan viņas stils ir diezgan dramatisks, es domāju, ka tas lieliski atspoguļo viņas personību.
Although her style is quite dramatic, I think it perfectly reflects her personality.
contrast
L78_S08
Esmu dzirdējis, ka dažreiz ģenētiski modificēti augļi ir garšīgi, bet droši vien es tos nepērku.
I have heard that sometimes genetically modified fruits are tasty, but I probably won't buy them.
contrast
L80_S03
Uz redzēšanos, es tūlīt došos uz Rīgu, lai apmeklētu izcilu izstādi, par kuru daudz runāts.
Goodbye, I will go to Riga right now to visit an outstanding exhibition that has been talked about a lot.
subordination
L80_S13
Level 122 — 30 sentences
Man šķiet, ka Ziemassvētkos latvieši kļūst īpaši sentimentāli, atceroties bērnību un ģimenes tradīcijas.
It seems to me that Latvians become especially sentimental at Christmas, remembering childhood and family traditions.
L105_R0161
Esmu pārliecināts, ka laikapstākļi kļūst arvien neparedzamāki, tāpēc ka klimats mainās diezgan strauji.
I am convinced that the weather is becoming increasingly unpredictable because the climate is changing quite rapidly.
L116_R0172
Ja vien cilvēki neuztvertu visu tik nopietni, pasaule būtu daudz smieklīgāka vieta, manuprāt.
If only people didn't take everything so seriously, the world would be a much funnier place, in my opinion.
L118_R0188
Es sāku šaubīties, vai mēs spēsim atrisināt šo sarežģīto problēmu, jo tā apdraud mūsu uzņēmuma reputāciju.
I am starting to doubt whether we will be able to solve this complex problem because it threatens our company's reputation.
cause_effect
L71_S04
Lai gan es baidos no augstuma, es vēlos trenēties lēkt ar izpletni, lai pārvarētu savas bailes.
Although I am afraid of heights, I want to train to skydive to overcome my fears.
contrast
L71_S10
Lai gan esmu ļoti noguris, man jāpārtrauc atpūsties un jāturpina strādāt pie projekta, kuru man jāpārstāv.
Although I am very tired, I have to stop resting and continue working on the project that I have to represent.
contrast
L71_S21
Es nevaru iedomāties savu dzīvi bez draugiem, jo viņi vienmēr ir gatavi mani nomierināt grūtos brīžos.
I can't imagine my life without friends, because they are always ready to calm me down in difficult moments.
cause_effect
L72_S10
Mums ir jāatceras, ka pat lēns progress ir labāks par nekādu, kad mēģinām sasniegt savus mērķus.
We must remember that even slow progress is better than none when trying to achieve our goals.
evaluation
L73_S20
Šis grūts uzdevums prasa radošu pieeju, lai mēs varētu ieviest jaunas metodes un sasniegt vēlamo rezultātu.
This difficult task requires a creative approach so that we can operationalize new methods and achieve the desired result.
cause_effect
L74_S02
Šaurs ceļš var būt bīstams, bet plats ceļš ļauj ātrāk sasniegt galamērķi, ja vien nav sastrēgumu.
A narrow road can be dangerous, but a wide road allows you to reach your destination faster, unless there are traffic jams.
contrast
L74_S06
Lai gan viņš bija paēdis, viņš tomēr vēlējās pagaršot garšīgo persiku desertu, kas tika pasniegts otrs.
Although he was full, he still wanted to taste the delicious peach dessert that was served second.
contrast
L75_S18
Šis produkts ir pieejams tikai ierobežotu laiku, tāpēc iesaku to iegādāties, kamēr tas vēl ir pieejams.
This product is only available for a limited time, so I recommend buying it while it is still available.
cause_effect
L76_S02
Viņa kritika bija pamatota, jo viņa sniedza konkrētus piemērus, lai atbalstītu savus apgalvojumus.
Her criticism was justified because she provided concrete examples to support her claims.
cause_effect
L76_S03
Šis ir ļoti izturīgs materiāls, tāpēc esmu pārliecināts, ka tas kalpos ilgu laiku.
This is a very durable material, so I am sure it will last a long time.
cause_effect
L76_S11
Ja vēlies dzīvi padarīt vienkāršāku, atvieno visas ierīces, kas tevi novērš no galvenā.
If you want to make life simpler, unplug all devices that distract you from the main thing.
cause_effect
L77_S02
Lai gan viņa runāja objektīvi, man šķiet, ka viņas viedoklis tomēr bija saistīts ar personīgām interesēm.
Although she spoke objectively, it seems to me that her opinion was still related to personal interests.
contrast
L77_S03
Lai gan tirgus ir dinamisks, viņa stratēģija palika konstanta, kas noveda pie zaudējumiem.
Although the market is dynamic, his strategy remained constant, which led to losses.
contrast
L77_S06
Lai gan piedāvājums bija pieņemams, mēs atteicāmies, jo tas nebija pietiekami saprātīgs ilgtermiņā.
Although the offer was acceptable, we refused because it was not reasonable enough in the long term.
contrast
L77_S08
Filma bija komēdiska, bet aktiera talantīgā spēle padarīja to vēl smieklīgāku un populārāku.
The film was comedic, but the talented actor's performance made it even funnier and more popular.
subordination
L77_S09
Šis dators ir novecojis, tāpēc es plānoju iegādāties jaunu, lai automatizētu savu darbu.
This computer is outdated, so I plan to buy a new one to automate my work.
cause_effect
L77_S11
Lai gan viņš bija draudzīgs, viņš bija arī uzmanīgs un neuzticējās katram pretimnācējam.
Although he was friendly, he was also careful and did not trust every first comer.
contrast
L77_S22
Lai gan viņa ideja šķita atbaidoša, tā izrādījās inovatīva un ļoti praktiska, kad to sāka īstenot.
Although his idea seemed repulsive, it turned out to be innovative and very practical when it began to be implemented.
contrast
L77_S23
Šis lēmums man šķiet nepamatots, jo nav pietiekami daudz pierādījumu, kas to atbalstītu.
This decision seems unjustified to me because there is not enough evidence to support it.
evaluation
L78_S06
Šī ir ilgtspējīga attīstība, jo tā ņem vērā gan ekonomiskos, gan ekoloģiskos aspektus.
This is sustainable development because it takes into account both economic and ecological aspects.
cause_effect
L78_S13
Šī bioloģiskā saimniecība ražo aromātiskus un garšīgus augļus, kas ir ļoti pieprasīti tirgū.
This organic farm produces aromatic and delicious fruits that are in high demand on the market.
cause_effect
L78_S15
Disfunkcionāls ģimenes modelis var radīt daudz problēmu bērnu attīstībā, tāpēc nepieciešams profesionāls atbalsts.
A dysfunctional family model can create many problems in children's development, therefore professional support is needed.
cause_effect
L79_S14
Kaut arī konstitucionālās tiesības ir svarīgas, tās ne vienmēr nodrošina taisnīgu rezultātu visiem.
Although constitutional rights are important, they do not always ensure a fair outcome for everyone.
contrast
L79_S16
Viņa kleita bija tumši sarkana, gandrīz burgundietis, un ļoti piestāvēja viņas gaišajai ādai.
Her dress was dark red, almost burgundy, and suited her fair skin very well.
basic_sentence
L79_S19
Cik lēni viņš strādā! Tomēr viņš vienmēr pabeidz darbu laikā, tāpēc esmu apmierināts.
How slowly he works! However, he always finishes the work on time, so I am satisfied.
contrast
L79_S24
Es nelabprāt piekristu šim piedāvājumam, ja citādi nebūtu iespējams atrisināt šo sarežģīto situāciju.
I would reluctantly agree to this offer, if otherwise it would not be possible to resolve this complicated situation.
subordination
L80_S11
Level 123 — 30 sentences
Lai gan man patīk ceļot, es tomēr priekšroku dodu atpūtai mājās, jo man nepatīk stress lidostās.
Although I enjoy travelling, I still prefer relaxing at home because I don't like the stress at airports.
L105_R0133
Neskatoties uz to, ka daudziem garšo suši, man tas šķiet pārāk dārgs un ne vienmēr garšīgs.
Despite the fact that many people like sushi, I find it too expensive and not always tasty.
L107_R0135
Man liekas, ka latvieši pārāk daudz uztraucas par to, ko citi domā, tāpēc ka baidās izcelties.
I think Latvians worry too much about what others think, because they are afraid to stand out.
L108_R0164
Neskatoties uz to, ka tev ir daudz darba, atceries atvēlēt laiku sev, citādi tu vienkārši izdegsi.
Despite the fact that you have a lot of work, remember to make time for yourself, otherwise you'll just burn out.
L111_R0153
Es ceru, ka nākotnē cilvēki vairāk rūpēsies par vidi, jo mēs jau redzam klimata pārmaiņu sekas.
I hope that in the future people will take more care of the environment, because we are already seeing the effects of climate change.
L112_R0140
Man šķiet, ka tev būtu jāpamēģina meditācija, jo tā man ļoti palīdzēja tikt galā ar stresu.
I think you should try meditation, because it helped me a lot to cope with stress.
L113_R0155
Neskatoties uz to, ka esmu aizmirsusi daudz sīkumu, es vienmēr atcerēšos pirmo reizi, kad es iemīlējos.
Despite the fact that I have forgotten many details, I will always remember the first time I fell in love.
L114_R0198
Es domāju, ka tev vajadzētu beigt sevi vainot par pagātnes kļūdām, kamēr tu nevari tās mainīt.
I think you should stop blaming yourself for past mistakes, as long as you can't change them.
L117_R0159
Lai gan esmu ļoti aizņemts, es apņemos pārskatīt visus dokumentus, lai samazinātu kļūdu iespējamību.
Although I am very busy, I commit to reviewing all the documents to decrease the possibility of errors.
subordination
L71_S01
Viņa dusmojas, jo modinātājpulkstenis neiedarbojās, un viņa nokavēja svarīgu tikšanos, kurā bija jāpārstāv uzņēmums.
She is angry because the alarm clock didn't go off, and she missed an important meeting where she was supposed to represent the company.
cause_effect
L71_S02
Mēs varam paātrināt ražošanas procesu, ja mēs pareizi koordinēsim darbiniekus un kontrolēsim katru soli.
We can accelerate the production process if we properly coordinate the employees and control every step.
cause_effect
L71_S07
Esmu pārliecināts, ka viņš spēs atrisināt šo sarežģīto situāciju, jo viņš ir ļoti kompetents.
I am convinced that he will be able to solve this difficult situation because he is very supportive.
cause_effect
L71_S20
Lai gan tirdzniecības centrs piedāvā daudz iespēju iepirkties, es izvēlos atbalstīt mazos vietējos veikalus.
Although the shopping mall offers many opportunities to shop, I choose to support small local shops.
contrast
L72_S04
Mēs cenšamies interpretēt viņa klusēšanu kā piekrišanu, lai gan viņš tieši to nav apstiprinājis.
We are trying to interpret his silence as agreement, although he has not directly confirmed it.
subordination
L72_S12
Viņa atsaucas uz pētījumiem par atjaunojamiem resursiem, lai argumentētu par labu videi draudzīgākai politikai.
She refers to studies on renewable resources to argue in favor of a more environmentally friendly policy.
cause_effect
L72_S13
Viņu sarūgtināja ziņa, ka viņa zinātnisks raksts nav pieņemts publicēšanai, bet viņš negrasās padoties.
He was upset by the news that his scientific paper was not accepted for publication, but he is not going to give up.
contrast
L72_S15
Lai gan iekšzemes kopprodukts ir audzis, daudzi cilvēki joprojām nespēj atļauties iegādāties kvalitatīvus produktus.
Although the gross domestic product has grown, many people still cannot afford to buy quality products.
contrast
L73_S11
Viņi ir sākuši digitalizēt vecos dokumentus, lai tos būtu vieglāk administrēt un saglabāt nākotnei.
They have started to digitize the old documents so that they are easier to administer and preserve for the future.
cause_effect
L73_S15
Lai gan papildinātā realitāte šķiet interesanta, es vēl neesmu izpratis tās potenciālu ikdienas dzīvē.
Although augmented reality seems interesting, I have not yet internalized its potential in everyday life.
contrast
L73_S16
Es centīšos konceptualizēt jaunu projektu, kas palīdzēs samazināt globālo sasilšanu un aizsargāt bioloģisko daudzveidību.
I will try to conceptualize a new project that will help reduce global warming and protect biodiversity.
subordination
L73_S19
Tieša atbilde var būt sarežģīta, bet tā bieži vien ir konstruktīvāka par izvairīgu skaidrojumu.
A direct answer can be difficult, but it is often more constructive than an evasive explanation.
contrast
L74_S14
Kaut arī viņš bija slinks, viņam bija jāpabeidz svarīgs projekts, lai iegūtu paaugstinājumu amatā.
Even though he was lazy, he had to finish an important project in order to get a promotion.
contrast
L75_S07
Ņemot vērā apšaubāmo situāciju, es neuzdrošinos uzticēties šim cilvēkam, jo viņa pagātne ir neskaidra.
Given the questionable situation, I don't dare to trust this person because his past is unclear.
cause_effect
L77_S04
Viņas attieksme bija nepatīkama, jo viņa vienmēr kritizēja citus un reti kad teica kaut ko pozitīvu.
Her attitude was unpleasant because she always criticized others and rarely said anything positive.
cause_effect
L78_S11
Varbūt mums vajadzētu vienkārši pieņemt, ka šis lēmums bija pamatots, lai gan mums tas mazliet nepatīk.
Maybe we should simply accept that this decision was justified, even though we don't like it a little bit.
subordination
L80_S10
Labu nakti, es ceru, ka rīt būs mazliet siltāks, lai varētu braukt ar velosipēdu uz Rīgu.
Good night, I hope it will be a little warmer tomorrow so I can cycle to Riga.
subordination
L80_S19
Esmu dzirdējis, ka dažreiz ir grūti atrast dabīgu pārtiku, jo veikalos ir daudz ģenētiski modificētu produktu.
I have heard that sometimes it is difficult to find natural food because there are many genetically modified products in stores.
cause_effect
L80_S20
Es domāju, ka ir svarīgi būt laipnam un saprotošam, lai gan dažreiz ir grūti saglabāt mieru.
I think it is important to be kind and understanding, even though it is sometimes difficult to remain calm.
contrast
L80_S22
Esmu dzirdējis, ka šis vīns ir garšīgs, bet es vairs nedzeru alkoholu, jo tas man kaitēja.
I have heard that this wine is tasty, but I no longer drink alcohol because it was bad for me.
cause_effect
L80_S23
Citādi es labprāt brauktu uz Rīgu, bet, tā kā man jāstrādā, es nevaru atļauties doties ceļā.
Otherwise I would gladly go to Riga, but since I have to work, I cannot afford to travel.
cause_effect
L80_S25
Level 124 — 30 sentences
Ja vien man būtu vairāk laika, es noteikti sāktu mācīties spēlēt ģitāru, jo vienmēr esmu to vēlējies.
If only I had more time, I would definitely start learning to play the guitar, because I've always wanted to.
L106_R0134
Es nevaru saprast, kāpēc cilvēki tērē tik daudz naudas dārgiem apģērbiem, jo svarīgāk ir, lai būtu ērti.
I can't understand why people spend so much money on expensive clothes, because it's more important that they are comfortable.
L110_R0138
Es domāju, ka latviešu virtuve ir ļoti garšīga, lai gan dažreiz man pietrūkst vairāk garšvielu un asuma.
I think Latvian cuisine is very tasty, although sometimes I miss more spices and heat.
L110_R0166
Kamēr citi nopietni strādā, es, protams, ģeniāli atpūšos, lai gan pēc tam brīnīšos, kāpēc man nav naudas.
While others are working seriously, I, of course, am brilliantly relaxing, although afterwards I'll wonder why I have no money.
L110_R0180
Man šķiet, ka šī kafejnīca ir pārvērtēta, tāpēc ka kafija ir viduvēja un cenas ir pārāk augstas.
I think this cafe is overrated because the coffee is mediocre and the prices are too high.
L111_R0139
Es atceros, ka man vienmēr bija bail no tumsas, tāpēc ka es iedomājos visādus briesmoņus zem gultas.
I remember that I was always afraid of the dark because I imagined all sorts of monsters under the bed.
L112_R0196
Lai gan man patīk iet uz koncertiem, es dažreiz jūtos pārāk noguris no trokšņa un cilvēku pūļiem.
Although I like going to concerts, I sometimes feel too tired from the noise and crowds of people.
L113_R0141
Esmu diezgan skeptisks par šo jauno valdību, jo man šķiet, ka viņi daudz sola, bet maz dara.
I am quite skeptical about this new government, because I think they promise a lot but do little.
L114_R0142
Es ieteiktu tev atvaļinājumu, tāpēc ka tu esi ļoti noguris, un tev vajag atpūsties.
I would recommend you take a vacation, because you are very tired and you need to rest.
L114_R0156
Ja tu gribi uzlabot savas attiecības, es domāju, ka tev vajadzētu vairāk klausīties viņā, nevis tikai runāt.
If you want to improve your relationship, I think you should listen to him more, not just talk.
L115_R0157
Kamēr cilvēki turpinās atstāt atkritumus mežā, man šķiet, ka mēs nekad neiemācīsimies cienīt dabu.
As long as people continue to leave trash in the forest, I don't think we'll ever learn to respect nature.
L117_R0173
Viņš sāka protestēt pret jaunajiem noteikumiem, jo tie ierobežo viņa brīvību strādāt, kad viņš vēlas.
He started protesting against the new rules because they limit his freedom to work when he wants.
cause_effect
L71_S15
Es gribētu uzaicināt viņus uz ballīti, bet es baidos, ka viņi dusmosies, ja es nevarēšu ierasties laikā.
I would like to invite them to the party, but I am afraid that they will be angry if I cannot arrive on time.
subordination
L71_S22
Esmu pārliecināts, ka mēs spēsim bagātināt mūsu zināšanas, konsultējoties ar ekspertiem un praktizējot jaunus paņēmienus.
I am sure that we will be able to enrich our knowledge by consulting with experts and practicing new techniques.
cause_effect
L71_S24
Mums ir jāsinhronizē mūsu kalendāri, lai vieglāk sarunātos par tikšanās laikiem un izvairītos no pārklāšanās.
We need to synchronize our calendars to easily arrange meeting times and avoid overlaps.
cause_effect
L72_S09
Vai es varu aizņemties tavu auto, lai apmeklētu Neatkarības dienas svinības, jo mans ir remontā?
Can I borrow your car to attend the Independence Day celebrations, because mine is under repair?
cause_effect
L72_S11
Es biju ļoti priecīgs saņemt dāvanu no saviem vecākiem, jo tas bija tieši tas, ko es vēlējos.
I was very happy to receive a gift from my parents because it was exactly what I wanted.
cause_effect
L73_S14
Ja vasara ir sausa, tad raža būs mazāka, un zemniekiem būs grūtāk finansēt savus laukus nākamajā gadā.
If the summer is dry, then the harvest will be smaller, and it will be more difficult for farmers to finance their fields next year.
cause_effect
L74_S04
Lai gan banāns izskatās gatavs, tas joprojām ir nedaudz skābs, jo tas nav pietiekami ilgi stāvējis saulē.
Although the banana looks ripe, it is still a little sour because it has not been in the sun long enough.
cause_effect
L74_S23
Pat ja viņš bija dusmīgs, viņš centās būt laipns un atvērts pret citiem, lai neradītu naidīgu atmosfēru.
Even if he was angry, he tried to be kind and open to others in order to avoid creating a hostile atmosphere.
cause_effect
L75_S13
Lai gan viņš bija spēcīgs, viņš tomēr bija laipns un nevēlējās izmantot savu varu, lai kādam kaitētu.
Although he was strong, he was still kind and did not want to use his power to harm anyone.
contrast
L75_S22
Lai gan papildus funkcijas ir nebūtiskas, tās var iepriecināt lietotāju, jo padara pieredzi patīkamāku.
Although the additional features are non-essential, they can delight the user because they make the experience more enjoyable.
cause_effect
L77_S18
Lai gan vecie paradumi bija aizmirsti, jaunā pieeja bija daudz saprātīgāka un pieņemamāka ilgtermiņā.
Although the old habits were forgotten, the new approach was much more reasonable and acceptable in the long term.
contrast
L77_S25
Šis ir destruktīvs lēmums, jo tas var negatīvi ietekmēt mūsu komandas darbu un morāli.
This is a destructive decision because it can negatively affect our team's work and morale.
cause_effect
L78_S16
Lai gan viņa ir nepacietīga, viņa vienmēr sasniedz savus mērķus, jo ir ļoti mērķtiecīga.
Although she is impatient, she always achieves her goals because she is very focused.
contrast
L78_S17
Lai gan darbs var šķist garlaicīgs, tas ir strukturēts tā, lai nodrošinātu labu rezultātu.
Although the work may seem boring, it is structured in such a way as to ensure a good result.
contrast
L78_S24
Šis eksperimentālais projekts varētu būt ļoti veiksmīgs, ja vien mēs sistemātiski analizēsim iegūtos datus.
This experimental project could be very successful, if only we systematically analyze the data obtained.
cause_effect
L79_S04
Monopolistisks uzņēmums, kurš reti ievēro godīgas konkurences principus, bieži ir neapmierināts ar valdības regulējumu.
A monopolistic company that rarely observes fair competition principles is often dissatisfied with government regulations.
cause_effect
L79_S05
Atvainojiet, es nesaprotu, cik ilgi man būs jāgaida, lai saņemtu ģenētiski modificētu produktu pasūtījumu.
Excuse me, I don't understand how long I will have to wait to receive the order for genetically modified products.
subordination
L80_S01
Es domāju, ka ir svarīgi iegūt empīriskus datus, pirms mēs varam kritiski izvērtēt ģenētiski modificētu produktu ietekmi.
I think it is important to obtain empirical data before we can critically evaluate the impact of genetically modified products.
subordination
L80_S15
Level 125 — 30 sentences
Manuprāt, svarīgi ir ne tikai tas, ko stāsta, bet arī kā to dara, jo tas ietekmē klausītāja uztveri.
In my opinion, it's not just what is told that's important, but also how it's done, because it affects the listener's perception.
L107_R0149
Es mīlu vērot, kā bērni izdomā stāstus, jo viņu iztēle ir neierobežota un patiesi brīnišķīga.
I love watching children make up stories, because their imagination is limitless and truly wonderful.
L109_R0151
Man liekas, ka jaunieši ir daudz apzinīgāki par vides jautājumiem nekā mūsu paaudze bija savulaik.
It seems to me that young people are much more aware of environmental issues than our generation used to be.
L109_R0179
Lai gan man patīk mūsdienu tehnoloģijas, es joprojām augstu vērtēju latviešu tautasdziesmas un tradicionālo mūziku.
Although I like modern technology, I still value Latvian folk songs and traditional music.
L112_R0168
Ja es būtu rakstnieks, es noteikti rakstītu par saviem draugiem, jo viņu dzīves ir pilnas ar neticamiem notikumiem.
If I were a writer, I would definitely write about my friends, because their lives are full of incredible events.
L118_R0146
Mēs gribētos atpūsties pie jūras un peldēties siltajā ūdenī, bet mums ir jāpārbauda projekts, pirms to prezentēt klientam.
We would like to rest by the sea and swim in the warm water, but we have to check the project before presenting it to the client.
contrast
L71_S03
Lai gan esmu ļoti aizņemts, es vienmēr atrodu laiku, lai klausītos savas meitas stāstus, jo tas mani iepriecina.
Although I am very busy, I always find time to listen to my daughter's stories, because it delights me.
subordination
L72_S01
Es mēģinu pārliecināt savu draugu, ka ir svarīgi pārstrādāt atkritumus, lai dabas aizsardzība būtu efektīva.
I am trying to convince my friend that it is important to recycle waste so that nature conservation is effective.
cause_effect
L72_S16
Esmu spiests atvainoties par savu vājo sniegumu praktiskajās nodarbībās, jo biju pārāk satraukts par eksāmeniem.
I am forced to apologize for my weak performance in practical classes because I was too worried about the exams.
cause_effect
L73_S03
Esmu pārsteigts, ka, reģistrējoties viesnīcā, man neprasīja uzrādīt pasi, bet gan tikai vārdu un uzvārdu.
I am surprised that when checking into the hotel, I was not asked to show my passport, but only my first and last name.
cause_effect
L73_S06
Viņš vēlējās izrakstīties no viesnīcas, bet recepcijā bija gara rinda, tāpēc viņš nokavēja savu vilcienu.
He wanted to check out of the hotel, but there was a long line at the reception, so he missed his train.
cause_effect
L73_S07
Mēs nevaram atļauties kompromitēt bioloģisko daudzveidību, lai iegūtu neatjaunojamos resursus, jo tas ir neatgriezenisks process.
We cannot afford to compromise biodiversity to obtain non-renewable resources, as this is an irreversible process.
cause_effect
L73_S10
Pirms novākt ražu, mums ir jāpārliecinās, ka augsne ir tīra un nav piesārņota ar ķimikālijām.
Before harvesting the crop, we need to make sure that the soil is clean and not contaminated with chemicals.
subordination
L73_S13
Man bija jāatvainojas savam draugam, jo es biju nokavējis tikties ar viņu pie ugunsdzēsēju depo.
I had to apologize to my friend because I was late to meet him at the fire station.
cause_effect
L73_S23
Esmu pārliecināts, ka mums ir jāpiedalās šajā projektā, lai atjaunotu bioloģisko daudzveidību un aizsargātu vidi.
I am convinced that we must participate in this project to restore biodiversity and protect the environment.
evaluation
L73_S25
Lai gan viņš ir brīvs no darba, viņš jūtas neērts, jo nezina, kā izmantot savu brīvo laiku lietderīgi.
Although he is free from work, he feels uncomfortable because he doesn't know how to use his free time meaningfully.
cause_effect
L74_S08
Lai gan viņš šķiet dumjš, viņam ir īpašs talants, ko citi nenovērtē, tāpēc ir svarīgi nepadoties pirmajam iespaidam.
Although he seems stupid, he has a special talent that others do not appreciate, so it is important not to give in to the first impression.
cause_effect
L74_S19
Oranžs saulriets ir skaists, bet tumša nakts var būt mierīga un relaksējoša, jo daba atpūšas.
An orange sunset is beautiful, but a dark night can be peaceful and relaxing as nature rests.
contrast
L74_S25
Lai gan viņa bija ļoti turīga, viņa joprojām bija laipna un izpalīdzīga pret trūcīgiem cilvēkiem.
Although she was very wealthy, she was still kind and helpful to needy people.
contrast
L75_S01
Lai gan jautājums ir politisks, mums jācenšas būt objektīviem un racionāliem, lai atrastu saprātīgu risinājumu.
Although the question is political, we must try to be objective and rational to find a reasonable solution.
subordination
L77_S15
Lai gan ideja ir abstrakta, tā balstās uz empīriskiem datiem, kas ir novēroti ilgu laiku.
Although the idea is abstract, it is based on empirical data that has been observed for a long time.
contrast
L77_S17
Viņa analītiskais prāts un spēja koncentrēties palīdzēja atrisināt šo sarežģīto problēmu, kas citiem šķita neiespējama.
Her analytical mind and ability to concentrate helped solve this complex problem, which seemed impossible to others.
cause_effect
L78_S04
Lai gan viņš centās būt vienaldzīgs, viņa emocionālais atbalsts bija acīmredzams, kad es izjutu grūtības.
Although he tried to be indifferent, his emotional support was obvious when I experienced difficulties.
contrast
L78_S05
Viņa bija apdāvināta ar spēju ātri apgūt valodas, kas viņai ļāva viegli komunicēt ar cilvēkiem no dažādām valstīm.
She was gifted with the ability to learn languages quickly, which allowed her to communicate easily with people from different countries.
cause_effect
L78_S07
Lai gan viņš ir ļoti piesardzīgs, tomēr viņam nepieciešams ātrāk pieņemt lēmumus, lai būtu konkurētspējīgs.
Although he is very cautious, he needs to make decisions faster to be competitive.
contrast
L79_S25
Es negribu atgriezties atpakaļ, jo man bija slikti, kad es apzināti ēdu ģenētiski modificētu pārtiku.
I don't want to go back because I felt badly when I deliberately ate genetically modified food.
cause_effect
L80_S06
Čau, es domāju, ka mums vajadzētu kritiski izvērtēt, no kurienes nāk šie ģenētiski modificētie produkti.
Hi, I think we should rather critically evaluate where these genetically modified products come from.
subordination
L80_S08
Esmu dzirdējis, ka viņš vienmēr ir bijis ļoti taupīgs, bet varbūt viņš šoreiz ieguldīs daudz naudas jaunā projektā.
I have heard that he has always been very frugal, but maybe this time he will invest a lot of money in a new project.
contrast
L80_S09
Vai tu nopietni domā, ka šis projekts būs izdevīgs, jo statistiski tas izskatās diezgan bīstams?
Do you seriously think that this project will be profitable because statistically it looks quite dangerous?
cause_effect
L80_S12
Beidzot ir skaidrs, ka ir būtiski pievērst uzmanību tam, cik daudz enerģijas tiek patērēts ģenētiski modificētu kultūru audzēšanai.
Finally it is clear that it is essential to pay attention to how much energy is consumed in the cultivation of genetically modified crops.
subordination
L80_S16
Level 126 — 30 sentences
Neskatoties uz to, ka ārā ir auksts, man patīk vērot, kā cilvēki Lieldienās krāso olas un rotā mājas.
Despite the fact that it is cold outside, I enjoy watching people paint eggs and decorate houses at Easter.
L106_R0162
Neskatoties uz to, ka bērnība pagāja laukos, man visspilgtāk atmiņā palicis ceļojums uz jūru ar ģimeni.
Despite the fact that my childhood was spent in the countryside, I most vividly remember a trip to the sea with my family.
L106_R0190
Lai gan man nepatīk politiku apspriest, es domāju, ka mums vajadzētu vairāk runāt par sociālo nevienlīdzību.
Although I don't like to discuss politics, I think we should talk more about social inequality.
L107_R0177
Pat ja stāsts ir īss, tas var atstāt lielu iespaidu, ja vien tas ir patiess un no sirds.
Even if the story is short, it can leave a big impression, as long as it's true and from the heart.
L108_R0150
Lai gan man riebās iet uz mūzikas skolu, tagad esmu pateicīga, ka vecāki mani piespieda, jo spēlēju klavieres.
Although I hated going to music school, now I am grateful that my parents forced me, because I play the piano.
L109_R0193
Atceros, ka reiz, kad bijām pie jūras, es pazaudēju savu mīļāko rotaļu lācīti, un es raudāju veselu dienu.
I remember that once, when we were at the sea, I lost my favorite teddy bear, and I cried all day.
L110_R0194
Neskatoties uz to, ka esmu liels jokdaris, reizēm mani pašu joki nemaz nešķiet smieklīgi, īpaši, ja neviens nesmejas.
Despite being a big joker, sometimes my own jokes don't seem funny at all, especially if no one laughs.
L111_R0181
Tāpēc, ka dzīve ir pārāk īsa, lai būtu nopietnam, es cenšos atrast humoru pat visdrūmākajās situācijās.
Because life is too short to be serious, I try to find humor even in the gloomiest situations.
L112_R0182
Man šķiet, ka labākais stāsts ir tāds, kas liek man smieties un vienlaikus arī nedaudz aizdomāties.
I think the best story is one that makes me laugh and also think a little.
L117_R0145
Pirms iegādāties elektrisko skūteri, es vēlos konsultēties ar ekspertu, lai saprastu, kā to pareizi lietot un uzturēt.
Before buying an electric scooter, I want to consult with an expert to understand how to properly use and maintain it.
subordination
L71_S08
Viņš cenšas manipulēt ar datiem, bet esmu pārliecināts, ka es spēšu to atklāt, pārbaudot visus avotus.
He is trying to manipulate the data, but I am sure that I will be able to reveal it by checking all the sources.
contrast
L71_S23
Es uzticos savam draugam, jo viņš vienmēr ir godīgs un gatavs izskaidrot situāciju no dažādiem skatpunktiem.
I trust my friend, because he is always honest and ready to explain the situation from different points of view.
cause_effect
L72_S06
Lai gan es cenšos iepriecināt savus vecākus ar labām atzīmēm, dažreiz mācību priekšmets ir pārāk grūts.
Although I try to delight my parents with good grades, sometimes the subject is too difficult.
contrast
L72_S14
Mēs ceram transformēt veco noliktavu par modernu atjaunojamās enerģijas ražotni, lai samazinātu atkarību no fosilā kurināmā.
We hope to transform the old warehouse into a modern renewable energy plant to reduce dependence on fossil fuels.
cause_effect
L72_S17
Mēs plānojam atjaunināt programmatūru, lai novērstu kļūdas un uzlabotu sistēmas drošību, tāpēc mums būs jāpārstartē datori.
We plan to update the software to fix bugs and improve system security, so we will have to restart the computers.
cause_effect
L72_S23
Mums ir jādokumentē visi procesi, lai atvieglotu apmācību un nodrošinātu, ka visi darbinieki apzinās savus pienākumus.
We need to document all processes to facilitate training and ensure that all employees are aware of their responsibilities.
cause_effect
L72_S25
Man šķiet, ka šis lēts studijas tipa dzīvoklis būs ērts risinājums studentam, kurš vēlas koncentrēties uz mācībām.
It seems to me that this cheap studio apartment will be a comfortable solution for a student who wants to concentrate on their studies.
evaluation
L73_S02
Lai gan mans telefons ir vecs, es joprojām varu augšupielādēt bildes un rakstīt ziņas saviem draugiem.
Although my phone is old, I can still upload pictures and text my friends.
contrast
L73_S05
Esmu pārliecināts, ka, ja mēs sāksim audzēt augļus savā dārzā, mēs varēsim ekonomēt naudu un ēst veselīgāk.
I am convinced that if we start growing fruits in our garden, we will be able to save money and eat healthier.
cause_effect
L73_S12
Lai gan šī trauku mazgājamā mašīna ir lēta, tā ir ļoti ērta un palīdz man ekonomēt laiku un enerģiju.
Although this dishwasher is cheap, it is very comfortable and helps me save time and energy.
contrast
L73_S24
Plašs skats paveras no kalna virsotnes, lai gan ceļš uz to var būt grūts un nogurdinošs.
A wide view opens from the top of the mountain, although the road to it can be difficult and tiring.
contrast
L74_S13
Gluds akmens ir patīkams taustei, bet raupjš akmens var būt interesants, jo tam ir unikāla tekstūra.
A smooth stone is pleasant to the touch, but a rough stone can be interesting because it has a unique texture.
contrast
L74_S15
Es domāju, ka šis pelēks tonis nav tipisks viņas stilam, jo viņa parasti valkā violetas vai koraļļu krāsas apģērbu.
I think this gray tone is not typical of her style, as she usually wears purple or coral-colored clothes.
contrast
L75_S17
Lai gan viņa ir aktīva sabiedrībā, viņa tomēr vēlas privātu un dabīgu vidi, kur atpūsties no darba un stressa.
Although she is active in society, she still wants a private and natural environment to relax from work and stress.
contrast
L75_S25
Lai gan uzdevums šķiet sarežģīts, esmu pārliecināts, ka ar pacietību un uzmanību to ir iespējams atrisināt.
Although the task seems complicated, I am sure that with patience and attention it is possible to solve it.
subordination
L77_S01
Viņš bija satraukts par nākamo tikšanos, jo tā bija ceturtā reize, kad viņš mēģināja pārliecināt investorus.
He was excited about the next meeting, as it was the fourth time he had tried to convince investors.
cause_effect
L77_S21
Lai gan viņš ir neatkarīgs, viņš vienmēr ir gatavs palīdzēt citiem, kad viņiem ir nepieciešama palīdzība.
Although he is independent, he is always ready to help others when they need help.
contrast
L78_S12
Kā jums klājas? Vai jūs tiešām domājat, ka ir pamatoti iegādāties ģenētiski modificētas sēklas bioloģiskajai lauksaimniecībai?
How are you? Do you really think it is justified to buy genetically modified seeds for organic farming?
subordination
L80_S02
Esmu pārliecināts, ka mēs varam atrisināt šo problēmu, ja mēs strādāsim kopā un virzīsimies uz priekšu.
I am sure that we can solve this problem if we work together and move forward.
subordination
L80_S21
Esmu pārliecināts, ka mēs varam izveidot ilgtspējīgu nākotni, ja mēs apzināti izvēlēsimies veselīgus un dabīgus produktus.
I am sure that we can create a sustainable future if we deliberately choose healthy and natural products.
subordination
L80_S24
Level 127 — 30 sentences
Man šķiet dīvaini, ka cilvēki tik ļoti koncentrējas uz to, ko citi domā par viņu ārējo izskatu.
I find it strange that people focus so much on what others think about their appearance.
L105_R0175
Atceros, kā vasarās, kamēr vecāmamma rosījās virtuvē, mēs ar brāli zāģējām malku, lai gan vienmēr centāmies izvairīties.
I remember how in the summers, while grandma bustled in the kitchen, my brother and I sawed wood, although we always tried to avoid it.
L105_R0189
Ja vien es varētu, es katru gadu brauktu uz Dziesmu svētkiem, jo tā ir neaprakstāma latviskuma sajūta.
If only I could, I would go to the Song Festival every year, because it's an indescribable feeling of Latvianness.
L107_R0163
Esmu pārliecināts, ka elektriskie skrejriteņi ir bīstami, tāpēc ka cilvēki ar tiem brauc pārāk ātri un neievēro noteikumus.
I am convinced that electric scooters are dangerous because people ride them too fast and don't follow the rules.
L108_R0136
Tāpēc ka man ļoti garšo mammas ceptie pīrādziņi, atmiņas par Ziemassvētkiem vienmēr ir saistītas ar to smaržu.
Because I really like my mother's baked pies, memories of Christmas are always associated with that smell.
L108_R0192
Ja tu vēlies justies labāk, pamēģini katru dienu pastaigāties mežā, tāpēc ka svaigs gaiss vienmēr uzlabo garastāvokli.
If you want to feel better, try walking in the forest every day, because fresh air always improves your mood.
L110_R0152
Kamēr esmu dzīvs, es nekad neaizmirsīšu to sajūtu, kad pirmo reizi ieraudzīju sniegu – tas bija maģiski.
As long as I live, I will never forget the feeling when I first saw snow – it was magical.
L111_R0195
Ja vien tu neesi pārliecināts par savu lēmumu, es ieteiktu vēlreiz pārdomāt, pirms tu kaut ko dari.
Unless you are sure about your decision, I would suggest thinking it over again before you do anything.
L112_R0154
Lai gan es neesmu profesionāls komiķis, man patīk izlikties par tādu, īpaši, ja tas kaitina nopietnus cilvēkus.
Although I'm not a professional comedian, I like to pretend to be one, especially if it annoys serious people.
L113_R0183
Esmu ievērojis, ka ironija ir labākais veids, kā pateikt cilvēkiem to, ko tu patiesībā domā, neizklausoties rupji.
I've noticed that irony is the best way to tell people what you really think without sounding rude.
L114_R0184
Ja es varētu atgriezties pagātnē, es pateiktu sev, lai es mazāk uztrauktos un vairāk smietos par savām kļūdām.
If I could go back in time, I would tell myself to worry less and laugh more at my mistakes.
L115_R0185
Es varu tev ieteikt labu meistarklasi, ja tu vēlies apgūt jaunas prasmes, kas varētu noderēt tavā darbā.
I can recommend a good masterclass to you if you want to learn new skills that could be useful in your work.
L116_R0158
Esmu pārliecināts, ka humors ir labākās zāles, lai gan man joprojām ir jāiet pie ārsta, kad esmu slims.
I'm convinced that humor is the best medicine, although I still have to go to the doctor when I'm sick.
L117_R0187
Lai gan Jāņi ir skaisti svētki, man vienmēr ir bail no ugunskuriem, tāpēc ka esmu reiz apdedzinājusies.
Although Midsummer is a beautiful holiday, I'm always afraid of bonfires because I once burned myself.
L118_R0160
Es nevaru ēst dažus produktus, jo man ir pārtikas alerģija, un man ir jābūt uzmanīgam ar to, ko es ēdu.
I cannot eat certain foods because I have a food allergy, and I have to be careful with what I eat.
cause_effect
L71_S14
Esmu pārliecināts, ka viņš var pieņemt labus lēmumus, jo viņš spēj pārvaldīt savas emocijas un kontrolēt savu prātu.
I am sure that he can make good decisions because he is able to manage his emotions and control his mind.
cause_effect
L71_S25
Lai gan ārā ir auksts un tumšs, manā istabā vienmēr ir silts un omulīgi, jo es rūpējos par labu izolāciju.
Although it is cold and dark outside, it is always warm and cozy in my room because I take care of good insulation.
subordination
L74_S01
Biezs mētelis ir nepieciešams aukstā ziemā, bet plāns apģērbs ir labāks siltā laikā, lai izvairītos no pārkaršanas.
A thick coat is necessary in a cold winter, but thin clothing is better in warm weather to avoid overheating.
contrast
L74_S07
Sveša valoda var šķist grūta, bet ar neatlaidību to var apgūt, un tā kļūst par derīgu prasmi.
A foreign language may seem difficult, but with perseverance it can be learned, and it becomes a valid skill.
cause_effect
L74_S09
Mitrs gaiss var padarīt dienu nekomfortablu, bet sauss gaiss var izraisīt ādas sausumu, tāpēc ir svarīgi atrast līdzsvaru.
Moist air can make the day uncomfortable, but dry air can cause dry skin, so it's important to find a balance.
cause_effect
L74_S16
Svaigs gaiss un vesels ēdiens ir svarīgi, lai saglabātu stipru veselību, bet neaizmirstiet arī par fiziskām aktivitātēm.
Fresh air and healthy food are important to maintain strong health, but don't forget about physical activity as well.
cause_effect
L74_S22
Lai gan bioloģiskā lauksaimniecība ir vērtīga, tā ne vienmēr ir tik precīza un paredzama kā tradicionālā lauksaimniecība.
Although organic farming is valuable, it is not always as precise and predictable as traditional farming.
contrast
L75_S14
Viņa oriģinālais skatījums uz mākslu padarīja viņu par pamanāmu figūru kultūras pasaulē, jo viņš atšķīrās no standarta.
His original perspective on art made him a noticeable figure in the cultural world because he differed from the standard.
cause_effect
L77_S07
Šī glezna, lai gan putekļaina un veca, ir simbolisks atgādinājums par pagātnes notikumiem, kas ietekmē mūsu tagadni.
This painting, although dusty and old, is a symbolic reminder of past events that influence our present.
contrast
L78_S02
Esmu pateicīgs par iespēju piedalīties šajā progresīvā projektā, jo tas ļaus man paplašināt savas zināšanas un prasmes.
I am grateful for the opportunity to participate in this progressive project because it will allow me to expand my knowledge and skills.
cause_effect
L78_S03
Lai gan iepriekšējais mēģinājums bija neproduktīvs, tagad ir nepieciešams izmēģināt alternatīvu pieeju, jo situācija prasa ātru risinājumu.
Although the previous attempt was unproductive, now it is necessary to try an alternative approach, as the situation requires a quick solution.
contrast
L79_S01
Kaut arī šī sistēma šķiet konstruktīva, tomēr tā ir necaurspīdīga, kāpēc daudzi ir neapmierināti ar tās darbību.
Although this system seems constructive, it is opaque, which is why many are dissatisfied with its operation.
contrast
L79_S02
Labrīt, es domāju, ka mums noteikti vajadzētu virzīties uz priekšu un sākt apspriest šo multidimensionālo problēmu rakstiski.
Good morning, I think we should certainly move forward and start discussing this multidimensional problem in writing.
subordination
L80_S04
Lai gan esmu ļoti aizņemts, es nekavējoties centīšos palīdzēt, jo zinu, cik svarīgi ir atrisināt šo jautājumu.
Although I am very busy, I will try to help immediately because I know how important it is to resolve this issue.
subordination
L80_S07
Esmu bijis Rīgā daudz reižu, bet es vairs nevēlos tur atgriezties, jo man tur bija slikti piedzīvojumi.
I have been to Riga many times, but I no longer want to go back there because I had bad experiences there.
cause_effect
L80_S17
Level 128 — 6 sentences
Ja vien es varētu atgriezties bērnībā kaut uz vienu dienu, es vēlreiz izskrietu basām kājām pa rasoto zāli.
If only I could return to childhood for just one day, I would run barefoot through the dewy grass again.
L107_R0191
Lai gan rehabilitācijas centrs atrodas tālu no pilsētas centra, esmu gatavs tur atgriezties, jo zinu, ka tur es varu atgūt spēkus.
Although the rehab center is far from the city center, I am ready to return there because I know that I can regain strength there.
subordination
L73_S01
Lai gan viņš ir ļoti garš, viņam ir grūti orientēties šaurajās pilsētas ielās, jo tās ir pārpildītas ar cilvēkiem.
Although he is very tall, he finds it difficult to navigate the narrow city streets because they are crowded with people.
contrast
L73_S08
Lai gan viņa ieguldīja daudz pūļu, viņai neizdevās kandidēt uz augstu amatu, jo viņa bija pārāk nezinoša par likumdošanu.
Although she invested a lot of effort, she failed to run for a high position because she was too ignorant about legislation.
cause_effect
L75_S10
Lai gan viņam bija zināms, ka projekts ir bīstams, viņš tomēr nolēma tajā piedalīties, jo tas likās ļoti vērtīgs.
Although he knew that the project was dangerous, he still decided to participate in it because it seemed very valuable.
contrast
L75_S23
Lai gan sākumā šķita, ka projekts ir neizdevīgs, pēc rūpīgas analīzes atklājās, ka tas varētu būt ļoti ienesīgs nākotnē.
Although the project seemed unprofitable at first, a careful analysis revealed that it could be very profitable in the future.
subordination
L78_S01